English-Japanese Sentences

Sentences with "paper"
Found: 57

I need some paper.   T263339
紙がほしい。
紙が必要だ。
I want some paper.   T1273366
紙がほしい。
I burned the paper.   T2632997
新聞を燃やした。
Paper burns easily.   T263346
紙は燃えやすい。
紙はすぐに燃える。
This paper is rough.   T59056
この紙はざらざらしている。
I need printer paper.   T2650962
コピー用紙が要ります。
I need printer paper.   T2631798
コピー用紙が要ります。
I need printer paper.   T2635037
コピー用紙が要ります。
I need printer paper.   T2631798
コピー用紙が要ります。
I need printer paper.   T2631797
コピー用紙が要ります。
I need printer paper.   T2631798
コピー用紙が要ります。
He handed in his paper.   T301973
彼は答案を提出した。
Where is today's paper?   T242597
今日の新聞はどこ。
Paper is made from wood.   T263352
紙は木材からできている。
紙は木から作られる。
There's no toilet paper.   T38947
トイレットペーパーがありません。
Give me a sheet of paper.   T250118
私に紙を一枚下さい。
I need some writing paper.   T320389
便箋をください。
Have you read today's paper?   T69412
あなたは今日の新聞を読みましたか。
The printer had a paper jam.   T2673624
プリンターが紙詰まりを起こしました。
Fold the paper in the middle.   T47336
その紙をまん中で折りなさい。
This paper does not absorb ink.   T59057
この紙はインクを吸わない。
Please give me a sheet of paper.   T267139
書く紙を一枚ください。
He reads the paper every morning.   T303868
彼は毎朝、新聞を読む。
Ten paper plates cost one dollar.   T462510
紙製のお皿10枚で価格は1ドルです。
Tom turned in a blank test paper.   T1024059
トムは白紙の答案を出した。
There were ink blots on the paper.   T1362056
紙にはインクのしみがついていた。
Tom likes to make paper airplanes.   T2484538
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
I was disappointed with your paper.   T17334
君のレポートにはがっかりしたよ。
Hand in the three sheets of paper together.   T324856
用紙は3枚重ねて出してください。
Write your name at the bottom of the paper.   T324853
用紙の一番下に名前を書け。
I need a pair of scissors to cut this paper.   T59052
この紙を切るのにはさみが必要です。
Please give me a piece of paper to write on.   T511477
書く紙を一枚ください。
According to the paper, it will snow tomorrow.   T269408
新聞によれば明日は雪だそうです。
I didn't know about it until I read the paper.   T258833
私は新聞を読んで初めてそのことについて知った。
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
The box is covered with a large sheet of paper.   T44462
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
You should turn in your paper by next Saturday.   T70273
来週の土曜日までにレポートを提出するようにしてください。
I have come in response to your ad in the paper.   T269456
新聞広告を見て来ました。
I stuck two sheets of paper together with paste.   T255356
私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.   T2592750
トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた。
Let me read the paper when you have finished with it.   T71438
あなたが新聞を読み終えたら、私にも読ませてください。
Why don't you take your time in finishing your paper?   T326498
論文はゆっくり仕上げてはどうですか。
Today's paper says that another typhoon is on its way.   T242587
今日の新聞によると、また台風がやってくるそうだ。
Would you mind writing it down on this piece of paper?   T59060
この紙に書いていただけますか。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.   T873809
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
He answered an advertisement in the paper and got the job.   T299941
彼は新聞の広告に応募して職を得た。
According to the paper, there was an earthquake last night.   T269399
新聞によれば、昨夜地震があったそうだ。
Any good news in today's paper? "No, nothing in particular."   T73695
「今日の新聞にいいニュース何かある?」「いや、特にないね」
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.   T56466
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.   T242271
今禎子にできることは、折り鶴を折って奇跡を願うことだけだった。
He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."   T273038
先生は禎子の手からそっと折り紙を取り、「もう休みなさい」と言った。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.   T299326
彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.   T242588
今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.   T694670
ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).