English-Japanese Sentences

Sentences with "play"
Found: 140

I play piano.   T866345
私はピアノを弾きます。
Play it cool.   T325175
落ちついて。
Let's play tag.   T2530536
鬼ごっこしよう。
I play the piano.   T382917
私はピアノを弾きます。
I can play tennis.   T255078
私はテニスができます。
Tom wants to play.   T1867787
トムが遊びたがっている。
Do you play soccer?   T70050
あなたはサッカーをしますか。
Does she play piano?   T536145
彼女はピアノを弾くことができますか。
He can play a flute.   T1173645
彼はフルートを吹くことが出来る。
Let's play baseball.   T324084
野球をしましょう。
We often play chess.   T425148
私たちはよくチェスをします。
He can play the flute.   T2770447
彼はフルートを吹くことが出来る。
I saw Tom play tennis.   T255277
私はトムがテニスをするのを見た。
She acted in the play.   T311189
彼女はその劇に出ていた。
Tom can't play tennis.   T37238
トムはテニスをすることができない。
Can he play the guitar?   T2904680
彼はギターを弾けますか?
Can you play the piano?   T34911
ピアノは弾けますか。
Does he play the piano?   T292476
彼はピアノをひきますか。
He can play the guitar.   T1173652
彼はギターを弾くことができる。
Would you play with me?   T27675
一緒に遊びませんか。
Does she play the piano?   T312045
彼女はピアノを弾くことができますか。
I'd like to play tennis.   T39426
テニスがしたいのですが。
Don't play in the street.   T280465
道路で遊んではいけません。
He does not play baseball.   T304265
彼は野球をしません。
I play the piano a little.   T255456
私はピアノを少し弾きます。
Yumi will not play tennis.   T324487
由美はテニスをしないでしょう。
I play golf every so often.   T264104
時々ゴルフをします。
I play tennis after school.   T1102522
私は放課後テニスをします。
I play tennis every Sunday.   T261789
私は毎週日曜日にテニスをする。
I'll play a sonata for you.   T50751
ソナタを一曲弾いてあげよう。
It is fun to play baseball.   T50500
野球をするのは楽しい。
I play tennis an hour a day.   T39394
テニスを1日1時間やります。
We went to the park to play.   T263308
私達は公園に遊びに行きました。
He began to play an old song.   T292267
彼はなつかしい歌を弾き始めました。
He is able to play the flute.   T292644
彼はフルートを吹くことが出来る。
John can not play the guitar.   T52715
ジョンはギターを弾くことができない。
ジョンはギターが弾けません。
He has no friend to play with.   T284740
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
He is able to play the guitar.   T289619
彼はギターを弾くことができる。
The children went out to play.   T246065
子供達は外に遊びに行った。
They invited me to play cards.   T305956
彼らは僕をトランプに誘った。
Tom can play tennis very well.   T1026853
トムはテニスが上手い。
Why don't you go play outside?   T2050610
外で遊んできたら?
All boys like to play baseball.   T276847
男の子はみんな野球をするのが好きだ。
All I did today was play games.   T3115386
今日はゲームしかしなかった。
Can you teach me to play chess?   T995306
私にチェスを教えてくれない?
He knows how to play the piano.   T292473
彼はピアノのひき方を知っている。
Did you play baseball yesterday?   T69381
あなたは昨日野球をしましたか。
Do you know how to play mahjong?   T322279
麻雀のやり方を知ってる?
Hamlet is a play by Shakespeare.   T371893
ハムレットはシェイクスピアの劇です。
I often hear her play the piano.   T308130
彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。
彼女が弾くピアノの音がよく聞こえてきます。
You shouldn't play with matches.   T2541150
マッチで遊んではいけません。
I don't play tennis after school.   T2152605
私は放課後テニスをしません。
I've seen that play. "So have I."   T73667
「私はその劇を見たことがあります」「私もあります」
It's dangerous to play with fire.   T954075
火遊びは危ないよ。
It's dangerous to play with fire.   T2890372
火遊びは危ないよ。
Let's play tennis this afternoon.   T242533
今日の午後テニスをしましょう。
Will you try to play the trumpet?   T36908
トランペットを吹いてみるか。
I went to the park to play tennis.   T255091
私はテニスをするためにその公園に行きました。
I will play tennis this afternoon.   T257575
私は今日の午後テニスをします。
Tom does nothing but play all day.   T2734341
トムは一日中遊んでばかりいる。
By the way, do you play the violin?   T38057
ところで、君はバイオリンを弾きますか。
ところで、バイオリンは弾きますか。
Don't let the kid play with knives.   T708205
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
I can't play tennis as well as Tom.   T255291
私はトムほどうまくテニスが出来ない。
トムのように上手にテニスができません。
I play the guitar in my spare time.   T266091
趣味はギターを弾くことです。
She is beginning to play the piano.   T312044
彼女はピアノを弾き始めるところだ。
The play was based on a true story.   T48433
その劇は実話に基づいていた。
When I see that play, I always cry.   T409502
あの芝居を見ると必ず涙が出てくる。
Why don't we play tennis on Sunday?   T453265
日曜日にテニスをしませんか。
Do you want to learn to play guitar?   T2018756
ギターを習いたいの?
Play outside instead of watching TV.   T39168
テレビを見てないで、外で遊びなさい。
We usually play tennis after school.   T248283
私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
I am learning to play the guitar now.   T241609
今ギターを習っています。
I don't know how to play golf at all.   T1318835
私はゴルフのやり方はさっぱりわからない。
I used to play tennis in high school.   T241266
高校時代はよくテニスをしたものです。
It is interesting to play basketball.   T35408
バスケットボールをするのはおもしろい。
My daughter likes to play with dolls.   T911171
私の娘は人形遊びが好きだ。
She taught him how to play the piano.   T887429
彼女は彼にピアノを教えた。
We went to the park to play baseball.   T249439
私たちは野球をしに公園へ行った。
Can you play the guitar? "Yes, I can."   T73922
「ギターがひけますか」「はい、ひけます」
Does she play tennis? "Yes, she does."   T73550
「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
I am busy now and can't play with you.   T257447
今忙しくて君とは遊べないよ。
It is dangerous to play in the street.   T278337
通りで遊ぶと危険です。
道で遊ぶのは危険です。
Have you ever heard her play the piano?   T308131
彼女がピアノを弾くのを聞いたことがありますか。
He doesn't know how to play the guitar.   T289615
彼はギターの弾き方を知らない。
It's dangerous to play around the fire.   T23882
火の近くで遊ぶのは危険だ。
She acted in a play for the first time.   T314969
彼女は初めて劇に出た。
He can play the piano better than I can.   T1179921
彼は私よりピアノがうまい。
I play bass guitar in a guitar ensemble.   T1112559
わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。
Would you like to play tennis on Sunday?   T281838
日曜日にテニスをしませんか。
He doesn't have any friends to play with.   T467688
彼には一緒に遊ぶ友達がいない。
彼は一緒に遊ぶ友達が誰もいない。
How did you learn how to play the violin?   T1317058
どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。
I can cook better than I can play tennis.   T255089
私はテニスより料理のほうができます。
I'd like to play tennis with you some day.   T253086
私はいつかあなたとテニスをしたい。
いつかあなたとテニスをしてみたいです。
I am going to play tennis in the afternoon.   T240065
午後にはテニスをするつもりです。
Would you like to play tennis every Sunday?   T1849432
毎週日曜日にテニスをしませんか。
He showed me the manuscript of his new play.   T302502
彼は私に彼の新しい劇の原稿を見せてくれた。
Ken and Joe went to the park to play tennis.   T238885
健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
She is a natural to play the part of Juliet.   T310919
彼女はジュリエットの役を演じるのに適任だ。
I don't know anything about how to play golf.   T1318837
私はゴルフのやり方はさっぱりわからない。
I play trumpet in a symphonic wind orchestra.   T1046971
交響吹奏楽団でトランペットを吹いています。
Lucy would often play the piano after dinner.   T29571
ルーシーは夕食後によくピアノを弾いていた。
She used to play tennis on Saturday afternoon.   T310007
彼女は、土曜日の午後はよくテニスをしたものです。
Boys always want to play football after school.   T276860
男の子達はみんな放課後フットボールをしたがる。
I wish I could play the piano as well as Susie.   T52374
スージーみたいにピアノが上手く弾けたらいいんだけどなあ。
Please don't let the children play with knives.   T1075512
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
Tom can play both tennis and table tennis well.   T1026855
トムはテニスも卓球もうまい。
I often used to play tennis with him on Sundays.   T414632
日曜日には彼と一緒によくテニスをしたものだ。
It's more fun to play baseball than to watch it.   T2737378
野球は見るよりやる方が面白い。
Will you play the piano tomorrow? "No, I won't."   T73522
「明日ピアノをひくつもりですか」「いいえ」
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.   T33679
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
I thought you might want to play a game of chess.   T1961657
あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。
The beach is an ideal place for children to play.   T1396376
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
The time has come for you to play your trump card.   T17296
君の奥の手を使うときが来た。
Please don't allow the children to play with knives.   T1075513
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
Today, I watched a play written by a friend of mine.   T2422608
今日は友人が脚本を書いた演劇を観てきました。
We used to play musical chairs in elementary school.   T1111141
小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。
Almost all of the reviews of the play were favorable.   T327513
劇の批評はおしなべて好評だった。
We took advantage of the fine weather to play tennis.   T278801
私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました。
We took advantage of the good weather to play tennis.   T248680
私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
The little girl played an angel in the Christmas play.   T267840
少女はクリスマスの劇で天使の役を演じた。
The seaside is an ideal spot for the children to play.   T22152
海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。
Tom asked Mary not to play the drums so late at night.   T1029697
トムは夜遅くにドラムを叩かないようメアリーに頼んだ。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.   T262981
猛烈な暑さのため、私たちは外で遊ぶことができなかった。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there.   T46886
その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Please play it back for me after you've finished the recording.   T326488
録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。
She can play tennis very well, but I can play as well as she can.   T388654
彼女はテニスがとてもうまいが、私も同じ位うまい。
Brokers struggling to make a profit don't always play by the book.   T325320
利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。
I usually take a shower after I play tennis, but today I couldn't.   T261497
わたしは普段テニスの後シャワーを浴びるのだが、今日は浴びられなかった。
Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf.   T29345
ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them.   T28600
悪ふざけをすると女の子に嫌われるよ。
I don't have good luck, so I don't play pachinko or buy lottery tickets.   T39821
つきがいいほうではないのでパチンコもしないし宝くじも買いません。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.   T26827
雨が上がると、子供たちは野球を再開した。
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play.   T1543600
メアリーはピアノが上手だとトムから聞いてはいたが、実際に演奏を聴くまで私は信じていなかった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).