English-Japanese Sentences

Sentences with "rapid"
Found: 35

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
The current is rapid around here.   T61349
このあたりは流れが速い。   T224014
Computers have made rapid progress.   T54560
コンピューターは急速な進化を遂げた。   T217252
The current of this river is rapid.   T58143
この川の流れは急だ。   T220822
Childhood is a period of rapid growth.   T246029
子供時代は、急速な成長の時期です。   T168463
He has made rapid progress in English.   T293996
彼は英語の力がめきめきついてきた。   T109694
This town has undergone a rapid change.   T59946
この街は急激な変化を遂げた。   T222616
Can we check the rapid spread of the flu?   T22634
我々は流感の広がる速度を鈍らすことができるだろうか。   T185502
The rapid growth of the city surprised us.   T44814
その都市の急速な発展に私たちは驚いた。   T207560
There was a rapid decline in stock prices.   T21215
株価の急激な下落があった。   T184087
My wishes for your father's rapid recovery.   T64094
お父さんが早く良くなりますように。   T226748
The progress of civilization is very rapid.   T320067
文明の進歩がとても早い。   T83649
The rapid increase of imports surprised us.   T324286
輸入量の急激な増加に我々は驚いた。   T79431
Comparative studies now made rapid progress.   T317784
比較研究が今や急速に進歩した。   T85927
I'm amazed at his rapid progress in English.   T285555
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。   T118109
There is a rapid increase in world population.   T271138
世界の人口は急激に増加している。   T143429
They were surprised at the city's rapid growth.   T305775
彼らはその市の急速な発展に驚いた。   T97928
We expect rapid growth of the utilities sector.   T240406
公益事業部門の急成長を見込んでいます。   T174064
Science has made rapid progress in this century.   T24006
科学は今世紀になって急速な進歩を遂げた。   T186869
It must be dangerous to swim in this rapid stream.   T59709
この急流で泳ぐのは危険に違いない。   T222381
Computer science has made rapid progress in our country.   T29188
わが国ではコンピューター科学が急速な進歩を遂げた。   T192026
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.   T272003
青少年の非行が急速に増加している。   T142567
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.   T28009
医者はその患者の脈は少し速いと思った。   T190849
Rapid and remarkable advances have been made in medicine.   T243834
最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる。   T170649
The country is famous for the rapid growth of its economy.   T47875
その国は経済の急成長で有名だ。   T210605
The development of the computer industry has been very rapid.   T54533
コンピューター産業の発展は非常に急速である。   T217225
The growth in population is very rapid in developing countries.   T282695
発展途上国の人口増加は急速だ。   T121311
There is a rapid increase in shops struggling in the depression.   T627719
不況に喘ぐ店が急増している。   T627718
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.   T49125
その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。   T211848
Since the student has worked very hard, he is making rapid progress.   T48900
その学生は猛勉強したので、急激に進歩しつつある。   T211623
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.   T268572
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。   T145990
There are marked, rapid and steadily increasing health benefits to giving up.   T18818
禁煙による健康上の利点は、顕著であり、すぐに現れ、着実に増加していくのである。   T179959
Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.   T20833
間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。   T183710
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.   T20053
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした。   T182932
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.   T47909
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。   T210639
We must prevent rapid population growth.   T812470
No Translation   T812470

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).