English-Japanese Sentences

Sentences with "named"
Found: 108

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
We named the dog Tim.   T262642
私達は、その犬をティムと名づけた。   T151912
We named the cat Mimi.   T248148
私たちはその猫をミミと名付けた。   T166355
He named his son James.   T300979
彼は息子をジェームズと名付けました。   T102715
We named our dog White.   T248783
私たちは私たちの犬をホワイトと名づけました。   T165722
We named the dog Pochi.   T248628
私たちは犬をポチと名づけた。   T165876
We named the dog White.   T248094
私たちはその犬をホワイトと名付けた。   T166409
He named his dog Popeye.   T298695
彼は自分の犬をポパイと名付けた。   T104994
I named the kitten Tama.   T254607
私はその猫に「たま」と名づけた。   T159915
Father named me Kazunari.   T319218
父は私に和成と名づけた。   T84497
He named his puppy Pooch.   T298780
彼は自分の小犬をポチと名づけた。   T104909
Mike named his dog Spike.   T32916
マイクは自分の犬をスパイクと名づけた。   T195741
They named the dog Shiro.   T305753
彼らはその犬にシロと名付けた。   T97950
She was named as chairman.   T313157
彼女は議長に指名された。   T90555
They named their son John.   T307063
彼らは息子をジョンと名づけた。   T96642
I met a tall man named Ken.   T62532
ケンという名の背の高い人に会いました。   T225196
I was named after my uncle.   T253234
私はおじの名をとって名付けられた。   T161284
Their boy was named Edward.   T305249
彼らの息子はエドワードと名づけられた。   T98453
They named their baby Jane.   T306991
彼らは赤ん坊をジェーンと名づけた。   T96713
They named their dog Lucky.   T306787
彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。   T96917
He was named after the king.   T294161
彼は王にちなんで名づけられた。   T109529
Mick named the baby Richard.   T32271
ミックはその子供をリチャードと名付けた。   T195097
He named the ship the Swallow.   T291102
彼はその船を「ツバメ号」と名づけた。   T112574
They named the baby Momotarou.   T305810
彼らはその赤ん坊を桃太郎と名付けました。   T97894
They named their child Thomas.   T306628
彼らは子どもをトーマスと名付けた。   T97076
They named the spaceship A100.   T305720
彼らはその宇宙船をA100と名づけた。   T97983
Father named me after his aunt.   T318972
父は叔母さんの名前をとって私の名前にしました。   T84742
He will be named for President.   T301324
彼は大統領に任命されるだろう。   T102370
He is named Jim after his uncle.   T299374
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。   T104317
His dog was named Popeye by him.   T285998
彼の犬は彼にポパイと名付けられた。   T117666
They named their daughter Helen.   T307585
彼らは娘にヘレンという名をつけた。   T96120
We named the boat the Half Moon.   T248130
私たちはその船を半月と名付けた。   T166373
私達はその船をハーフムーンと名付けた。   T151771
A girl named Kate came to see you.   T62739
ケイトという女の子が君に会いにきた。   T225402
Have you named your new born baby?   T272302
赤ちゃん、もう命名した?   T142268
My brother named his cat "Hanako".   T278571
弟は猫を花子と名づけました。   T125422
They named the ship the Mayflower.   T305814
彼らはその船をメイフラワーと名つけた。   T97890
This building was named after him.   T59439
この建物は彼の名前にちなんで名付けられました。   T222114
Thomas was named after his father.   T37448
トマスは彼の父の名をそのままつけられた。   T200247
He was named after his grandfather.   T287620
彼の名は祖父にちなんでつけられた。   T116049
She was named Alice after her aunt.   T423477
彼女は叔母の名をとってアリスと名づけられた。   T88764
The parents named their baby Akira.   T325718
両親は赤ん坊をアキラと名づけた。   T78000
She was named after her grandmother.   T315502
彼女は祖母の名をとって命名された。   T88205
She was named Kate after her mother.   T68328
あの子は母親の名をとってケイトと名づけられました。   T230961
The parents named the baby Akiyoshi.   T542791
両親は赤ん坊を昭良と名づけた。   T536194
They named their cats Tom and Jerry.   T292331
彼はネコにトムとジェリーとなづけた。   T111352
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。   T96412
He was named Horatio after his uncle.   T266632
叔父の名にちなんでホレーショーと命名された。   T147928
He was named Robert after his father.   T303364
彼は父親の名をとってロバートと名付けた。   T100333
I have an American friend named Tony.   T249846
私にはトニーという名のアメリカ人の友人がいます。   T164661
I was named Robert by my grandfather.   T259154
私は祖父によってロバートと名付けられました。   T155384
That was why the city was named Rome.   T51235
そういうわけでその都市はローマと名づけられました。   T213946
They named the spaceship "Discovery."   T305719
彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。   T97984
We named my son after my grandfather.   T22842
我々は祖父の名前を息子に名付けた。   T185710
I don't know who named this dog Pochi.   T276199
誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。   T137037
My first son was named after my uncle.   T278128
長男の名前はおじさんの名前から取りました。   T125864
She was named Elizabeth after her aunt.   T310596
彼女は叔母の名前をとってエリザベスと名づけられた。   T93113
She named all the flowers in the garden.   T315898
彼女は庭の花の名を全部言った。   T87809
The baby was named John after his uncle.   T47474
その子は叔父の名前をとってジョンと名づけられた。   T210209
The couple named their first child Mark.   T44275
その夫婦は最初の子供にマークと名前をつけた。   T207025
The new bridge was named Rainbow Bridge.   T269135
新しい橋はレインボウブリッジと名づけられた。   T145428
A man named George was staying at a hotel.   T52973
ジョージという名の人があるホテルに滞在していた。   T215671
The baby was named Ichiro after his uncle.   T45847
その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。   T208588
The street is named for President Madison.   T44994
その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。   T207740
We named him Thomas after his grandfather.   T273852
祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。   T140721
He named his son John after his own father.   T298832
彼は自分の父親の名前にちなんで息子にジョンと命名した。   T104858
It was named after Frankfurt, a German city.   T42853
それは、ドイツの一都市であるフランクフルトにちなんで名づけられた。   T205608
The old man named the wooden doll Pinocchio.   T65094
おじいさんはその木の人形をピノキオと名づけた。   T227741
He named his son Robert after his own father.   T298831
彼は自分の父親にちなんで息子をロバートと名付けた。   T104859
They named the baby Graham after their uncle.   T306990
彼らは赤ん坊におじさんの名をとりグラハムと名づけた。   T96714
He must have been named after his grandfather.   T287031
彼の祖父にちなんで名前を付けられたに違いない。   T116637
Our dog, which is named John, barks at anybody.   T65563
うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。   T228209
The baby was named Peter after his grandfather.   T272401
赤ん坊は祖父の名をとってピーターと名づけられた。   T142169
We named our only son Tom after my grandfather.   T262891
私達は一人息子を祖父にちなんでトムと名づけた。   T151665
It was named after the first American president.   T42801
それはアメリカの初代大統領にちなんで名づけられた。   T205556
The baby was named Alfred after his grandfather.   T45856
その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。   T208597
The baby was named Richard after his grandfather.   T271744
生まれた子は祖父の名をとってリチャードと名づけられた。   T142825
The child was named Sophia after her grandmother.   T47462
その子は祖母の名をとってソフィアと名付けられた。   T210197
They named the ship "Queen Mary" after the Queen.   T267259
女王にあやかって、その船にクイーンメリー号と名付けた。   T147301
Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus.   T54081
さて、パリサイ人の中にニコデモという人がいた。   T216775
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan.   T54071
さてここにはるちゃんという名の日本の女の子についての話があります。   T216764
I respect my uncle, so I named my first son John after him.   T258536
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。   T156000
The charity is named after a man who gave away some two billion yen.   T47037
その慈善団体には、およそ20億円の寄付をした人物の名前が付けられている。   T209774
A man named Carlos came to a mountain village looking for that old man.   T63499
カルロスという名の男がその老人を探してある山深い村へやってきました。   T226159
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex.   T71926
アイリーン・ペパーバーグが、アレックスと名づけたオウムの前で丸いお盆を持っている。   T234551
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.   T296319
彼は広がりを見せる汚職スキャンダルで摘発された最初の国会議員です。   T107367
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.   T73295
1906年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。   T235914
I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.   T66505
昨日、悪魔のいけにえという映画をガルーフレンドと見ました。彼女はとても怖かった。   T229147
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.   T329455
このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。   T74265
A man named Mr. Itoh wants to meet you.   T465077
No Translation   T465077
A person named Itoh wants to meet you.   T465075
No Translation   T465075
Em dashes were named after Dorothy's aunt.   T790918
No Translation   T790918
He had a son named Qian.   T963451
No Translation   T963451
I know a guy named Smith.   T885696
No Translation   T885696
Kim Il-sung was named premier.   T807057
No Translation   T807057
Mary named the baby after her grandmother.   T681542
No Translation   T681542
My father named me after his aunt.   T862622
No Translation   T862622
Selena Gomez was named after the Tejano singer Selena.   T552227
No Translation   T552227
She has a daughter named Mary.   T944635
No Translation   T944635
She named him Charles.   T887311
No Translation   T887311
Someone named Henry said he wants to meet with you.   T432395
No Translation   T432395
Someone named Henry wanted to see you.   T885816
No Translation   T885816
The girl playing the piano is named Akiko.   T815717
No Translation   T815717
They arrested a man named Lee Harvey Oswald.   T802558
No Translation   T802558
They named Bill Clinton as their candidate for president.   T802729
No Translation   T802729
They named her baby Jane.   T640542
No Translation   T640542
They named her Jane.   T750805
No Translation   T750805
Tom named his dog Rex.   T681543
No Translation   T681543
Tom was named the head of the organization after the director retired.   T681544
No Translation   T681544

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).