English-Japanese Sentences

Sentences with "pages"
Found: 44

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I read fifty pages further.   T257391
私は更に50ページ読んだ。   T157143
That book had a lot of pages.   T43926
その本はページが多かった。   T206677
I have three more pages to go.   T31696
もう3ページ残っている。   T194523
Look through the yellow pages.   T268592
職業別電話帳を調べて。   T145970
This book is missing two pages.   T57058
この本は2ページ足りない。   T219738
I read the thirty pages of this book.   T254654
私はその本を30ページ読んだ。   T159868
Two pages of the book stuck together.   T43946
その本のページが2枚くっついていた。   T206698
He made ten mistakes in as many pages.   T288350
彼は10ページで10個の間違いをした。   T115321
I found ten mistakes in as many pages.   T252400
私は10ページに10個の誤りをみつけた。   T162115
私は10ページに10個の誤りを発見した。   T162114
Put a tag on the pages you want copied.   T56425
コピーするページに付箋をつけておいてください。   T219109
You have only to read a few more pages.   T31706
もう2、3ページ読みさえすればいい。   T194533
I skipped the first few pages of the book.   T254651
私はその本の最初の数ページを飛ばした。   T159871
I'm interested in creating my own web pages.   T258252
私は自分のホームページを作ることが趣味です。   T156282
Someone has torn two pages out of this book.   T40480
だれかがこの本から2ページ破り取った。   T203244
This machine can print sixty pages a minute.   T59814
この機械は1分間に60ページ印刷できる。   T222485
You must not tear pages out of library books.   T270695
図書館の本のページを破り取ってはいけない。   T143871
The author made ten mistakes in as many pages.   T45092
その著者は10ページに10個の誤りをおかした。   T207837
There are maps on alternate pages of the book.   T43956
その本には1ページおきに地図がのっている。   T206708
He made a point of reading ten pages every day.   T303893
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。   T99804
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。   T99775
You have only to read a few pages of this book.   T16677
君はこの本の数ページは読みさえすればよい。   T177825
You will find it stated a few pages further on.   T15964
君は数ページ先でそれが述べられているのを見つけるでしょう。   T177117
I had read only a few pages before I fell asleep.   T261878
私は眠るまでにほんの数ページしか読まなかった。   T152671
She was idly turning over the pages of a magazine.   T312201
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。   T91512
There are pictures on alternate pages of the book.   T43937
その本は1ページおきに絵が載っている。   T206689
This book has 252 pages exclusive of illustrations.   T56904
この本は挿絵を除いて252ページある。   T219582
I have read sixty pages, while he has read only ten.   T252605
私は60ページ読んだが、一方彼は10ページしか読んでいない。   T161911
It is necessary to complete all pages of the application form.   T269553
申込書は全ページにもれなく記入する必要がある。   T145010
It took me more than two hours to translate a few pages of English.   T1617
2、3ページの英語を訳すのに2時間以上もかかりました。   T5023
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.   T251700
私の父は寝る前に本を2、3項読むことにしている。   T162813
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.   T24372
夏に宿題として10ページ以上のレポートを書かなくてはならない。   T187234
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.   T27207
一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約200ページある。   T190051
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.   T255374
私はハーブの栽培に熱中しており、あなたのホームページはとても参考になります。   T159151
The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.   T19987
議論の重要なポイントはこれまでに述べてきたとおりである。   T182866
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.   T269375
新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。   T145188
Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.   T57060
この本は1、000ページ以上の大冊ですが、来週の今日までには読み終わります。   T219740
A book has pages.   T864061
No Translation   T864061
How to track the least visited pages and what to do with them?   T483228
No Translation   T483228
I love the smell the pages of an old book give off when you open it.   T729876
No Translation   T729876
Someone has ripped out the first three pages of this book.   T603591
No Translation   T603591
The dog-eared pages made the book less valuable.   T553399
No Translation   T553399
This book has 252 pages, excluding illustrations.   T399755
No Translation   T399755
Too many pages makes life hard for your visitors.   T483230
No Translation   T483230

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).