English-Japanese Sentences

Sentences with "plays"
Found: 126

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
She plays Bach.   T328354
彼女はバッハ弾きです。   T75365
He plays soccer.   T290024
彼はサッカーをしている。   T113649
He plays it smart!   T304901
彼もなかなか味なことをするじゃないか。   T98799
Kenji plays tennis.   T239382
賢治君はテニスをします。   T175084
Who plays the lead?   T265849
主演は誰ですか。   T148710
He plays dirty pool.   T303821
彼は本当にやり方が汚いね。   T99876
She plays the piano.   T312043
彼女はピアノを弾きます。   T91669
He always plays well.   T289076
彼はいつもよいプレーをする。   T114595
Mary plays the piano.   T31969
メアリーはピアノをひきます。   T194794
Miho plays the piano.   T318186
美穂さんはピアノを弾きます。   T85527
She plays the guitar.   T310714
彼女はギターを弾きます。   T92995
Jane plays tennis too.   T53709
ジェーンもテニスをします。   T216405
He plays the guitar well.   T299686
彼は上手にギターをひきます。   T104006
He often plays the guitar.   T293244
彼はよくギターを弾きます。   T110442
He plays golf on weekends.   T299316
彼は週末ゴルフをします。   T104375
He plays tennis every day.   T303899
彼は毎日テニスをする。   T99798
He plays tennis very well.   T461949
彼はテニスが上手にプレイできる。   T111821
She plays the violin well.   T311945
彼女はバイオリンを上手ににひく。   T91767
Ann plays tennis very well.   T66857
アンはテニスがとても上手だ。   T229497
He plays golf every Sunday.   T302262
彼は日曜日にはいつもゴルフをします。   T101433
Ken plays soccer every day.   T238914
健は毎日サッカーをする。   T175551
She plays tennis every day.   T317090
彼女は毎日テニスする。   T86622
彼女は毎日テニスをする。   T86621
She plays tennis very well.   T311641
彼女はテニスがとてもうまい。   T92070
She plays the piano by ear.   T314558
彼女は楽譜なしにピアノを弾く。   T89148
He plays baseball every day.   T303925
彼は毎日野球をします。   T99771
My brother plays the guitar.   T250693
私の兄はギターを弾く。   T163817
Yumi plays tennis on Sunday.   T324496
由美は日曜日にテニスをする。   T79221
Do you often go to see plays?   T265283
芝居をよく見に行きますか。   T149275
He plays the piano very well.   T1759
彼はたいへん上手にピアノ弾く。   T112094
彼はピアノをとても上手に弾く。   T111209
彼はピアノを上手に弾く。   T5156
How well she plays the piano!   T311880
彼女はなんて上手にピアノを弾くのだろう。   T91832
She plays golf every weekend.   T317069
彼女は毎週末ゴルフをする。   T86642
He plays the guitar very well.   T289614
彼はギターが大変上手です。   T114058
He plays the violin very well.   T291582
彼はたいへんじょうずにバイオリンをひく。   T112096
Now and then she plays tennis.   T264127
時々彼女はテニスをする。   T150430
She plays tennis after school.   T310030
彼女は、放課後テニスをします。   T93677
She plays tennis every Sunday.   T317066
彼女は毎週日曜日テニスをする。   T86645
She plays the piano every day.   T322394
毎日、彼女はピアノをひきます。   T81321
She plays the piano very well.   T309929
彼女は、ピアノをとても上手に弾く。   T93778
彼女はたいへんじょうずにピアノをひく。   T92191
He plays in the outfield today.   T296617
彼は今日外野を守っている。   T107069
My mother plays the piano well.   T251846
私の母は上手にピアノを弾きます。   T162668
She plays the violin very well.   T311521
彼女はたいへん上手にバイオリンを弾く。   T92190
彼女はバイオリンが大変上手です。   T91768
彼女は大変上手にバイオリンを弾く。   T87995
He wrote several plays in verse.   T288985
彼はいくつかの戯曲を韻文で書いた。   T114686
She plays tennis in the morning.   T315830
彼女は朝テニスをする。   T87877
Everybody plays the game of love.   T276572
誰もが恋のゲームをしている。   T136610
My father plays golf every Sunday.   T319354
父は毎週日曜日にゴルフをします。   T84362
Do you enjoy plays, films and such?   T25929
演劇、映画などを見るのがお好きですか。   T188783
Father mostly plays golf on Sunday.   T319009
父はたいてい日曜日はゴルフをしている。   T84705
He plays basketball best of us all.   T297405
彼は私たちの中で一番上手にバスケットをします。   T106280
He plays tennis three times a week.   T288422
彼は1週間に3回テニスをする。   T115249
彼は一週間に三回テニスをする。   T109993
Ann often plays tennis after school.   T66836
アンは放課後よくテニスをします。   T229476
But he plays soccer with his friend.   T53592
しかし、彼は友達とサッカーをする。   T216288
My father plays tennis every Sunday.   T319355
父は毎週日曜日にテニスをする。   T84360
My sister plays the piano every day.   T250978
私の姉は毎日ピアノを弾きます。   T163534
She sings as well as plays the piano.   T312046
彼女はピアノを弾くだけでなく歌も歌う。   T91666
Bill often plays with toys by himself.   T34528
ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。   T197343
My older sister plays the guitar well.   T245570
姉はギターを弾くことが上手だ。   T168919
She plays piano as well as the guitar.   T310713
彼女はギターのほかにピアノも弾く。   T92996
Whatever game he plays, he always wins.   T36808
どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。   T200393
どんなゲームをやっても彼はいつも勝つ。   T199606
She plays tennis after school every day.   T317098
彼女は毎日放課後にテニスをします。   T86612
彼女は毎日放課後テニスをします。   T86613
He plays golf two or three times a month.   T295902
彼は月に2、3回ゴルフをする。   T107783
He plays the piano for his own amusement.   T294872
彼は楽しみにピアノを弾いている。   T108817
Luck plays an important part in your life.   T270534
人生において運は重要な役割を果たす。   T144032
I am not particularly fond of Shaw's plays.   T253920
私はショーの劇が特に好きというわけではない。   T160600
Nature plays an important role in our life.   T264462
自然は我々の生活に大切な役割を果たしています。   T150095
He plays little part in the decision-making.   T293582
彼は意思決定でほとんど何の役割も演じていない。   T110106
Japan plays a key role in the world economy.   T281465
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。   T122538
TV plays an important part in everyday life.   T39189
テレビは日常生活で重要な役割を果たしている。   T201978
I like both plays in our anthology very much.   T247621
私たちの選集にある劇は2つともとても好きだ。   T166881
He plays the role of Macbeth with great skill.   T292795
彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。   T110891
She plays tennis with her friends once a week.   T314922
彼女は週に一度友人たちとテニスをします。   T88785
And so each citizen plays an indispensable role.   T42977
それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。   T205732
He is a good swimmer and also plays tennis well.   T300201
彼は水泳が達者でテニスもうまい。   T103492
My father plays the piano and so does my mother.   T319044
父はピアノを弾きます。母も弾きます。   T84670
The plays of Shakespeare fall into four periods.   T53882
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。   T216578
Bob plays not only the guitar but also the flute.   T33234
ボブはギターだけでなくフルートも演奏します。   T196058
Unless everyone plays well, we may lose the game.   T32175
みんなが上手にやらなければ試合に負けるかもしれない。   T195001
I met an American who was interested in Noh plays.   T259895
私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。   T154645
Is it true that Midori plays the violin very well?   T325917
緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。   T77801
He plays at aerobics just to please his girlfriend.   T289516
彼はガールフレンドを喜ばすだけのために、エアロビクスをやっている。   T114156
Magic plays an important part in primitive society.   T266199
呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。   T148360
Public opinion plays a vital in the political realm.   T271230
世論は政治の領域で重要な役割を演ずる。   T143337
I used to go to plays at least once a week in London.   T29310
ロンドンでは少なくとも週に1度は芝居を見に行ったものです。   T192147
Repetition plays an important role in language study.   T239774
言葉の学習には繰り返しが必要です。   T174694
Japan plays an important role in promoting world peace.   T281558
日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。   T122445
No matter what he plays on the screen, Tom looks great.   T24713
何を映画で演じてもトムはかっこいい。   T187576
His height is a great advantage when he plays volleyball.   T34992
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。   T197804
He's only twelve but he plays chess with the best of them.   T292823
彼はまだ12歳だがチェスではだれにも引けを取らない。   T110863
After a year's practice, she plays the piano after a fashion.   T27380
一年練習して、彼女はどうにかピアノを弾いている。   T190222
Taro plays the guitar better than any other boy in his class.   T275174
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。   T138061
His singing is very good, but he plays the guitar just as well.   T294491
彼は歌もうまいが、ギターだって同じくらい上手だ。   T109199
The organization plays a principal role in wildlife conservation.   T45443
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。   T208186
My grandmother walks faster than me, and plays tennis better than I do.   T273912
祖母は私より歩くし、私よりテニスがうまい。   T140661
By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter?   T327201
ところで、平河代議士は、この件にどのていどタッチしているんでしょうか。   T76519
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago.   T53880
シェイクスピアは、その戯曲が世界的に有名だが、約400年前の人である。   T216576
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night.   T29312
ロンドンでは、かなり多くのミュージカルよ演劇が毎晩劇場でも催されています。   T192148
It isn't true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well.   T53168
ジャックが音楽が苦手なんてとんでもない、それどころか、ピアノを弾くのがうまい。   T215867
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.   T329311
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。   T74409
No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.   T318145
美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。   T85568
Courtships get interesting when one of the two plays hard to get.   T595748
No Translation   T595748
Fritz admits he often plays truant.   T766086
No Translation   T766086
He often plays guitar.   T429311
No Translation   T429311
He plays baseball tomorrow.   T890501
No Translation   T890501
He plays cello exceptionally well.   T478557
No Translation   T478557
He plays chess very well.   T772823
No Translation   T772823
He plays the piano better than I do.   T473819
No Translation   T473819
He plays the piano better than me.   T765945
No Translation   T765945
He plays the piano well.   T497704
No Translation   T497704
He plays very well.   T291858
No Translation   T291858
I have written many plays, but never a poem.   T681747
No Translation   T681747
Ken plays football every day.   T453737
No Translation   T453737
Miho plays piano better than Noriko.   T564613
No Translation   T564613
Miho plays the piano better than Noriko.   T554765
No Translation   T554765
My brother plays guitar.   T754030
No Translation   T754030
She sings, he plays the guitar and we dance.   T881332
No Translation   T881332
The musician plays the bagpipe.   T929867
No Translation   T929867
Who plays golf?   T687748
No Translation   T687748
You're mistaken. He plays bass, not trombone.   T703334
No Translation   T703334

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).