English-Japanese Sentences

Sentences with "outside"
Found: 41

It's cold outside.   T2713743
外は寒いよ。
It's dark outside.   T1053373
外は真っ暗だ。
Go exercise outside.   T1487677
戸外で運動しなさい。
外で運動しなさい。
Come outside with me.   T2951596
私と一緒に外に来て。
I want to go outside.   T2806205
外へ出たい。
It's snowing outside.   T3052444
外は雪だよ。
It seems warm outside.   T21993
外は暖かいようです。
外は暖かいみたいです。
Let's eat lunch outside.   T1830546
外でランチを食べましょう。
外でお昼ご飯を食べましょう。
It's pitch black outside.   T1053374
外は真っ暗だ。
It's totally dark outside.   T1053235
外は真っ暗だよ。
We must sleep outside today.   T1229236
今日俺たちは外で寝なきゃならない。
Could we have a table outside?   T22015
外のテーブルがいいのですが。
Please wait outside the house.   T1395174
家の外で待っていてください。
Why don't you go play outside?   T2050610
外で遊んできたら?
Please wait outside of the house.   T24184
家の外で待っていてください。
Tom and Mary are waiting outside.   T2642169
トムとメアリーが外で待ってるよ。
We saw a stranger walking outside.   T262991
私達は見知らぬ人がおもてを歩いているのを見た。
Play outside instead of watching TV.   T39168
テレビを見てないで、外で遊びなさい。
Put your coat on. It's cold outside.   T2993873
外は寒いからコート着て行きなさい。
There's an outside chance of winning.   T267368
勝つ可能性はごくわずかだ。
I don't want to go outside this afternoon.   T240078
午後は外へ出たくない。
今日の午後は外に出たくない。
I don't like to cook when it's hot outside.   T22030
外が暑い時に料理するのは好きではない。
I don't like to go outside when it's raining.   T26920
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
雨の中外へ出るのは好きじゃない。
A bunch of people were standing outside waiting.   T953069
かなりの数の人が待って外に立っている。
It was so cold that no one wanted to go outside.   T37814
とても寒かったのでだれも外にでたがらなかった。
I couldn't sleep well because it was noisy outside.   T22034
外がうるさかったのでよく眠れなかった。
The noise outside his window prevented him from sleeping.   T274180
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.   T400147
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.   T3064589
店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
At 10 o'clock yesterday, there were hundreds of people outside.   T244422
昨日の10時、外には何百人もの人がいた。
He's building up a network of acquaintances outside his office.   T299004
彼は社外で人脈を築いている。
No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated.   T40743
たとえ外はどんなに寒くとも、室内は気持ちよく暖められている。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.   T1096076
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
Don't just read books. Go outside once in a while and get some exercise.   T894779
本ばっかり読んでないで、たまには外で体を動かしてきなさい。
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.   T1153265
昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).