English-Japanese Sentences

Sentences with "nine"
Found: 160

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I slept nine hours.   T252634
私は9時間眠った。   T161882
She works from nine.   T310224
彼女は9時から働く。   T93484
A cat has nine lives.   T282019
猫に九生あり。   T121984
Can you come at nine?   T72284
9時はいかがですか。   T234906
School begins at nine.   T21526
学校は九時から始まります。   T184398
I will be back by nine.   T72281
9時までには戻る。   T234905
It's a quarter past nine.   T72293
9時15分です。   T234915
The sun has nine planets.   T275108
太陽は9つの惑星を持つ。   T138127
It's already nine o'clock.   T31681
もう9時です。   T194508
She must be on cloud nine.   T313580
彼女は幸せの絶頂ってところだね。   T90134
We work from nine to five.   T262685
私達は9時から5時まで働く。   T151869
Banks open at nine o'clock.   T18433
銀行は9時に開く。   T179575
How many is nine minus six?   T519105
九引く六はいくつですか。   T519104
It is five minutes to nine.   T72283
9時まであと5分だ。   T234907
No, Please dial nine first.   T66808
いいえ、はじめに9番におかけ下さい。   T229449
The party finished at nine.   T486992
会は9時に終わった。   T185439
The party was over at nine.   T35646
パーティーは9時に終わった。   T198455
A stitch in time saves nine.   T406986
今日の一針、明日の十針。   T171971
時を得た一針は九針の手間を省く。   T150646
He worked from nine to five.   T288665
彼は9時から5時まで働きました。   T115006
It is just nine by my watch.   T251012
私の時計では今ちょうど九時です。   T163500
I usually go to bed at nine.   T261507
私は普通九時に寝る。   T153038
My father came home at nine.   T318955
父は9時に帰宅した。   T84759
Nine players make up a team.   T73232
1チームは9人選手から成る。   T235851
Open your book to page nine.   T18406
九ページを開きなさい。   T179548
Our school has nine classes.   T247459
私たちの学校にはクラスが9つある。   T167043
A wonder lasts but nine days.   T269938
人の噂も七十五日。   T144626
不思議なことも9日しか続かない。   T85087
He came back at nine o'clock.   T288668
彼は9時に帰ってきた。   T115003
He said, "It's nine o'clock."   T295564
彼は「九時だ」と言った。   T108121
I'd like you to come at nine.   T18401
九時に来ていただきたいのですが。   T179544
This store is closed at nine.   T57747
この店は9時に閉じられます。   T220425
I regularly go to bed at nine.   T66131
いつも9時には寝ます。   T228773
I told her to be home by nine.   T261137
私は彼女に9時までに帰宅するように言った。   T153407
We have to be at work by nine.   T247847
私たちは9時までに仕事に出ていなければならない。   T166656
It will be a nine-day's wonder.   T269937
人の噂も75日。   T144627
The game ended at nine o'clock.   T263520
試合は9時に終った。   T151036
She usually goes to bed at nine.   T316793
彼女は普通9時に寝る。   T86916
Call me at nine tomorrow morning.   T323187
明日の朝9時に電話を下さい。   T80530
He said that it was nine o'clock.   T288667
彼は9時だと言った。   T115004
The history class starts at nine.   T326120
歴史の授業は9時に始まります。   T77598
He works from nine to five-thirty.   T288666
彼は9時から5時半まで働く。   T115005
I will finish my homework by nine.   T252633
私は9時までに宿題をやってしまうつもりだ。   T161883
私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。   T157546
Ninety-nine always makes me laugh.   T36531
ナインティーナインはいつも私を笑わせる。   T199329
This train leaves at nine o'clock.   T59778
この汽車は9時発です。   T222450
Will you kindly come here at nine?   T19151
恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。   T180379
Work doesn't always begin at nine.   T245366
仕事はいつも9時に始まるとは限らない。   T169121
He came back about nine last night.   T486385
彼は昨夜9時ごろ戻ってきた。   T106749
He will come nine cases out of ten.   T299331
彼は十中八九来るだろう。   T104360
I work from nine to five every day.   T261825
私は毎日9時から5時まで働きます。   T152724
The door is locked at nine o'clock.   T39039
ドアは9時にロックされます。   T201848
ドアは夜間にロックされています。   T201828
The program starts at nine o'clock.   T282842
番組は9時に始まる。   T121164
You have to be home by nine o'clock.   T72280
9時までに帰宅しなさい。   T234903
He never appears before nine o'clock.   T295786
彼は決して9時前には現れない。   T107899
Possession is nine points of the law.   T239602
現実の占有は九分の勝ち目。   T174865
The meeting broke up at nine o'clock.   T266452
集会は9時に散会した。   T148107
I'll see you at nine tomorrow morning.   T323037
明朝9時にお会いしましょう。   T80678
Please remind me to call John at nine.   T52768
ジョンに9時に電話することを私が忘れていたら教えてね。   T215466
She is wrong in nine cases out of ten.   T309231
彼女の言うことはたいていまちがっている。   T94475
We are to meet at the station at nine.   T262686
私達は9時に駅でおちあうことになっている。   T151868
I have known Miss Smith for nine years.   T254044
私はスミスさんを9年前から知っています。   T160477
Shall we meet tomorrow morning at nine?   T518951
明朝九時に会いましょうか。   T518950
The door is locked at nine every night.   T39040
ドアは毎晩九時にロックされています。   T201829
There were more than nine pupils there.   T50973
そこには100人以上の生徒がいた。   T213685
You must come back before nine o'clock.   T16200
9時前に帰らなければならない。   T234899
君は九時前に帰らなければならない。   T177350
He did not come back until nine o'clock.   T72287
9時になってはじめて彼は帰ってきた。   T234911
I'm tired of working a nine-to-five job.   T261504
私は普通の仕事に飽きた。   T153041
In nine case out of ten he will be late.   T266504
十中八九彼は遅れるだろう。   T148056
My father died at the age of forty-nine.   T318943
父は49歳でなくなった。   T84771
You should arrive at school before nine.   T72278
9時前に学校に着いていなくてはいけません。   T234901
If necessary, I'll come at nine tomorrow.   T30632
もし必要ならば、明日9時に参ります。   T193466
I guessed right in nine cases out of ten.   T251275
私の推測は十中八九当たっていた。   T163237
Make sure that all of you arrive at nine.   T22106
皆さん間違いなく9時に着くようにしてください。   T184975
School begins at nine and is over at six.   T21547
学校は9時に始まり6時に終わる。   T184418
She brought up nine children in her life.   T312565
彼女は一生のうちに9人の子供を育てました。   T91149
The shop is closed at nine every evening.   T44858
その店は毎晩9時に閉められる。   T207605
Ken's team will win nine cases out of ten.   T62523
ケンのチームは十中八九勝つだろう。   T225187
The clock in the church tower struck nine.   T19088
教会の塔が9時を打った。   T180291
There is no bus service after nine thirty.   T72275
9時半をすぎるとバスが無くなる。   T234898
"A stitch in time saves nine" is a proverb.   T73599
「転ばぬ先の杖」はことわざである。   T236223
The plane took off at exactly nine o'clock.   T44360
その飛行機は9時ちょうどに離陸した。   T207108
They assessed the land at nine million yen.   T305834
彼らはその土地を900万円と査定した。   T97870
The sum of two plus three plus four is nine.   T72909
2と3と4の合計は9だ。   T235529
It is nine. I'm afraid I must be leaving now.   T72289
9時ですからもう失礼します。   T234913
My grandfather lived till he was eighty-nine.   T251334
私の祖父は89歳までいきました。   T163178
He is late for meetings nine times out of ten.   T299330
彼は十中八九会議に遅れる。   T104361
He caught the nine-o'clock shuttle to New York.   T327933
彼は9時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。   T75785
In nine cases out of ten, he will win the race.   T266496
十中八九、彼が競争に勝つでしょう。   T148063
Tom called me yesterday at nine in the morning.   T518957
トムさんはあたしに昨日の朝九時に電話をしました。   T518955
I gave her my word I would be back home by nine.   T321579
僕は9時までに帰るという約束を彼女にしました。   T82136
The meeting began at nine o'clock to the minute.   T22441
会合は9時きっかりに始まった。   T185309
The train leaves at nine, arriving there at ten.   T326220
列車は九時に来てそこへ九時に到着する。   T77499
My grandfather lived to be ninety-nine years old.   T273860
祖父は99歳まで生きた。   T140713
No matter what happens, you must be here by nine.   T40755
たとえ何が起こっても、あなたは9時までにここに来なければならない。   T203517
The bus service is not good between nine and ten.   T18399
九時台はバスの便はよくない。   T179541
I'm afraid I can't make a nine o'clock appointment.   T72286
9時には行けません。   T234909
My usual sleeping time is from seven to nine hours.   T251604
私の普通の睡眠時間は7時間から9時間くらいです。   T162910
You can hear the news on the radio at nine o'clock.   T70255
あなたは9時にラジオでニュースが聞けますよ。   T232885
In this hotel you have to check out by nine o'clock.   T60498
このホテルでは9時までにチェックアウトしなければならない。   T223167
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.   T251226
私の乗る列車は7時に発車し、9時に東京に到着する。   T163286
This system will work well in nine cases out of ten.   T58248
この制度は十中八九うまくいくだろう。   T220926
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.   T275023
太宰治は39歳の時に自殺した。   T138212
Father comes home from work about nine in the evening.   T319376
父は夜9時ころ仕事から帰ってきます。   T84339
In nine cases out of ten he will take the first place.   T266498
十中八九、彼は一位になるだろう。   T148061
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.   T264286
次の新幹線は9時ちょうどに出ます。   T150271
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.   T255020
私はちょうど最終列車に間に合った。   T159503
I asked him to come at eight, but he turned up at nine.   T260264
私は彼に8時に来てくれと言ったが、彼は9時に現れた。   T154279
The express starts at six and gets in to Tokyo at nine.   T19610
急行は6時に出発して9時に東京に着く。   T182437
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.   T271570
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。   T142998
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.   T300714
彼は前もってたてられた計画に従って9時に来た。   T102980
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.   T246838
私が乗った列車は6時に京都を出発して、9時に東京に着いた。   T167662
His English composition has nine mistake in as many lines.   T285569
彼の英作文には9行に9つの誤りがあります。   T118095
Nine planets including the earth are moving around the sun.   T277149
地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。   T126941
We learned at school that the square root of nine is three.   T322003
僕らは9の平方根は3だと学校で習った。   T81712
I make it a rule not to watch TV after nine o'clock.   T18400
九時以降はテレビを見ないことにしている。   T179542
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.   T72273
9年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命を落とすところでした。   T234896
She promised her mother to come home before nine without fail.   T310225
彼女は9時前には必ず帰ると母親に約束した。   T93483
The usual business hours in this office are from nine to five.   T58960
この事務所の通常営業時間は9時から5時までです。   T221634
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.   T54123
サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。   T216817
As a rule, he arrives at the office at about nine-thirty in the morning.   T21814
概して、彼は朝9時30分ごろにオフィスにきます。   T184686
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework.   T266675
宿題はたくさんあるが、それでも私は今夜の9時にはテレビを見ているだろう。   T147885
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.   T278964
天才は1パーセントが霊感であり、99パーセントは精進である。   T125029
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.   T266501
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。   T148058
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.   T275162
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。   T138073
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models.   T328383
彼は今までに9体の人型ロボットを製造していたが、その全てはデモンストレーションモデルだった。   T75336
A wonder lasts but nine days, and then the puppy's eyes are open.   T427259
No Translation   T427259
Almost sixty-nine million people voted.   T804329
No Translation   T804329
Cats have nine lives.   T453045
No Translation   T453045
Classes start at nine o'clock every day.   T411889
No Translation   T411889
From nine in the morning to three in the afternoon   T434754
No Translation   T434754
Half to nine.   T434820
No Translation   T434820
He bought the whole nine yards.   T765990
No Translation   T765990
He came back at about nine last night.   T296938
No Translation   T296938
I bought nine flowers.   T436465
No Translation   T436465
I guess right nine times out of ten.   T968140
No Translation   T968140
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.   T18400
No Translation   T18400
I need nine hours of sleep.   T337965
No Translation   T337965
I slept for nine hours.   T443064
No Translation   T443064
I usually sleep at nine.   T437984
No Translation   T437984
I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.   T652440
No Translation   T652440
In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.   T792248
No Translation   T792248
It is already nine o'clock.   T863626
No Translation   T863626
It wants five minutes to nine.   T383494
No Translation   T383494
It's ten to nine.   T456177
No Translation   T456177
Nine million people voted in the election.   T804334
No Translation   T804334
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.   T413731
No Translation   T413731
Our captors gave us clothes, food, books - the whole nine yards.   T765922
No Translation   T765922
Please call me at nine AM.   T456609
No Translation   T456609
School starts at nine.   T716137
No Translation   T716137
Supper is served at nine-thirty.   T462482
No Translation   T462482
The country is divided in nine provinces, each one with a governor.   T877795
No Translation   T877795
The meeting finished at nine.   T22571
No Translation   T22571
The plane arrived exactly at nine.   T564623
No Translation   T564623
The time is nine minutes after ten.   T681490
No Translation   T681490
The train leaves at nine o'clock.   T371880
No Translation   T371880
The train leaves at nine.   T462972
No Translation   T462972
We'll meet at the station at nine o'clock.   T751053
No Translation   T751053

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).