English-Japanese Sentences

Sentences with "music"
Found: 533     Shown: 200

Please read the warning about using the Tanaka Corpus so you clearly understand that this data is not free of errors.
I hear music.   T25441
音楽が聞こえる。   T188299
We like music.   T247741
私たちは、音楽が好きです。   T166761
We study music.   T247742
私たちは、音楽を勉強します。   T166760
I like his music.   T260550
私は彼の音楽が好きだ。   T153993
I like pop music.   T33399
ポップスが好きです。   T196223
私はポップスが好きです。   T158932
No music No life.   T25448
音楽がない人生は無い。   T188305
Do you like music?   T386729
あなたは音楽が好きですか。   T232262
音楽が好きなの?   T188300
音楽は好きですか。   T188276
Do you love music?   T16279
君は音楽が好きですか。   T177430
I like jazz music.   T253907
私はジャズが好きです。   T160613
I listen to music.   T25404
音楽を聴きます。   T188262
I love music, too.   T262354
私も音楽が大好きです。   T152196
My hobby is music.   T251133
私の趣味は音楽だ。   T163378
Nancy likes music.   T36182
ナンシーは音楽が好きです。   T198985
I'm learning music.   T252221
私は、音楽を習います。   T162293
I am fond of music.   T256323
私は音楽が好きだ。   T158207
I like disco music.   T255051
私はディスコ音楽が好きです。   T159472
Music is universal.   T25431
音楽に故郷はなし。   T188291
音楽に国境なし。   T188289
He is playing music.   T294202
彼は音楽を演奏しています。   T109488
I do not like music.   T256325
私は音楽が好きではありません。   T158205
So I can make music.   T41070
だから音楽を作り出すことができるのだ。   T203829
He is given to music.   T294192
彼は音楽にふけっている。   T109498
I talked about music.   T256329
私は音楽について話した。   T158200
The music faded away.   T49429
その音楽の音はしだいに消えていった。   T212151
You don't like music.   T69631
あなたは音楽が好きではありません。   T232261
Are you fond of music?   T25421
音楽はすきですか。   T188279
Can I play some music?   T267741
少し音楽をかけていいかい?   T146820
Everybody loves music.   T40407
だれでもみんな音楽を愛する。   T203170
He is mad about music.   T294194
彼は音楽に夢中です。   T109496
My mother loves music.   T251835
私の母は音楽が大好きです。   T162678
She understands music.   T312736
彼女は音楽がわかる。   T90978
Composers create music.   T244311
作曲家は音楽を作る。   T170173
He's no judge of music.   T294200
彼は音楽の良し悪しがわからない。   T109490
His music is too noisy.   T285644
彼の音楽はやかましすぎるよ。   T118020
I am in the music club.   T256327
私は音楽クラブに入っています。   T158203
I like classical music.   T62942
クラシック音楽がすきなんです。   T225609
クラシック音楽が好きです。   T225606
私はクラシックが好きです。   T161120
I like music very much.   T256321
私は音楽がとても好きだ。   T158209
My brother likes music.   T237864
兄は音楽が好きである。   T176600
They stopped the music.   T305346
彼らは、音楽を止めた。   T98356
We danced to the music.   T23095
我々は音楽に合わせて踊った。   T185962
私たちはその曲にあわせて踊った。   T166422
私達は音楽に合わせて踊った。   T151644
He has an ear for music.   T294186
彼は音楽がわかる。   T109504
He is absorbed in music.   T294195
彼は音楽に夢中になっている。   T109495
I appreciate good music.   T255852
私はよい音楽を正当に評価する。   T158676
I have no ear for music.   T256326
私は音楽が分からない。   T158204
私は音楽のことはわかりません。   T158198
She has a love of music.   T312737
彼女は音楽が大好きだ。   T90977
She prefers quiet music.   T315384
彼女は静かな曲が好きだ。   T88323
The music made the show.   T25440
音楽でそのショーは当たった。   T188298
He is very fond of music.   T294187
彼は音楽が大好きだ。   T109503
He likes music very much.   T294185
彼は音楽がとても好きです。   T109505
I am interested in music.   T256330
私は音楽に興味があります。   T158201
I like English and music.   T256206
私は英語と音楽が好きです。   T158324
I was moved by the music.   T254243
私はその音楽に感動しました。   T160278
Music gratifies the ears.   T25413
音楽は耳を楽しませてくれる。   T188271
Music moves the feelings.   T25420
音楽は気持ちを動かします。   T188278
The music lured everyone.   T49422
その音楽は全員をとりこにした。   T212143
Ann likes music very much.   T66852
アンは音楽が大好きだ。   T236794
Does everybody love music?   T32116
みんな音楽が好きですか。   T194942
He has a genius for music.   T284745
彼には音楽の才能がある。   T118918
He is interested in music.   T294193
彼は音楽に興味があります。   T109497
He was listening to music.   T294205
彼は、音楽に聞き入っていました。   T115583
彼は音楽を聞いていた。   T109485
I like instrumental music.   T321747
僕は器楽曲が好きだ。   T81968
I like listening to music.   T256342
私は音楽を聴くのが好きです。   T158188
Ken likes music very much.   T62488
ケンは音楽がとても好きです。   T225153
She likes music very much.   T312735
彼女は音楽がとても好きです。   T90979
That music really gets me.   T49431
その音楽には本当に感動をおぼえた。   T212152
The girls danced to music.   T267831
少女たちは音楽に合わせて踊った。   T146730
This is Wonder Music Shop.   T61488
こちらはワンダーミュージックショップです。   T224152
You have a gift for music.   T17519
君には音楽の才能がある。   T178667
Do you like Mozart's music?   T16379
君はモーツァルトの音楽は好きですか。   T177527
I belong to the music club.   T256345
私は音楽部員だ。   T158185
I know he likes jazz music.   T259960
私は彼がジャズが好きなことを知っている。   T154580
Let's listen to some music.   T25405
音楽を聞こう。   T188264
Music makes our life happy.   T25414
音楽は私達の生活を楽しくする。   T188273
音楽は私達の暮らしを楽しくする。   T188272
My sister is fond of music.   T378505
私の妹は音楽が好きだ。   T162608
She especially likes music.   T311832
彼女はとりわけ音楽が好きです。   T91880
She has a genius for music.   T312747
彼女は音楽の才能がある。   T90967
She has her heart in music.   T312742
彼女は音楽に集中している。   T90972
She is interested in music.   T312741
彼女は音楽に興味がある。   T90973
She was listening to music.   T312756
彼女は音楽を聞いていた。   T90958
Susie loves Japanese music.   T52377
スージーは日本の音楽が大好きです。   T215082
We all hummed to the music.   T248310
私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。   T166194
Are you interested in music?   T69629
あなたは音楽に興味がありますか。   T232258
Betty likes classical music.   T33948
ベティはクラシックが好きだ。   T196769
He is an ardent music lover.   T302315
彼は熱烈な音楽愛好家だ。   T101381
I am listening to the music.   T256337
私は音楽を聴いています。   T158193
I like the music of Austria.   T252138
私は、オーストリアの音楽が好きです。   T162376
John is mad about pop music.   T52652
ジョンはポップスに夢中になっている。   T215351
Miss Green teaches us music.   T62849
グリーン先生は私達に音楽を教えています。   T225513
Music feeds our imagination.   T25411
音楽は想像力を豊かにする。   T188269
We hear music with our ears.   T248819
私たちは耳で音楽を聴く。   T165686
You have a genius for music.   T69628
あなたは音楽の才能がある。   T232259
"She likes music." "So do I."   T1520
「彼女は音楽が好きだ」「私もそうだ」   T236171
He belongs to the music club.   T294188
彼は音楽クラブに入っている。   T109501
He is a great lover of music.   T294184
彼は音楽がとっても好きだ。   T109506
His son has a gift for music.   T285439
彼のむすこには音楽の才能がある。   T118226
His taste in music is superb.   T285642
彼の音楽の好みは素晴らしい。   T118022
I am familiar with his music.   T260553
私は彼の音楽をよく知っている。   T153990
I classify his music as rock.   T260554
私は彼の音楽をロックに入れる。   T153989
I don't like classical music.   T253399
私はクラシックが好きではない。   T161119
I have given myself to music.   T256331
私は音楽に熱中していた。   T158199
I was impressed by his music.   T260551
私は彼の音楽に感動した。   T153992
Music has settled her nerves.   T25406
音楽を聴いて彼女の神経が静まった。   T188263
Music is his abiding passion.   T285648
彼の音楽熱はいつまでもさめない。   T118016
My father doesn't like music.   T251664
私の父は音楽が好きではありません。   T162849
Piano music soothes the soul.   T268987
心を癒すピアノ音楽。   T145575
She likes to listen to music.   T312758
彼女は音楽を聞くことが好きだ。   T90956
They are talking about music.   T306212
彼らは音楽の話をしている。   T97490
We danced to the disco music.   T248198
私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。   T166306
You have good taste in music.   T25425
音楽の趣味がいいね。   T188283
I am very interested in music.   T256328
私は音楽にたいへん興味をもっている。   T158202
I don't have an ear for music.   T472164
私は音楽がわかりません。   T158208
I know that Nancy likes music.   T36211
ナンシーが音楽が好きな事を知っています。   T199014
I love music, especially rock.   T256344
私は音楽特にロックが大好きだ。   T158186
She devoted her life to music.   T312740
彼女は音楽に一生をささげた。   T90974
She excels her class in music.   T312739
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。   T90975
She is absorbed in rock music.   T312441
彼女はロックに夢中だ。   T91273
That music gets on his nerves.   T68554
あの音楽は彼の気にさわる。   T231187
The music gradually died away.   T25456
音は静まり次第に消えて行った。   T188314
Tony did not often hear music.   T37738
トニーはあまり音楽を聞いていませんでした。   T200537
He likes both music and sports.   T294201
彼は音楽もスポーツも好きです。   T109489
I like listening to good music.   T255853
私はよい音楽を聞くのが好きだ。   T158675
I love music as well as sports.   T51644
スポーツだけでなく、音楽も好きだ。   T214352
I was enchanted with the music.   T49432
その音楽にうっとりした。   T212153
Kobayashi is lost in the music.   T267686
小林はその音楽に夢中だ。   T146875
Listen to this music and relax.   T60211
この音楽を聞いてくつろぎなさい。   T222881
Mayuko is dancing to the music.   T32385
マユコは音楽に合わせておどっている。   T195211
Music affords us much pleasure.   T25417
音楽は私たちを大いに楽しませてくれる。   T188275
My favorite music is pop music.   T251411
私の大好きな音楽はポップミュージックだ。   T163101
My hobby is listening to music.   T251134
私の趣味は音楽を聴くことだ。   T163379
Rock is the music of the young.   T29352
ロックは若者が好きな音楽である。   T192189
They were dancing to the music.   T306211
彼らは音楽に合わせて踊っていました。   T97491
Bob lost interest in rock music.   T33200
ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。   T196025
Do you care for classical music?   T70127
あなたはクラシック音楽がすきですか。   T232758
He has a natural bent for music.   T300443
彼は生まれつき音楽に向いている。   T103250
He listened to music by himself.   T293716
彼は一人で音楽を聴いていた。   T109972
I'd like to listen to pop music.   T255612
私はポピュラー音楽を聞きたい。   T158914
I like music better than sports.   T254036
私はスポーツより音楽の方が好きだ。   T160485
It seems that Cathy likes music.   T63192
キャシーは音楽が好きらしい。   T225854
I wake up to the sound of music.   T322676
妙なる調べに目ざめると。   T81039
Margaret has a talent for music.   T33005
マーガレットは音楽の才がある。   T195830
Modern music is familiar to him.   T296082
彼は現代音楽に通じている。   T107603
She listened to music for hours.   T312822
彼女は何時間も音楽を聞いた。   T90892
Susan enjoys listening to music.   T52392
スーザンは毎晩音楽を聴いて楽しむ。   T215096
This music was composed by Bach.   T454475
この音楽はバッハによって作曲された。   T222882
Young people like popular music.   T265766
若い人はポップスが好きだ。   T148793
He has a liking for modern music.   T296081
彼は現代音楽が好きだ。   T107604
He is fond of this kind of music.   T289909
彼はこの手の曲が好きです。   T113764
He likes sports as well as music.   T294190
彼は音楽と同様スポーツも好きです。   T109500
He listened to music in his room.   T471879
彼は自分の部屋で音楽を聴いた。   T467812
I call architecture frozen music.   T257229
私は建築を凍結した音楽と称する。   T157304
I don't have any classical music.   T62947
クラシックはありません。   T225611
I like classical music very much.   T253400
私はクラシック音楽がとても好きです。   T161118
I like English better than music.   T256335
私は音楽よりも英語の方が好きです。   T158195
I listened to the music of birds.   T259533
私は鳥のさえずりに耳を傾けた。   T155006
My brother has a taste for music.   T250704
私の兄は音楽が好きだ。   T163806
She was fond of poetry and music.   T314482
彼女は詩と音楽が好きだった。   T89225
She went to Italy to study music.   T312750
彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。   T90964
彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。   T90954
She went to Paris to study music.   T312759
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。   T90955
The music added to our enjoyment.   T25416
その音楽は私たちの楽しみを増した。   T212146
音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。   T188274
They don't have an ear for music.   T317662
彼等には音楽を聴く耳がない。   T86049
They were dancing with the music.   T25432
音楽に合わせて踊っていた。   T188290
They were not listening to music.   T306213
彼らは音楽を聞いていませんでした。   T97489
This music suits my present mood.   T60212
この音楽は私の今の気分に合っている。   T222880
You really have an ear for music.   T16280
君は音楽がよくわかるね。   T177429
He has a great fondness for music.   T294183
彼は音楽がたいへん好きである。   T109507
He likes dancing, much more music.   T291702
彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。   T111976
His music appeals to young people.   T285646
彼の音楽は若者に受ける。   T118018
His music was not popular at home.   T285647
彼の音楽は本国では人気がなかった。   T118017
I am not satisfied with pop music.   T255611
私はポピュラー音楽には満足していない。   T158915
I hope there are some music clubs.   T25383
音楽関係のクラブがあるといいな。   T188243
She has a great faculty for music.   T312746
彼女は音楽に優れた才能がある。   T90968
She has a great interest in music.   T312744
彼女は音楽に非常に興味を持っている。   T90970
She taught music for thirty years.   T310155
彼女は30年間音楽を教えました。   T93552
We enjoyed good music to the full.   T262878
私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。   T151678
We enjoyed listening to the music.   T248463
私たちは音楽を聴いて楽しんだ。   T166041
We will have a music contest soon.   T32465
まもなく音楽コンクールがあります。   T195291
He always listens to serious music.   T287479
彼の聞く音楽といったら肩の凝るものばかりだ。   T116190
He likes not only music but sports.   T294189
彼は音楽だけでなくスポーツも好きです。   T109502
He seemed to be very keen on music.   T294191
彼は音楽にとても興味がありそうだった。   T109499
I'm not keen on this kind of music.   T321604
僕はこういう音楽が好きではない。   T82111
僕はこういった音楽はあまり好きではない。   T82110
I have often listened to the music.   T253886
私はしばしばその音楽を聞いたことがあります。   T160634
It seems to me that he likes music.   T249970
私には彼が音楽好きに思える。   T164537
Music surrounds our lives like air.   T25419
音楽は空気のように我々の生活を取り巻いている。   T188277
She has a natural talent for music.   T308729
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。   T94978
This music reminds me of that girl.   T59638
この曲を聞くと、ぼくはあの子を思い出す。   T222311
While resting, he listens to music.   T295203
彼は休憩中に音楽を聞く。   T108483
He has gone to Italy to study music.   T294199
彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。   T109491

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).