English-Japanese Sentences

Sentences with "name"
Found: 146

My name is Tom.   T1173265
トムと申します。
トムといいます。
私の名前はトムです。
My name is Jack.   T1646
私の名前はジャックです。
What's his name?   T1886702
彼の名前は何ですか。
彼の名前は?
What is his name?   T287637
彼の名前は何ですか。
彼の名前は?
What's your name?   T408293
あなたの名前は?
お名前は?
お名前は何ですか。
He called my name.   T298001
彼は私の名前を呼んだ。
What is your name?   T70623
あなたの名前は?
お名前は?
お名前は何ですか。
お名前を教えて戴けますか。
I know him by name.   T287646
彼の名前を知っています。
What was your name?   T63913
お名前は何とおっしゃいましたか。
May I ask your name?   T347327
お名前伺ってよろしいですか?
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
May I have your name?   T63917
お名前は?
お名前を伺ってもよろしいですか。
お名前をいただけますか。
Sign your name there.   T50940
そこに署名してください。
I don't know his name.   T260758
私は彼の名前を知らない。
Do you remember my name?   T2645534
僕の名前覚えてる?
Don't you know his name?   T287662
彼の名前を知らないんですか。
I know him only by name.   T260754
彼の事は名前しか知らない。
I never gave you my name.   T1887596
私はあなたに自分の名前を教えたことがなかった。
Name and address, please.   T266466
名前と住所をお願いします。
Please tell me your name.   T250101
名前を教えてください。
I can't remember his name.   T411238
彼の名前を思い出せない。
I can't think of his name.   T321925
彼の名前を思い出せない。
I forgot to ask your name.   T2326564
お名前をお伺いするのを忘れておりました。
The soldier gave his name.   T44100
その兵士は自分の名前を言った。
What's your friend's name?   T486669
お友達の名前は何ですか。
あなたの友達の名前は何ですか。
Few students knew his name.   T287661
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
Do you know Tom's real name?   T2721473
トムの本名知ってる?
She goes by the name of Amy.   T310557
彼女はエイミーと呼ばれている。
Tom forgot to sign his name.   T1025734
トムは署名するのを忘れた。
What's the name of your dog?   T3362171
飼っている犬の名前は何?
おたくのワンちゃんは、なんというお名前ですか?
Write your name in capitals.   T16886
名前を大文字で書いてください。
君の名前を大文字で書きなさい。
I added his name to the list.   T29696
リストに彼の名前をつけ加えた。
I am familiar with your name.   T63914
お名前はよく存じあげています。
Ken couldn't recall his name.   T62444
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
May I have your name, please?   T63911
名前を教えていただけますか。
名前は何とおっしゃいますか。
お名前をお願いします。
My sister's name is Patricia.   T251892
私の妹の名前はパトリシアです。
How is your last name written?   T1074524
あなたの苗字はどのように書くのですか?
The shy boy murmured his name.   T44656
その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。
What's the name of this river?   T2684790
この川の名前は何?
これ何川っていうの?
Actually, Tom is his real name.   T1975664
実際のところ、トムが彼の本当の名前だ。
Don't forget to sign your name.   T321149
忘れずに署名してください。
He can scarcely write his name.   T298857
彼は自分の名前を書くのがやっとだ。
I asked him if he knew my name.   T251980
私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
Ken couldn't remember his name.   T1353619
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
Please add my name to the list.   T322954
名簿に私の名前も追加してください。
What did you say your name was?   T467822
お名前は何とおっしゃいましたか。
What is the name of that river?   T67083
あれは何という川ですか。
What is the name of this river?   T58126
この川は何というのですか。
How do you spell your last name?   T914379
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
How do you write your last name?   T914377
あなたの苗字はどのように書くのですか?
How is your family name written?   T914374
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
あなたの苗字はどのように書くのですか?
I filled in my name on the form.   T324854
用紙に自分の名を記入した。
May I ask you what your name is?   T3002042
お名前を伺ってもよろしいでしょうか?
Tom heard his name being called.   T1868254
トムは自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Your name sounds familiar to me.   T1559605
あなたの名前に聞き覚えがあります。
Does anyone know Tom's last name?   T3278707
誰かトムの名字知らない?
He is the president in name only.   T304038
彼は名ばかりの会長だ。
I wish I had known his name then.   T68659
あのとき彼の名前を知っていたらなあ。
May I have your name and address?   T993115
名前と住所をお願いします。
What's your mother's maiden name?   T2540743
お母様の旧姓は何ですか?
Could you tell me your name again?   T2158929
もう一度お名前を教えていただけますか。
How do you spell your family name?   T70371
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
Might I ask your name and address?   T63922
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
Does anyone know Tom's family name?   T2698669
誰かトムの名字知らない?
I can't think of his name just now.   T257619
僕は今、彼の名前が思い出せない。
私は今、彼の名前が思い出せない。
Do you know the name of this flower?   T60077
この花の名前を知っていますか。
I heard my name called in the crowd.   T251974
私の名前が人ごみの中で呼ばれるのを耳にした。
I'm sorry. I didn't catch your name.   T1515043
すみません、お名前が聞き取れませんでした。
Ken couldn't recall that man's name.   T1353639
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
She came up to me and asked my name.   T314369
彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。
The author's name is familiar to us.   T47789
その作家の名前は我々によく知られている。
その作家の名は僕らにはお馴染みだ。
Write your name and address, please.   T236720
お名前とご住所をお書きください。
Akiko has an aunt whose name is Hana.   T323029
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
Her name is known all over the world.   T309792
彼女の名は世界中で知られています。
How did you know his name wasn't Tom?   T1834145
彼の名前がトムではないことをなぜ知っていたのですか。
I am familiar with the author's name.   T254356
私はその著者の名前を知っています。
私はその作家の名をよく知っている。
I remember that man's name very well.   T401730
その男の名前はよく覚えている。
Is it true that Tom changed his name?   T3129177
トムが改名したってほんと?
Ken couldn't remember that guy's name.   T1353636
ケンは彼の名前を思い出せなかった。
She has a daughter whose name is Mary.   T308718
彼女にはメアリーという名前の娘がいる。
Tom asked Mary what her last name was.   T1514520
トムはメアリーに苗字を訊いた。
He wrote down her name in the notebook.   T292334
彼はノートに彼女の名前を書き留めた。
His name is Kenji, but we call him Ken.   T287641
彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
She appeared to have forgotten my name.   T314388
彼女は私の名前を忘れてしまっているようだった。
I will write down your name and address.   T70365
お名前とご住所を控えさせていただきます。
May I ask you for your name and address?   T1337750
お名前と住所をお聞きしてもよろしいでしょうか。
We are familiar with that author's name.   T1866366
その作家の名は私たちに馴染みがある。
What's the spelling of your family name?   T914376
あなたの苗字はどのように綴るのですか?
My name is James, but please call me Jim.   T251977
私の名前はジェームスです。でもジムと呼んで下さい。
I found my name written on the blackboard.   T258324
私は自分の名前が黒板に書かれているのを見つけた。
I heard someone call my name in the crowd.   T276166
人込みの中で、誰かが私を呼ぶのが聞こえた。
Tom didn't know what Mary's last name was.   T1514517
トムはメアリーの苗字を知らなかった。
Between sobs, that lost girl said her name.   T1037101
その迷子の女の子は泣きじゃくりながら名前を言った。
めそめそ泣きながら、その迷子の女の子は自分の名前を言った。
Can you please tell me your name once more?   T889678
もう一度お名前をお願いします。
I didn't remember his name until afterward.   T287656
彼の名前を後になってやっと思い出した。
Write your name at the bottom of the paper.   T324853
用紙の一番下に名前を書け。
His cousin, whose name I forget, was a nurse.   T286676
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
I replied automatically when I heard my name.   T251981
私の名前を聞いたとき思わず返事をした。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.   T287640
彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
I didn't quite catch the name of that designer.   T41555
そんなデザイナーの名前聞いたことない。
He wrote down the name so he wouldn't forget it.   T2236640
彼は忘れないように名前をメモした。
You should not judge people based on their name.   T2677069
人を名前で判断してはいけません。
I beg your pardon. I didn't quite catch your name.   T1341386
もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
I don't know her name, but I do know her by sight.   T322940
名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
The most common first name in the world is Mohammed.   T1055297
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.   T402226
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
If I knew her name and address, I could write to her.   T30637
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
If possible, I'd like to know the name of the author.   T1403165
可能であれば、その著者の名前を知りたいのですが。
In order to get a reservation, you must use her name.   T324747
予約をするには、彼女の名前が必要だ。
予約を取るためには、彼女の名前を使わなければいけない。
Please have a seat and wait until your name is called.   T322950
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.   T1074109
昔々、タンゴという名前の猫がいました。
Tom has never dated a girl whose name ends with an "s."   T1069201
トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.   T694409
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.   T264797
自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。
The classroom was so noisy I didn't hear my name called.   T48680
その教室はとてもうるさかったので、私は自分の名前が呼ばれるのがきこえなかった。
She seemed surprised to hear her name called from behind.   T316150
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.   T45539
その待合室はあまりにうるさくて、自分の名前が呼ばれるのが聞こえなかった。
What's the name of the folk song that Mr. Tsugi sang in that TV drama?   T3082784
辻さんがドラマのなかで歌っていたフォークの歌は、何ていうのですか?
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name.   T889679
これ、なんて言う曲?聞いたことあるんだけど、題名が思い出せない。
Would you please repeat what you said? I didn't quite catch your name.   T1341385
もう一度おっしゃって下さいませんか。お名前がはっきりと聞き取れなかったものですから。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.   T871500
こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.   T2457542
彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを12ヵ国語で言える。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.   T2271282
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).