English-Japanese Sentences

Sentences with "plate"
Found: 31

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
The plate is made of plastic.   T47736
その皿は、プラスチックで出来ている。   T210468
The waiter brought a new plate.   T19540
給仕は新しいお皿を持ってきた。   T182363
She heaped her plate with salad.   T310884
彼女はサラダを山のように皿を取った。   T92825
She completely cleaned her plate.   T311437
彼女はその料理をきれいにたいらげた。   T92274
She likes the design on the plate.   T311226
彼女はその皿の模様が気に入っている。   T92485
She took some meat from the plate.   T313864
彼女は皿から肉を取った。   T89851
My sister dropped her plate on the floor.   T322335
妹は床の上に皿を落とした。   T81380
The dog licked the plate with its tongue.   T239216
犬は舌で皿をすっかりなめた。   T175250
Fold the napkins and put one by each plate.   T36287
ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。   T199088
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.   T329243
恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。   T74476
You'd better eat everything that's on your plate.   T64479
お皿に取ったものは全部食べなさい。   T227130
Bring me a clean plate and take the dirty one away.   T63081
きれいな皿を持って来て汚れたのをさげてください。   T225743
The plate slipped from my hands and fell to the floor.   T265895
手がすべって皿を床におとしてしまった。   T148665
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.   T244965
皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。   T169521
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.   T64478
お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。   T227129
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.   T52399
スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。   T215103
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate.   T295598
彼は空腹だったので、皿の物を遠慮なく平らげた。   T108088
He sits upright, not crouched over his plate like an animal at a feeding trough.   T32541
まっすぐにすわり、かいばおけをつつく動物のように皿の上にかがみこまない。   T195367
It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.   T20354
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。   T183232
When attaching a polarizing plate (PL), set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).   T328001
偏光板の時は、まず偏光板をつけ上に保護板(透明アクリル板)をつけセットします。   T75717
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.   T419823
No Translation   T419823
He changed the number plate of his vehicle.   T605819
No Translation   T605819
He stepped up to the plate and looked the pitcher straight in the eye.   T548793
No Translation   T548793
I objected when the waiter tried to remove my plate.   T681598
No Translation   T681598
I want to eat a spicy chicken in a big plate!   T884450
No Translation   T884450
I would kill for a plate of polo right now.   T562854
No Translation   T562854
If you don't finish your plate in three minutes, you won't get dessert.   T387625
No Translation   T387625
Serve the meal on a plate.   T620817
No Translation   T620817
The boy pushed his plate away.   T680319
No Translation   T680319
The young couple ate off the same plate.   T954368
No Translation   T954368
We have enough on our plate at the office.   T716816
No Translation   T716816

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).