English-Japanese Sentences

Sentences with "quickly"
Found: 44

Come quickly.   T559404
早く来なさい。
Do it quickly.   T1860738
さっさとやりなさい。
Go home quickly.   T274014
早く家に帰りなさい。
He acts quickly.   T288254
彼は動作がはやい。
He moves quickly.   T302031
彼は素早い。
Come here quickly.   T434454
速くここに来なさい。
I quickly ate lunch.   T433484
私は急いで昼食を食べた。
The thief ran quickly.   T1134987
その泥棒はすばしっこく走った。
Fashions change quickly.   T325464
流行はすぐ変わります。
The news quickly spread.   T35952
ニュースはすぐに広まった。
その知らせはたちまち広まった。
We had to react quickly.   T1629923
素早く対処する必要があった。
Bad news travels quickly.   T473867
悪事千里を走る。
He acquired French quickly.   T300805
彼は素早くフランス語を習得した。
He acquired Russian quickly.   T293374
彼はロシア語を素早く習得した。
He made up his mind quickly.   T962513
彼はすぐに決心した。
She speaks relatively quickly.   T1849124
彼女は比較的早口だ。
Quickly buy all required items.   T2172035
必要な物品を急いで購入しなさい。
She felt her heart beat quickly.   T315121
彼女は心臓がどきどきするのを感じました。
He quickly scanned my manuscript.   T1293292
彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。
Eggs go bad quickly in the summer.   T1360975
卵は夏には腐りやすい。
We walked more quickly than usual.   T23134
我々はふだんより足を速めて歩いた。
私たちは早足で歩いた。
Let's complete this picture quickly.   T54095
さっさとこの絵を仕上げよう。
He acted quickly and put out the fire.   T295088
彼は機敏に動いて火事を消し止めた。
彼は素早く動いて火を消した。
My father quickly scanned the newspaper.   T1293172
父は新聞にざっと目をとおした。
Purchase any necessary articles quickly.   T2172039
必要な物品を急いで購入しなさい。
My children wear out their shoes quickly.   T250990
私の子供達はすぐに靴をすり減らす。
Defeated revolutions are forgotten quickly.   T1058906
失敗した革命はすぐに忘れられる。
I've never heard English spoken so quickly.   T66930
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
They adapted themselves to the change quickly.   T305850
彼らはその変化に素早く順応した。
She spoke too quickly, so I couldn't understand.   T307984
彼女があんまり速く話したので、理解できませんでした。
My big brother finished his homework very quickly.   T765910
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
Quit eating so quickly. You should eat more slowly.   T1345513
そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
My older brother finished his homework very quickly.   T467993
私の兄は宿題をさっさと済ませた。
When I arrived, they quickly cleared out of the house.   T246936
私が着くと彼らは急いで家から出て行った。
I had stage fright at first, but I got over it quickly.   T243977
最初、私は舞台であがってしまったが、すぐに立ち直った。
Time passes quickly when we are doing something we like.   T240655
好きなことをしていると時のたつのが速い。
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.   T1057302
さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.   T1317046
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.   T300806
彼は素早く起きて、冷たい水で顔を洗い、歯をみがいて、ひげをそった。
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.   T387472
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.   T953632
ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).