English-Japanese Sentences

Sentences with "noise"
Found: 34

He heard the noise.   T300912
彼は物音を聞いた。
What was that noise?   T68556
あの音は何だったんですか。
Don't make noise here.   T61879
ここで騒いでは行けません。
I'm used to the noise.   T259197
私は騒音になれている。
Oh, please, stop that noise!   T681568
あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして!
He complained about the noise.   T291109
彼はその騒音に不平を言った。
彼はその音に文句を言った。
I can't put up with that noise.   T397983
あの騒音には我慢できない。
She told us not to make a noise.   T314066
彼女は私たちに音をたてないように言った。
The noise kept me awake all night.   T45593
その騒音のために、私は一晩中眠れなかった。
その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった。
Don't make noise when you eat soup.   T495876
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
I can not bear this noise any more.   T58024
この騒音には、もう我慢できないの。
We can't sleep because of the noise.   T1612
うるさくて眠れないんです。
I could not sleep because of the noise.   T254241
私はその音のために眠れませんでした。
騒音のせいで私は眠ることができなかった。
その音のせいで眠れませんでした。
I can't put up with the noise any longer.   T254535
もうその騒音には我慢できない。
I can't put up with that noise any longer.   T35736
あの音にもうこれ以上我慢できない。
I cannot put up with the noise any longer.   T31583
もうその騒音には我慢できない。
I can't hear anything because of the noise.   T1476648
雑音で何も聞こえません。
The children will wake up if you make noise.   T681567
音を立てたら子供たちが起きてしまいます。
I couldn't make myself heard above the noise.   T274323
騒音にかき消されて私の声は人に届かなかった。
You shouldn't make any noise when you eat soup.   T495885
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
スープを飲むときに音をたててはいけない。
Her voice could hardly be heard above the noise.   T309507
彼女の声は騒音のなかでほとんど聞きとれなかった。
She put her hands over her ears to shut out the noise.   T315550
彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。
You can stay here as long as you don't make any noise.   T489165
物音を立てずにいられるんだったら、ここにいてもいいよ。
The noise outside his window prevented him from sleeping.   T274180
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
He couldn't sleep because of the noise outside his window.   T400147
窓の外の騒音のために、彼は眠ることができなかった。
窓の外の騒音のせいで、彼は眠ることができなかった。
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.   T294113
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night.   T325945
隣の家の人々は我々が昨夜大騒ぎをしたので閉口した。
He was making a speech, but he abruptly stopped speaking when he heard a strange noise.   T1317043
彼は演説をしていたが、奇妙な物音を聞いて急に話をやめた。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).