English-Japanese Sentences

Sentences with "rates"
Found: 26

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Our rates increased in April.   T72592
4月に給料があがりました。   T235213
Are there special evening rates?   T324017
夜間の割引はありますか。   T79700
Show me a list of your rates, please.   T325762
料金表を見せて下さい。   T77956
Divorce rates might reach a plateau soon.   T325388
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。   T78329
I have to pay high rates to the boarding.   T241227
高い料金を下宿屋に払わねばならない。   T173244
The Federal Reserve slashed interest rates.   T320230
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。   T83486
The rates cover all the meals at the hotel.   T49896
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。   T212613
All families with children get special rates.   T245834
子供のいる家族はみな特別料金です。   T168657
Bus rates have stayed the same for two years.   T35223
バス料金は2年間据えおかれてきた。   T198034
Please find some hotel where the rates are moderate.   T325754
料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。   T77964
The exchange rates for foreign currency change daily.   T21981
外貨の為替レートは毎日変わる。   T184851
Bank lending is rising because of lower interest rates.   T18463
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。   T179605
Interest rates will move up due to monetary tightening.   T18486
金融引き締めで金利が上昇するだろう。   T179628
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.   T41522
そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。   T204280
International postal rates differ according to destination.   T241428
国際郵便料金は宛先によって異なる。   T173044
Falling interest rates have stimulated the automobile market.   T18464
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。   T179606
The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.   T28180
為替相場は毎日会計室の前に掲示される。   T191020
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.   T263077
私達は収入に応じて所得税を払う。   T151479
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.   T265265
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。   T149293
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.   T328538
金利は、債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます。   T75181
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.   T329530
OECDの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。   T74190
I've heard that if you default on the water rates your water supply will be suspended, is that true?   T329184
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか?   T74535
Interest rates and inflation were high.   T807356
No Translation   T807356
Interest rates have been fixed at 5%.   T749852
No Translation   T749852
Our rates are now lower!   T438579
No Translation   T438579
Owners of red sports cars pay higher insurance rates.   T553880
No Translation   T553880

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).