English-Japanese Sentences

Sentences with "office"
Found: 85

I'm in my office.   T2549320
事務所にいます。
Come into my office.   T2951594
オフィスへどうぞお入りください。
Call me at the office.   T22364
会社へ電話してください。
I am an office worker.   T256575
私は会社員です。
Come on into my office.   T2951595
私の事務室に来なさい。
He is an office worker.   T294646
彼は会社員です。
He is out of the office.   T298354
彼は事務所にいない。
Where's the post office?   T1477098
郵便局はどこですか。
Where is the post office?   T324546
郵便局はどこですか。
I easily found his office.   T1075508
彼の会社は簡単に見つかった。
Come to my office any time.   T2785986
いつでもオフィスに遊びに来てください。
いつでも事務所にいらしてください。
Drop by my office any time.   T2785987
いつでもオフィスに遊びに来てください。
Tom doesn't have an office.   T2279399
トムには役職がない。
トムには彼専用のオフィスがない。
Where is the ticket office?   T272494
切符売場はどこでしょうか。
Finding his office was easy.   T853932
彼の会社は簡単に見つかった。
Always keep your office tidy.   T66079
いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。
He goes to the office by car.   T294629
彼は会社に車で行く。
彼は車で会社に行く。
My uncle works in this office.   T250248
私のおじはこの事務所で働いている。
He came to my office yesterday.   T297869
彼は私の事務所に昨日来た。
He works with me at the office.   T294636
彼は会社の仲間です。
彼は私と同じ職場にいます。
I'm just a plain office worker.   T477343
私はしがないサラリーマンです。
She has already left the office.   T312327
彼女はもう会社を出た。
Where is the registrar's office?   T275621
大学事務室はどちらですか。
Are you going back to the office?   T3360507
事務所にお戻りになられますか?
He commutes to his office by bus.   T292394
彼はバスで通勤している。
I'd like to see you in my office.   T1936370
私の事務所でお目にかかりたいのですが。
I'm just a regular office worker.   T477344
私はしがないサラリーマンです。
The door of the office is yellow.   T397029
事務所のドアは黄色です。
We arrived at the office on time.   T64909
オフィスに時間ぴったりについた。
Can you go to the office by train?   T69080
あなたは事務所に電車で行けますか?
I've just been to the post office.   T324558
郵便局へ行ってきたところだ。
He transferred his office to Osaka.   T301287
彼は大阪に事務所を移した。
I'm just a plain old office worker.   T477342
私はしがないサラリーマンです。
私は単なる普通のサラリーマンです。
Is there a post office around here?   T61362
このあたりに郵便局はありますか。
I had no trouble finding his office.   T1075509
彼の会社は簡単に見つかった。
I have just been to the post office.   T255032
私はちょうど郵便局へ行ってきたところです。
Can you direct me to the post office?   T324556
郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
I'd like to talk to you in my office.   T1936323
私の事務所でお話ししたいのですが。
You can buy stamps at any post office.   T272462
切手はどの郵便局でも買える。
切手はどの郵便局でも買うことができる。
切手は郵便局ならどこでも買える。
The mayor's office is in the city hall.   T462812
市長執務室は市庁舎の中にある。
Excuse me, which way is the post office?   T2585525
すいません、郵便局はどこでしょうか。
Where is the tourist information office?   T20924
観光案内所はどこですか。
I called her office, but no one answered.   T261271
私は彼女の事務所へ電話してみましたが、誰もでませんでした。
May I visit your office tomorrow morning?   T2510235
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
I have just returned from the post office.   T592042
今郵便局から戻ったところだ。
Please tell me the way to the post office.   T324557
郵便局への行き方を教えてください。
The president's term of office is four years.   T275878
大統領の任期は四年である。
Tom went to the post office to mail a letter.   T2949462
トムは手紙を出しに郵便局に行った。
The furniture in this office is really modern.   T460363
この事務所の家具はなかなか近代的だ。
How do I get to your office from Tokyo Station?   T279812
東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
His office is located in the center of the town.   T286532
彼の事務所は町の中心部に位置している。
The post office is a few minutes' walk from here.   T324543
郵便局はここからちょっとのところにあります。
Tom was transferred to the head office in Boston.   T2734381
トムはボストン本社に転勤になった。
At the time of the incident, Tom was in his office.   T1027643
事件当時、トムは会社にいた。
Tom is well aware of what is going on at the office.   T2452051
トムはオフィスで何が起きているかよく知っている。
May I come to see you at your office tomorrow morning?   T323420
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
明日の朝、事務所にお伺いしてもよろしいでしょうか。
The office has been transferred up to the sixth floor.   T263810
事務所は6階に移った。
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.   T1495715
トムは明日、自分の職場で会おうとメアリーにお願いした。
トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。
Who is in charge of the office while the boss is away?   T267069
所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。
His trip will keep him away from the office for a week.   T325552
旅行のため、彼は一週間休みます。
The man you saw in my office yesterday is from Belgium.   T71436
あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。
He's out of the office because he's in Osaka on business.   T1316134
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
It was less than one kilometer to the village post office.   T274573
村の郵便局まで1キロ足らずだった。
The post office is just across from that store over there.   T2883124
郵便局はあの店のちょうど真向かいにあります。
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.   T245464
仕事場の管理者は、正確さ、効率性、献身を期待する。
You want the Number 11. It stops in front of the post office.   T73345
11番にお乗りにならないと。郵便局の前に止まりますから。
He's building up a network of acquaintances outside his office.   T299004
彼は社外で人脈を築いている。
Please mail this letter the next time you go to the post office.   T2585531
今度郵便局に行くときに、この手紙を出しておいてください。
My office is on the fourth floor of that gray six-story building.   T251001
私の事務所はあのグレーの6階建てのビルの4階だ。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?   T51420
すみませんが、郵便局へ行く道を教えていたいただけませんか。
すみませんが、郵便局への道を教えていただけませんか。
Go along this street and you'll come to the post office on the left.   T57793
この通りをいくと郵便局は左側にあります。
It's odd that there should be a light on in the office at this hour.   T58953
この時間に会社に電気がついているのは変だ。
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.   T237881
兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off.   T266812
出社したら仕事がたくさんあって、アタフタした。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).