English-Japanese Sentences

Sentences with "read"
Found: 185

He can't read.   T2769661
彼は読めません。
Read after me.   T249713
わたしに続いて読みなさい。
Do you read me?   T320092
聞こえますか。
He can read well.   T388978
彼は十分字が読める。
He can't read it.   T302101
彼は読めません。
I often read books.   T788981
私はよく本を読みます。
Tom can't read yet.   T2673626
トムはまだ字が読めない。
Can you read French?   T2451673
フランス語読める?
He's unable to read.   T2769662
彼は読めません。
I love to read books.   T2650888
読書が大好きです。
読書がとても好きです。
Tom still can't read.   T3257583
トムはまだ字が読めない。
He can read and write.   T302097
彼は読み書きができる。
He isn't able to read.   T2769663
彼は読めません。
He used to read a lot.   T707241
彼は読書家だった。
彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
Read it again, please.   T2661855
もう1回読んでよ、お願い。
He likes to read books.   T303796
彼は本を読むのが好きだ。
彼は読書が好きです。
You can read this book.   T56808
この本読んでもいいよ。
You may read this book.   T70068
この本読んでもいいよ。
Have you read this book?   T1230551
この本はもう読みましたか。
He can read pretty well.   T388979
彼は十分字が読める。
He can read well enough.   T388982
彼は十分字が読める。
I want to read the book.   T254646
私はその本が読みたい。
Didn't you read the book?   T43878
その本を読まなかったのですか。
I want something to read.   T25049
何か読むものが欲しい。
Please read it once more.   T2661854
もう1回読んでよ、お願い。
Do not read while walking.   T320505
歩きながら本を読んではいけない。
I am able to read English.   T256184
私は英語が読める。
I read all kinds of books.   T253185
わたしはあらゆる種類の本を読む。
I read the New York Times.   T252391
私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。
Last night, I read a book.   T2744171
昨晩、本を読みました。
Tom read the letter aloud.   T1867969
トムは手紙を声に出して読んだ。
Could you read this for me?   T1886229
これを私に読んでいただけませんか。
Have you read this article?   T70090
あなたはこの記事を読みましたか。
He can read English easily.   T294874
彼は英語がすらすら読める。
He doesn't read many books.   T288828
彼はあまり本を読まない。
He read the book yesterday.   T1560963
彼はその本を昨日読みました。
I read a book while eating.   T1881
食事中本を読んだ。
私は食事をしながら本を読みました。
I read few books last week.   T272707
先週、私はほとんど本を読まなかった。
I read the book last night.   T746406
昨晩、本を読みました。
Few students can read Latin.   T29729
ラテン語を読める学生はほとんどいない。
Have you read today's paper?   T69412
あなたは今日の新聞を読みましたか。
He likes to read newspapers.   T299946
彼は新聞を読むのが好きだ。
How many books did you read?   T370724
あなたは何冊本を読みましたか。
I've already read this book.   T1556179
この本はもう読みました。
She read the book all night.   T312604
彼女は一晩中本を読んだ。
Will you read this cookbook?   T56509
この料理の本を読んでくれませんか。
I have read this book before.   T253752
私は以前この本を読んだことがあります。
私はこの本を前に読んだことがある。
前にこの本を読んだことがある。
I want you to read this book.   T17440
君に本を読んでもらいたい。
君にこの本を読んで欲しいんだ。
Do you have any books to read?   T280589
読む本がありますか。
He is anxious to read the book.   T291285
彼はその本を読みたがっている。
I don't even have time to read.   T504400
読書をする時間さえもない。
I don't want to read this book.   T627286
この本は読みたくない。
I would like something to read.   T599695
何か読むものが欲しい。
Kate was made to read the book.   T62711
ケイトはその本を読まされた。
Read books that are worthwhile.   T1345494
ためになるような本を読みなさい。
Have you already read this book?   T992055
この本はもう読みましたか。
Have you read this book already?   T16675
この本はもう読みましたか。
You must read between the lines.   T239727
言外の意味読みとらなければいけない。
Can't you read between the lines?   T684707
お前は空気が読めないのか?
He read the letter over and over.   T290982
彼はその手紙を何度も何度も読んだ。
I haven't read all of his novels.   T260675
私は彼の小説を全部読んだわけではない。
Kate was forced to read the book.   T388622
ケイトはその本を読まされた。
ケイトは強制的にその本を読まされた。
She cried as she read the letter.   T388697
彼女は手紙を読みながら泣いた。
彼女は手紙を読んで涙を流した。
Should I bring something to read?   T1312032
何か読む物渡した方がいい?
This book is easy for me to read.   T56938
この本は私には読みやすい。
This book is hard for me to read.   T56946
この本は私が読むには難しい。
Why didn't you read the magazine?   T882551
どうしてあなたは雑誌を読まなくなったのですか。
I read about him in the newspaper.   T258826
私は新聞で彼について読んだ。
Read Lesson 10 from the beginning.   T73450
10課を初めから読みなさい。
Can you read that sign ahead of us?   T273641
前方にあるあのサインが読めますか。
He read the poem with a loud voice.   T992001
彼は高らかにその詩を読み上げた。
How many books do you read a month?   T70266
あなたは1ヶ月に何冊の本を読みますか。
My little brother can read English.   T278552
弟は英語が読めます。
I advised him on what books to read.   T255308
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I always read the sports page first.   T27249
一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
I don't read this kind of book much.   T58680
この手の本はあまり読まない。
I read the book from cover to cover.   T254656
私はその本をすみからすみまで読んだ。
It is a good idea to read this book.   T56817
この本を読むのはいい考えです。
Some people read books to kill time.   T1360811
時間つぶしに読書する人もいます。
ある者は暇潰しに本を読む。
He read the book from cover to cover.   T303792
彼は本を読み通した。
彼は本を読破した。
彼は本を全部読んだ。
I read at least one book every month.   T258681
私は少なくとも毎月1冊は本を読みます。
I read the whole book in one evening.   T27300
一晩でその本を全部読んだ。
It won't take long to read that book.   T43867
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Few people seem to have read the book.   T43860
その本を読んだ人はほとんどいないようだ。
Have you ever read Gulliver's Travels?   T73923
「ガリバー旅行記」を読んだことがありますか。
He is well read in English literature.   T288981
彼は英文学に明るい。
彼はイギリス文学に詳しい。
I found it difficult to read the book.   T254657
その本を読むのは難しいと思った。
I haven't read "War and Peace" either.   T2592657
僕も『戦争と平和』は読んでません。
I read the book from beginning to end.   T254661
私はその本を初めから終わりまで読んだ。
Lend me something interesting to read.   T25272
何かおもしろい読み物を貸してください。
Tom couldn't decide what book to read.   T1095139
トムはどの本を読んだらいいか決められなかった。
Try to read as many books as possible.   T266885
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Please tell me where I can read a book.   T1409656
本が読める場所を教えてください。
This is the best book I have ever read.   T55715
これが今まで読んだ中で一番いい本です。
I can read German, but I can't speak it.   T255146
私はドイツ語は読めるが話せない。
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
ドイツ語は読めますがしゃべれません。
I can't read French, let alone speak it.   T255531
私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
My father used to read to me at bedtime.   T1409095
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
I can read English, but I can't speak it.   T256234
私は英語を読めるが話せない。
英語は読めますが話せません。
I can speak Chinese, but I can't read it.   T259443
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I have promised myself to read more books.   T30366
もっと本を読もうと誓いました。
I thought that book was difficult to read.   T1047138
その本を読むのは難しいと思った。
My father used to read me bedtime stories.   T1409097
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
This is the best book that I've ever read.   T55671
これが今まで読んだ中で一番いい本です。
Tom has read Shakespeare's complete works.   T2692518
トムはシェークスピアの全作品を読破した。
While you're young, you should read a lot.   T265688
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
You cannot read this novel without crying.   T58465
この小説は涙なしでは読めないよ。
Have you read any interesting books lately?   T243736
最近何か面白い本読んだ?
I read about how to make tempura in a book.   T327863
天ぷらの作りかたを本で読みました。
I have read your book. It's very interesting.   T1745046
あなたの本を読んだことがあります。とても面白いです。
There are people who read books to kill time.   T1360814
時間つぶしに読書する人もいます。
You shouldn't read a book in a room this dim.   T525831
こんな薄暗い部屋で本を読んではいけない。
Adding comments makes the code easier to read.   T1036566
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
I didn't know about it until I read the paper.   T258833
私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
I'd like to read some books about the Beatles.   T255461
私はビートルズについての本を何冊か読みたい。
ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
My father used to read books to me at bedtime.   T1409131
父は寝るとき、よく本を読んでくれた。
My teacher told me to read as much as I could.   T272970
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
Read the kind of books that are useful to you.   T1345492
ためになるような本を読みなさい。
There aren't many students who can read Latin.   T931538
ラテン語を読める生徒は多くありません。
This book is easy enough for children to read.   T56948
この本は子供でも読めるほどやさしい。
Please reply as soon as you've read this email.   T2239917
このメールを見たらすぐに返信をください。
This book is so difficult that I can't read it.   T57067
この本は難しすぎて僕には読めない。
Bruce chuckled to himself as he read the letter.   T46742
その手紙を読みながら、ブルースはひとりでくすくす笑っていた。
He was too sleepy to read the evening newspaper.   T1316273
彼は大変ねむくて、夕刊も読めなかった。
It took me five hours to read through this book.   T56830
この本を通読するのに5時間かかりました。
Read the kind of books that teach you something.   T1345493
ためになるような本を読みなさい。
Adding comments makes it easier to read the code.   T1038962
コメントを付けるとコードが読みやすくなります。
After you have read it, give the book back to me.   T280584
読み終わったらその本を私に返して下さい。
This is the most difficult book I have ever read.   T55718
今まで読んだ中で一番難しい本がこれです。
Every time I read this book, I find something new.   T56822
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
I read The Great Gatsby when I was in high school.   T2300608
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Tom likes to stay home and read books on weekends.   T1093280
出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
You can buy and read any kind of book at any time.   T36575
どんな本でも、いつでも買って読めます。
You should read a lot of books while you're young.   T568403
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Out of twenty students, only one had read the book.   T2031066
20人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
I have read sixty pages, while he has read only ten.   T252605
私は60ページ読んだが、一方彼は10ページしか読んでいない。
After he finished supper, he began to read the novel.   T324597
夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
Let me read the newspaper if you've finished with it.   T269376
新聞お済みでしたら私に読ませてください。
Let me read the paper when you have finished with it.   T71438
あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.   T59198
この雑誌は捨てないでくれ。まだ読んでいないのだ。
He read the letter with tears running down his cheeks.   T288056
彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。
It was not until I read the book that I knew about it.   T43855
その本を読んで初めてそのことを知った。
My English teacher has advised me to read these books.   T763441
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Read as many books as you can while you are a student.   T21350
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Read the sort of books that you can easily understand.   T2742284
容易に理解できるような本を読みなさい。
She had no sooner read his letter than she tore it up.   T316204
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Written by hand, the letter was not very easy to read.   T266025
手書きだったので、その手紙はあまり読みやすくなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.   T43861
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
My English teacher recommended that I read these books.   T1984287
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Read the kinds of books that you can easily understand.   T2742283
容易に理解できるような本を読みなさい。
You had better read a lot of books while you are young.   T265741
若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
That was the most interesting novel that I had ever read.   T67067
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.   T2944785
トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
This was the most interesting book that she had ever read.   T55432
これは彼女がそれまでに読んだ中で一番面白い本だった。
Tom, your handwriting isn't very good, but it's easy to read.   T2944786
トムの字ってうまくはないけど読みやすいよね。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.   T2673996
ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.   T28330
子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.   T264135
時勢に遅れないように、なるべく多くの新聞を読みなさい。
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.   T1396387
彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.   T1103062
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.   T894779
本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
She had hardly begun to read the book before someone knocked at the door.   T308067
彼女がその本を読み始めたと思ったら誰かがドアをノックした。
The boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.   T46285
その少年は本が読めるふりをしたが、本をさかさまにもっていた。
What is important is not how many books you read, but what books you read.   T266596
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.   T1338945
色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).