English-Japanese Sentences

Sentences with "queen"
Found: 58

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
God save the Queen!   T267273
女王陛下万歳!   T147287
God save the Queen.   T269623
神が女王をお守り下さいますように。   T144940
Long live the Queen!   T267274
女王万歳。   T147286
He bowed to the Queen.   T299464
彼は女王様にお辞儀をした。   T104227
May the queen live long!   T267275
女王様が長生きされますように。   T147285
They acclaimed her Queen.   T306322
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた。   T97380
I intend seeing the queen.   T258606
私は女王に会うつもりである。   T155930
Three cheers for my Queen!   T267276
女王様に万歳三唱。   T147284
I remember I saw the queen.   T258607
私は女王に会ったことを覚えている。   T155929
Elizabeth, Queen of England.   T26142
英国女王エリザベス。   T188995
Queen of the witches is dead.   T322272
魔女の女王は死ぬ。   T81442
The queen visited the museum.   T267270
女王は博物館を訪問された。   T147290
The queen was richly appareled.   T267266
女王は豪華な服装をしていた。   T147294
The queen stood beside the king.   T25611
王妃は王のかたわらに立っていた。   T188468
The Queen's crown was made of gold.   T522633
女王のクラウンは黄金でできています。   T522632
I name this ship the Queen Elizabeth.   T58089
この船をクイーンエリザベスと名づける。   T220768
The Queen lives in Buckingham Palace.   T267263
女王はバッキンガム宮殿に住んでいる。   T147297
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。   T146275
He was given three ships by the queen.   T299463
彼は女王から3隻の船を与えられた。   T104228
Queen Elizabeth I passed away in 1603.   T65257
エリザベス1世は1603年に死んだ。   T227904
The Queen is to visit China next year.   T267272
女王は来年中国を訪問することになっている。   T147288
It was given to me by the Queen herself.   T42322
それは女王ご自身から私に与えられた。   T205080
The part of the queen does not suit her.   T267262
女王の役は彼女に似合わない。   T147298
The Queen made an address to the nation.   T267267
女王は国民に向けて演説をした。   T147293
The rose is called the queen of flowers.   T35071
バラは花の女王と呼ばれている。   T197882
We were waiting for a sight of the Queen.   T263084
私達は女王様様をひと目見ようと待っていた。   T151472
In the palace live the king and the queen.   T19749
宮殿には国王と王妃が住んでいる。   T182612
The queen was gracious enough to invite us.   T267265
女王は寛大にも我々を招待してくださった。   T147295
Three ships were given to him by the queen.   T72655
3隻の船が女王から彼に与えられた。   T235277
They hung out the flag for the Queen's visit.   T306857
彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。   T96847
The Queen reigns but does not rule in England.   T26162
英国では女王は君臨するが、支配はしない。   T189015
The letter was written in the Queen's own hand.   T46757
その手紙は女王自身の筆跡で書かれていた。   T209495
The queen was wearing a magnificent silver dress.   T267264
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。   T147296
They named the ship "Queen Mary" after the Queen.   T267259
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。   T147301
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.   T34816
ビクトリア女王は英国の君主だった。   T197630
The queen is going to address parliament next week.   T267271
女王は来週、議会で演説するつもりでいる。   T147289
One minute earlier, and we could have seen the Queen.   T31710
もう1分早かったら、女王が見られただろうに。   T194537
That is what the British people expect of their Queen.   T43071
それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。   T205826
それこそ、英国民が女王に期待しているということなのです。   T205825
The queen shook hands with each player after the game.   T267269
女王は試合後選手の一人一人と握手をした。   T147291
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.   T495237
彼女はいつも気取っていて、まるで女王様のように振る舞っている。   T93300
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.   T267261
女王の訪問を見越して展示会が開催された。   T147299
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.   T275893
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。   T137346
The Queen made an address to the nation on TV yesterday.   T267268
女王は昨日テレビで国民に演説した。   T147292
A republic is a nation whose head is not a king or queen but a president.   T19251
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。   T180584
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne.   T636404
エリザベス女王の即位50年の記念に贈られたものみたいです。   T636402
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.   T941410
No Translation   T941410
God shave the Queen!   T411089
No Translation   T411089
I remember meeting the queen.   T625905
No Translation   T625905
I remember that I met the queen.   T625906
No Translation   T625906
In 1891, Liliuokalani became queen of Hawaii.   T807527
No Translation   T807527
In each beehive there can only be one queen.   T871291
No Translation   T871291
Queen Liliuokalani was forced to surrender.   T807479
No Translation   T807479
She's always putting on airs, acting as if she were a queen.   T310408
No Translation   T310408
The Queen made an address to the nation on television yesterday.   T267268
No Translation   T267268
This ant is the queen; don't you see she has wings?   T851128
No Translation   T851128
This is the palace the king and queen live in.   T489429
No Translation   T489429
Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!   T912151
No Translation   T912151

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).