English-Japanese Sentences

Sentences with "peter"
Found: 49

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
Peter loves Jane.   T34027
ペーターはジェーンを愛している。   T196848
Peter is not in now.   T34881
ピーターは今不在です。   T197694
Jane is loved by Peter.   T53787
ジェーンはペーターに愛されている。   T216483
Peter looks very young.   T34886
ピーターはとても若く見える。   T197699
Peter is a merry fellow.   T34870
ピーターは陽気なやつだ。   T197684
Peter came in your absence.   T34895
ピーターが君の留守にきた。   T197708
Shall I ask Peter for help?   T34891
ピーターに手伝ってもらいましょうか。   T197704
Peter didn't come after all.   T34882
ピーターは結局来なかった。   T197695
Peter may need a new diaper.   T34876
ピーターは新しいオムツを必要としているのかもしれない。   T197689
They chose Peter as captain.   T305995
彼らはピーターをキャプテンに選んだ。   T97709
Mrs. Hughes, this is Peter Brown.   T34635
ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。   T197449
Peter fell in love with the girl.   T34887
ピーターはその子を恋するようになった。   T197700
Peter has decided to leave tomorrow.   T34871
ピーターは明日出発する事に決めた。   T236916
Peter and Eve make a handsome couple.   T34894
ピーターとエバは似合いのカップルだ。   T197707
Peter isn't anything like his father.   T34872
ピーターは父親と全然似ていない。   T197685
Peter was fed up with childish girls.   T34879
ピーターは子供じみた娘達にほとほとうんざりした。   T197692
Peter applied to his boss for a raise.   T34889
ピーターは、昇給を願い出た。   T197702
Peter didn't intend to break the vase.   T34868
ピータは花瓶を割るつもりはなかった。   T197682
Peter showed due respect to his teacher.   T34875
ピーターは先生に当然示すべき尊敬を示した。   T197688
Peter and I would often go to the movies.   T34892
ピーターと私はよく映画に行ったものです。   T197705
Peter doesn't need to attend the meeting.   T34883
ピーターは会合に出なくてよい。   T197696
Who is the boy acting the part of Peter Pan?   T34885
ピーターパン役の男の子はだれですか。   T197698
Peter's very tall. He takes after his father.   T34874
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。   T197687
This house is about the same size as Peter's.   T60167
この家は、ピーターの家とだいたい同じくらい大きい。   T222837
Peter remarked that the pudding was too sweet.   T34888
ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。   T197701
When Peter got up, Jean had already left home.   T34896
ピーターが起きたときには、ジーンはすでに家を出ていた。   T197709
The baby was named Peter after his grandfather.   T272401
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。   T142169
Peter takes after his mother more than his father.   T34873
ピーターは父より母にである。   T197686
We wish to invite Peter to Japan in the near future.   T248593
私たちは近い将来ピーターを日本に招待したい。   T165911
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.   T57061
この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。   T219741
Peter has been trying to find a new apartment for some time.   T34878
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。   T197703
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。   T197691
Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethesda.   T34594
ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。   T197408
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.   T34884
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。   T197697
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.   T34880
ピーターは子供じみた娘たちにほとほとうんざりして、真に大人の女性に会いたいと思った。   T197693
Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.   T34893
ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。   T197706
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.   T34877
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。   T197690
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.   T29889
ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。   T192723
Did you accompany Peter to Munich?   T647788
No Translation   T647788
John and Peter are inseparable friends.   T945527
No Translation   T945527
Peter always makes a mountain out of a molehill.   T619732
No Translation   T619732
Peter and Emma are just friends. There's nothing between him and her.   T886222
No Translation   T886222
Peter and Eve make a lovely couple.   T731753
No Translation   T731753
Peter could tell that she was bored.   T716455
No Translation   T716455
Peter is continually making phone calls to his mother.   T881319
No Translation   T881319
Peter is English. Is Susan English, too?   T882730
No Translation   T882730
Peter sees that the garage door is open.   T408335
No Translation   T408335
Peter's cottage is very big.   T742028
No Translation   T742028
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.   T350858
No Translation   T350858

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).