English-Japanese Sentences

Sentences with "public"
Found: 21

He insulted me in public.   T296247
彼は公衆の面前で私を侮辱した。
I was humiliated in public.   T1427156
私は多くの人のいる前で恥をかかされた。
Have you ever sung in public?   T953301
人前で歌を歌ったことはありますか?
I don't like to sing in public.   T270616
人前で歌うのは苦手です。
Public opinion began to change.   T807098
世論は変わり始めた。
He's used to speaking in public.   T300168
彼は人前で話すのに慣れている。
Tom is used to speaking in public.   T2853062
トムは人前で話すことに慣れている。
He is accustomed to speaking in public.   T300167
彼は人前で話すのに慣れている。
The mayor addressed the general public.   T246167
市長は大衆を前に演説をした。
The swimming pool is open to the public.   T57444
このプールは一般開放されている。
Tom is accustomed to speaking in public.   T2853128
トムは人前で話すことに慣れている。
I can't stand being laughed at in public.   T258886
私は人前で笑われるのが我慢できない。
I am not accustomed to speaking in public.   T258889
私は人前で話すことになれていない。
I'm not used to making speeches in public.   T258884
私は人前で演説することに慣れていない。
There is a public telephone on that corner.   T240475
公衆電話はあの角にあります。
あの角に公衆電話はあります。
We plan to elicit opinions from the public.   T328021
市民の皆様の御意見をちょうだいする予定です。
This garden is open to the public and it's free.   T2698852
その公園は無料で一般公開されている。
I am not accustomed to making speeches in public.   T257359
私は公衆の面前で演説するのに慣れてない。
It was not until this year that these documents were made available to the public.   T243068
今年になってやっとこれらの記録が一般に公開された。
Many people in England would like to see the public subsidy of the monarchy abolished.   T1075510
英国では多くの人が王室への公的支出の廃止を望んでいる。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).