English-Japanese Sentences

Sentences with "parallel"
Found: 19

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
It has no parallel.   T42872
それに匹敵する物がない。   T205627
He is without parallel.   T284902
彼には匹敵するものがない。   T118761
Let the two lines be parallel.   T280947
二線は平行するとせよ。   T123053
This line is parallel to that.   T58102
この線はあの線に平行です。   T220780
The road is parallel to the river.   T44667
その道路は川と並行している。   T207414
This line is parallel to the other.   T58101
この線はもう一方の線に平行している。   T220779
The railroad is parallel to the road.   T278766
鉄道線路と道路は平行している。   T125227
Ski on equally weighted parallel skis.   T320157
平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。   T83559
The promenade is parallel to the shore.   T324526
遊歩道は海岸と平行に走っている。   T79191
The girl exercised on the parallel bars.   T46428
その少女は平行棒の練習をした。   T209167
The river runs parallel to the main street.   T45765
その川はメインストリートと平行に流れている。   T208506
The two streets run parallel to one another.   T72771
2本の道路は平行に走っている。   T235394
The opposite sides of a rectangle are parallel.   T245518
長方形の対辺は平行している。   T168969
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.   T282057
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。   T121946
I'm really bad at parallel parking.   T924148
No Translation   T924148
In the Bermuda Triangle there is a parallel universe.   T619138
No Translation   T619138
Parallel lines do not intersect each other.   T694082
No Translation   T694082
The opposite sides of a parallelogram are parallel.   T499388
No Translation   T499388
The tracks run parallel to the road.   T457120
No Translation   T457120

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).