English-Japanese Sentences

Sentences with "possibly"
Found: 30

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I cannot possibly come.   T255166
私はどうしても来れません。   T159357
Alice may possibly come.   T67346
アリスはひょっとすると来るかもしれない。   T229981
I cannot possibly do it.   T42688
それはとてもできません。   T205444
私はとてもそれができない。   T159288
Can you possibly help me?   T38414
どうにかしてわたしを助けてくれませんか。   T201207
I can't possibly manage it.   T37848
とてもそこまで手が回らない。   T200646
I cannot possibly help you.   T38925
どうあってもあなたをお助けできません。   T201714
He couldn't possibly succeed.   T283917
彼が成功するなどということは、とてもありえない。   T119886
He possibly cannot believe her.   T34607
ひょっとすると彼は彼女の言うことを信じられないかもしれない。   T197422
It may possibly be fine tomorrow.   T323087
明日あるいは晴れるかもしれない。   T80630
Get up as early as you possibly can.   T24929
何とかして出来るだけ早く起きなさい。   T187790
Possibly he knows who broke the windows.   T34624
ひょっとしたら彼は誰が窓を割ったか知っているのかもしれない。   T197438
I can't possibly think your story is true.   T70320
あなたの話は到底真実だとおもえない。   T232950
He can't possibly write the letter by himself.   T283794
彼が自分で手紙を書くはずがない。   T120215
I cannot possibly finish the work by tomorrow.   T323336
明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません。   T80381
Possibly, the accident will delay his arrival.   T40583
たぶん事故で彼の到着は遅れるだろう。   T203346
He couldn't possibly part with his beloved dog.   T301291
彼は大事な犬をとうてい手放すことはできなかった。   T102403
Possibly my father will come on the next train.   T61428
ことによると父は次の列車で帰るかもしれません。   T224092
I could not possibly finish the work in a few days.   T252509
私は2、3日ではとうていその仕事を終えることはできない。   T162006
Possibly the factory will be closed down next week.   T40584
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。   T203347
It was a purchase which he could not possibly afford.   T42173
それは彼にはとてもできない買い物だった。   T204931
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.   T46594
その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった。   T209333
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.   T273656
善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。   T140916
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.   T44395
その女性の司会者は彼の傲慢さがどうしても我慢できなかった。   T209348
No rational person, of whatever political persuasion, could possibly object to the program.   T325343
理性的な人であれば、政治的信条がどうであれ、その計画に反対することはないだろう。   T78373
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.   T327249
ひげを生やしているせいなのか、一見怖そうなのに、実はやさしい人だ。   T76471
"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."   T326709
「ひょっとして、今まで気づいてなかったのですか」「いや、まぁ・・・。想像の埒外だったもんで・・・」   T77010
Read as many books as you possibly can.   T528251
No Translation   T528251
She might possibly know the answer.   T890923
No Translation   T890923
What else could you possibly give me that I don't already have?   T539639
No Translation   T539639

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).