English-Japanese Sentences

Sentences with "received"
Found: 28

He received a lot of praise.   T301108
彼は多くの称賛を得た。
Have you received the letter?   T1570054
その手紙を受け取りましたか。
They each received a present.   T306002
彼らはひとりひとりプレゼントをもらった。
We received word of his death.   T22766
我々は彼が死んだという知らせを受けた。
We received some new information.   T2276403
私たちはいくつかの新しい情報を受け取った。
She has received a good education.   T317407
彼女は立派な教育を受けた。
I received her letter the other day.   T273123
先日彼女から手紙がきた。
この間彼女から手紙がきた。
こないだ彼女から手紙がきた。
Tom received a heavy blow on the head.   T37050
トムは頭にきつい一発を受けた。
We ordered pink, but we received blue.   T34441
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
I received an email from Tom this morning.   T2592806
今朝トムからメールが来ました。
Mary received many gifts for her birthday.   T681075
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
Have you received an answer to your letter?   T1286501
手紙の返事はもらいましたか。
He received quite a few letters this morning.   T1316331
彼は今朝かなりたくさんの手紙を受け取った。
This is the nicest present I've ever received.   T1397668
今までもらった中で一番素敵なプレゼントだよ。
I haven't received any notice that she's coming.   T388755
彼女が来るという知らせは受けてない。
彼女が来るという知らせは一切受け取っていません。
彼女が来るという知らせは何も受け取っていません。
The student received a perfect score on the exam.   T681707
その生徒は試験で満点を取った。
Tom forwarded the email he received from Mary to John.   T2746955
トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。
I received a telegram saying that my uncle had arrived.   T253222
私はおじが到着したという電報をうけとった。
Tom forwarded John the email that he received from Mary.   T2746956
トムはメアリーからのメールをジョンに転送した。
We received instructions on how to make a bamboo basket.   T249068
私たちは竹かごの作り方を教わった。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.   T28885
われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.   T279752
東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
東京に出てわずか3日、父が死んだという知らせを受けた。
Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.   T1341392
お返事が来ないのですが、私のメールが届かなかったのではないかと気になっています。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).