English-Japanese Sentences

Sentences with "organization"
Found: 34

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
This organization lacks unity.   T58046
この組織はまとまりに欠ける。   T220724
We must beef up our organization.   T22840
我々は組織を強化しなくてはならん。   T185709
She is a member of this organization.   T310850
彼女はこの団体の会員である。   T92859
This company has a fine organization.   T59990
この会社は立派な組織をもっている。   T222660
WHO stands for World Health Organization.   T72156
WHOとは世界保健機構を表す。   T234779
That church organization takes in refugees.   T68457
あの教会施設は避難民を収容している。   T231090
This organization cannot exist without you.   T58044
この組織は君無しには成り立たない。   T220722
Have you heard anything about the organization?   T45640
その組織について何か聞いたことがありますか。   T208382
Our sales organization for Gamma is not strong.   T63415
ガンマの販売組織が強くありません。   T226075
A research organization investigated the effect.   T277968
調査機関がその効果を調べた。   T126024
The organization furnished the refugees with food.   T45444
その団体は難民たちに食物を供給した。   T208187
The United Nations is an international organization.   T241467
国連は一つの国際的機能である。   T173006
She is playing an important role in our organization.   T314094
彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。   T89621
That organization depends on voluntary contributions.   T45639
その組織の運営は自発的な寄付に依存している。   T208381
Our club affiliated with an international organization.   T23471
我々のクラブは国際的な組織に加入した。   T186335
This organization relies entirely on voluntary donations.   T58042
この組織は百パーセント寄付に頼っている。   T220720
The small companies were absorbed into a big organization.   T267543
小さな会社が大組織に吸収された。   T147018
The organization is concerned with the welfare of the aged.   T45442
その団体は老人福祉に関わっている。   T208185
The organization is not connected with any political parties.   T45450
その団体はどの政党とも関係がありません。   T208193
The organization plays a principal role in wildlife conservation.   T45443
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。   T208186
The chairperson has been associated with the organization for ten years.   T20008
議長はその団体に10年間加入しています。   T182887
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.   T325338
理事会は海外の持ち株を放棄することを議決しました。   T78378
The accountability of the management of the organization is held in question.   T45638
その組織の運営上の責任が問題視されている。   T208380
We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.   T20176
貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。   T183054
Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.   T58012
この増加に加えて、世界の経済構造の変化があった。   T220690
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.   T267067
所属していた組織に対する、長期間にわたる忠勤ぶりにもかかわらず、かれが報われたのは僅かな金額にすぎなかった。   T147493
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.   T281751
日本人は個人よりもグループや組織の方により多くの注意を払う。   T122252
Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.   T58045
この組織は幹部ばかり名を連ねているのではたして決定を下せるのかあやしいものだ。   T220723
An undercover operative infiltrated the organization.   T671670
No Translation   T671670
The Bharatiya Janata Party is an organization.   T427658
No Translation   T427658
The organization failed.   T806870
No Translation   T806870
There are divisions within the organization itself.   T877937
No Translation   T877937
Tom was named the head of the organization after the director retired.   T681544
No Translation   T681544
What kind of research does the organization do?   T681912
No Translation   T681912

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).