English-Japanese Sentences

Sentences with "reasonable"
Found: 29

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
The price is reasonable.   T45250
その値段は手ごろです。   T207993
That's fairly reasonable.   T32980
まあ手ごろな値段だな。   T195804
His opinion is reasonable.   T285516
彼の意見は道理にかなっている。   T118148
His words sound reasonable.   T286168
彼の言葉は理にかなっているようだ。   T117496
The price is not reasonable.   T40011
ちょっと高すぎて手が出ません。   T202775
You should be more reasonable.   T69717
あなたはもっと理性的であるべきだ。   T232346
He is reasonable in his demands.   T287756
彼の要求は無理な要求ではない。   T115913
Your suggestion seems reasonable.   T70454
あなたの提案は、ごもっともですよ。   T233085
She allowed that my offer was reasonable.   T314356
彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。   T89355
The price of this used car is reasonable.   T57883
この中古車の価格は手ごろだ。   T220560
He gets a reasonable salary as a bank clerk.   T295560
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。   T108126
What she means is reasonable in a certain sense.   T309248
彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている。   T94458
If the price is reasonable, I want to buy the car.   T276956
値段が手ごろなら、その車を買いたい。   T127133
From our point of view, his proposal is reasonable.   T23438
我々の観点から言うと、彼の提案は妥当なものだ。   T186303
I bought this word processor at a reasonable price.   T253546
私はこのワープロを手ごろな値段で買った。   T160972
Nothing could be more reasonable, on the face of it.   T27820
一見したところそれ以上に理にかなったことはないであろう。   T190659
A good management would listen to reasonable demands.   T325831
良い経営陣なら正当な要求に耳を貸すものだ。   T77887
Any apartment will do as long as the rent is reasonable.   T278276
賃料が手頃なら、どんなマンションでも構いません。   T125716
They will give way to you if your opinion is reasonable.   T70843
あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう。   T233472
This letter is too long to have it translated at a reasonable price.   T58663
この手紙はながすぎて手ごろな値段で訳してもらえない。   T221339
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.   T61235
このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。   T223899
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.   T16976
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。   T178124
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.   T59771
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。   T222443
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.   T329543
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。   T74177
I wasn't happy, but it seemed reasonable that his prices should go up like everything else, so I agreed.   T249782
私にはうれしくはなかったが、ほかのあらゆるものと同じ様にトニーの価格も上がるのは無理はないと思い、同意した。   T164725
I am very reasonable with my employees.   T681856
No Translation   T681856
I sold my books at a reasonable price.   T832079
No Translation   T832079
My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.   T681857
No Translation   T681857
The student made a reasonable request.   T681855
No Translation   T681855

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).