English-Japanese Sentences

Sentences with "neither"
Found: 20

I have neither time nor money.   T249911
私には時間もお金もない。
Neither you nor I are mistaken.   T68835
あなたも私も間違ってはいない。
He is neither handsome nor ugly.   T434936
彼はハンサムではなく、かといって醜男というわけでもない。
My father neither drinks nor smokes.   T319268
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
My father neither smokes nor drinks.   T251642
父はたばこも酒もやらない。
私の父は酒もたばこもやらない。
I don't like carrots. "Neither do I."   T73681
「私ニンジンは嫌いよ」「私も嫌い」
Neither Tom nor Mary can speak French.   T2641171
トムもメアリーもフランス語は話せない。
I have neither time nor money for that.   T249831
私にはそんなことをする暇も金もない。
I'm not good at swimming. "Neither am I."   T73527
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Tom neither confirmed nor denied the rumors.   T1024397
トムは噂を肯定も否定もしなかった。
Neither of those two students passed the test.   T48895
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I hope neither of them was injured in the crash.   T68172
二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
My father doesn't drink. "Neither does my father."   T73529
「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
My wife did not attend the party and neither did I.   T250905
私の妻はそのパーティーに出席しなかった。そして私も出席しなかった。
It was a long war because neither side would give in.   T273973
双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
I can afford neither the time nor the money for a trip.   T325544
旅行に行く暇もないし、また金もない。
If you are not going to the concert, then neither am I.   T71600
あなたがコンサートに行かないなら、私も行きません。
I hope that neither of them was involved in the traffic accident.   T305111
彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが。
I hope that neither of them were involved in that traffic accident.   T400181
彼らのうちのどちらもその交通事故に巻き込まれていないといいんですが。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).