English-Japanese Sentences

Sentences with "planning"
Found: 17

He works in the planning section.   T295002
彼は企画課で働いている。
Are you still planning to marry Tom?   T1886315
あなたはまだトムと結婚するつもりでいるの?
Jackson was not planning to retreat.   T807257
ジャクソンは身をひくつもりはなかった。
You're planning something, aren't you?   T2402268
何か企んでいるでしょ。違う?
I don't know what Tom is planning to do.   T2318340
トムが何を目論んでいるのか分からない。
The attack began without enough planning.   T807424
十分な計画なしに攻撃は始められた。
I'm planning to leave for Europe next week.   T325086
来週ヨーロッパに発つ予定です。
The thing I'm planning to do is study French.   T2600323
私がしようと計画していることは、フランス語の勉強をすることです。
I can't believe Tom is really planning on doing this.   T1950868
トムが本当にこれをやろうと計画しているとは信じられない。
Tom's planning something special for Mary's birthday.   T2063432
トムはメアリーの誕生日に何か特別なことを計画している。
What are you planning to do for the New Year vacation?   T64343
お正月休みはどうするの?
Although Tom is sick, he's planning on going to school.   T2951497
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
I thought you guys were planning on coming to my party.   T1961613
みんな私のパーティーに来るつもりなのだと思ってた。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.   T29166
私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.   T1863
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.   T325571
旅行を計画する場合は、家族全員の希望を考慮すべきだ。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.   T2701217
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).