English-Japanese Sentences

Sentences with "police"
Found: 51

Call the police!   T1718
警察を呼んで!
Will the police come?   T426427
警察は来るんですか?
Please call the police.   T238377
警察を呼んで下さい。
He's wanted by the police.   T295747
彼は警察のお尋ね者だ。
We have to call the police.   T2698913
警察を呼ばないといけません。
Where is the police station?   T238250
警察はどこですか。
Tom doesn't trust the police.   T1422697
トムは警察を信用していない。
We had better call the police.   T262980
警察を呼ばないといけないな。
I saw him caught by the police.   T260045
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
The police arrested the suspect.   T238373
警察は容疑者を逮捕した。
The police turned away the crowd.   T238273
警察は群衆を追い払った。
The police knew it was a hot item.   T238245
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
I have to go to the police station.   T238191
警察に行かなければなりません。
How can I get to the police station?   T37549
警察署にはどう行くのでしょうか。
She asked the police for protection.   T313385
彼女は警察に保護を求めた。
Where is the nearest police station?   T243721
最寄りの警察署はどこですか。
I believe the police will ignore you.   T238116
警察は君の事を無視すると思うよ。
警官は君のことを無視すると思うよ。
The police searched Tom Smith's house.   T2172066
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
Leave me alone or I'll call the police.   T1860646
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
The police informed us of the accident.   T238290
警察は私達に事故のことを知らせた。
Has anybody called the police? "I have."   T2674415
「誰か警察に電話したの?」「私がしました」
He was subjected to torture by the police.   T295738
彼は警察で拷問を受けた。
The police arrested the suspect yesterday.   T238280
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
Here come the police. Let's get out of here.   T541212
察が来た、ずらかれ!
The police are pursuing an escaped prisoner.   T238307
警察は脱獄囚を追っている。
They advised me to go to the police station.   T306679
彼らは私に警察へ行くように助言した。
Tom Smith's home got searched by the police.   T2172067
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The police arrested the pickpocket in the act.   T238210
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
警察はスリを現行犯で逮捕した。
All we can do is wait for the police to arrive.   T953089
警察の到着を待つしかない。
I saw a number of people around the police box.   T240371
交番の周りに人がたくさんいた。
The police ordered the suspect to drop his gun.   T681658
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
It will be dark by the time the police come here.   T238169
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
We finally decided to give him over to the police.   T23147
最終的に我々は彼を警察に引き渡すことにした。
The police are looking into the cause of the accident.   T238293
警察は事故の原因を調査中である。
警察は事故の原因を調べている。
The police arrested the man who had murdered the girl.   T238303
警察は少女を殺害した男を逮捕した。
The police managed to track down the owner of the car.   T238301
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
The witness identified the thief in the police lineup.   T681184
目撃者は警察の面通しで窃盗犯を特定した。
The police are investigating the cause of the accident.   T238234
警察はその事故の原因を調査中である。
If you see a suspicious person, please inform the police.   T318639
不審者を見かけたら警察に通報してください。
The police found evidence that the man committed the crime.   T680856
警察はその男が犯人だという証拠をつかんだ。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.   T238215
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.   T2961810
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.   T238248
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.   T263678
事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.   T327510
警察が医療事故の立件に消極的だ。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.   T1096076
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.   T238318
警察は銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.   T238233
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).