English-Japanese Sentences

Sentences with "morning"
Found: 945     Shown: 200

Good morning, Mike.   T64918
おはよう、マイク。   T227565
Come tomorrow morning.   T323209
明日の朝来なさい。   T80508
Good morning, everyone.   T22127
皆さん、おはようございます。   T184996
I saw Bob this morning.   T253424
私はけさボブに会った。   T161094
Good morning, everybody.   T22122
皆さんおはよう。   T184991
He got up in the morning.   T296572
彼は今朝起きた。   T107114
Hello, Tom. Good morning.   T30314
やぁ、トム。おはよう。   T193149
I feel cold this morning.   T242200
今朝は寒く感じる。   T172275
I feel good this morning.   T242217
今朝は体の調子がよい。   T172258
It's 7:50 in the morning.   T277753
朝の7時50分だ。   T126239
Morning. Shall I dish up?   T326896
おはよう。ご飯をよそっても良いかしら?   T76824
We had snow this morning.   T242255
今朝雪が降りました。   T172220
Good morning my sweet dog.   T64916
おはよう僕のかわいい犬。   T227563
He overslept this morning.   T418873
彼は今朝寝過ごした。   T107112
I am not a morning person.   T277752
朝に弱いんです。   T126241
I called him this morning.   T240105
午前中彼に電話をしてはなしました。   T174364
私は今朝彼に電話をして話しました。   T156982
Isn't it a lovely morning?   T20319
気持ちのいい朝ではありませんか。   T183198
She was there all morning.   T313539
彼女は午前中ずっとそこにいた。   T90176
The dew fell this morning.   T62596
けさは露がおりた。   T225260
I got up late this morning.   T257523
私は今朝、遅く起きた。   T157011
Morning found them on deck.   T277743
朝が明けると彼らは甲板に出ていた。   T126249
This morning it cleared up.   T242614
今日の朝は晴れた。   T171862
Cold this morning, isn't it?   T242199
今朝は寒いですね。   T172276
Get up early in the morning.   T277829
朝早く起きなさい。   T126163
He has a bath every morning.   T303885
彼は毎朝入浴します。   T99812
He has a walk every morning.   T303881
彼は毎朝散歩をする。   T99816
I got up early this morning.   T62598
けさは早く起きた。   T225262
I take a walk every morning.   T261810
私は毎朝散歩します。   T152739
私は毎日散歩をしています。   T152708
Tomorrow morning will be OK.   T323191
明日の朝なら空いています。   T80526
Wait until tomorrow morning.   T323197
明日の朝まで待ちなさい。   T80520
Warm this morning, isn't it?   T242219
今朝は暖かいですね。   T172256
A Mr. Brown came this morning.   T242237
今朝ブラウンさんという人がきました。   T172238
He came early in the morning.   T301597
彼は朝早く来た。   T102097
He got up early this morning.   T296575
彼は今朝早く起きた。   T107111
He shot himself this morning.   T296573
彼は今朝銃で自殺した。   T107113
I do it every Sunday morning.   T322366
毎週日曜日の朝にします。   T81349
I got up at six this morning.   T257525
私は今朝6時に起きました。   T157009
私は今朝六時に起きました。   T156979
I just got here this morning.   T257530
私は今朝ここに着いたばかりです。   T157004
I met him early this morning.   T257548
私は今朝早く彼に会った。   T156986
I missed my bus this morning.   T242664
今日はいつものバスに乗り損ねた。   T171811
It's pretty hot this morning.   T242180
今朝はかなり暑いですね。   T172294
It is very cold this morning.   T242184
今朝はとても寒い。   T172290
I wash my face every morning.   T261837
私は毎日顔を洗います。   T152712
Let's leave tomorrow morning.   T71829
あすの朝出発しよう。   T234452
One winter morning I met him.   T67178
ある冬の朝私は彼に会った。   T229815
She has a bath every morning.   T317084
彼女は毎朝入浴します。   T86627
She was there in the morning.   T313540
彼女は午前中そこにいた。   T90174
What did you do this morning?   T371902
今朝は何をしたの?   T172280
Windy this morning, isn't it?   T242226
今朝は風が強いですね。   T172249
Get up early tomorrow morning!   T323195
明日の朝は早く起きろよ。   T80522
I'm feeling good this morning.   T242203
今朝は気分が良いです。   T172272
I get up at six every morning.   T261797
私は毎朝6時に起きる。   T152752
私は毎朝六時に起きます。   T152733
私は毎日6時におきる。   T152726
I got up at five that morning.   T254573
私はその朝5時に起きた。   T159948
I got up early in the morning.   T259492
私は朝早く起きた。   T155047
It is a cold morning for June.   T72449
6月にしては寒い朝だ。   T235070
It was very cold this morning.   T242185
今朝はとても寒かった。   T172291
I was at my best this morning.   T253425
私はけさ実に体の調子がよかった。   T161093
I went to a park this morning.   T242249
今朝私は公園に行った。   T172226
I went to church this morning.   T257541
私は今朝教会へ行きました。   T156993
She left early in the morning.   T315841
彼女は朝早く出発した。   T87866
He kept me waiting all morning.   T296200
彼は午前中ずっと待たされた。   T107486
彼は私を午前中ずっと待たせたままにした。   T105559
He walks his dog every morning.   T303874
彼は毎朝犬を散歩させる。   T99823
I'll be at home in the morning.   T240103
午前中は在宅の予定です。   T174366
I get up at six in the morning.   T259471
私は朝6時におきます。   T155068
I got up at seven this morning.   T242178
今朝は7時に起きた。   T172298
私は今朝七時に起きた。   T156991
I have breakfast every morning.   T261814
私は毎朝朝食を取ります。   T152736
I have had such a busy morning.   T322202
本当に忙しい朝だった。   T81513
I woke up at five this morning.   T242177
今朝は5時に目を覚ました。   T172297
Oh, you are early this morning.   T64839
おや、今朝は早いですね。   T227486
One morning he went for a walk.   T67195
ある朝彼は散歩に出かけた。   T229832
She missed the morning service.   T315831
彼女は朝の礼拝に出席できなかった。   T87876
The dew falls in early morning.   T274096
早朝に露がおりる。   T140477
Why were you late this morning?   T36493
なぜ、今朝遅刻したの。   T199291
今朝なぜ遅刻したのですか。   T172309
今朝なぜ遅刻をしたんですか。   T172308
今朝はなぜ遅刻したの?   T172287
Ann was in a hurry this morning.   T66847
アンは今朝慌てていた。   T229488
Birds sing early in the morning.   T277826
朝早くに、鳥が歌う。   T126166
Call me at six tomorrow morning.   T323179
明日の朝6時に起こして下さい。   T80538
He started early in the morning.   T301596
彼は朝早く出発した。   T102098
I got up very late this morning.   T257532
私は今朝とても遅く起きた。   T157002
It's been raining since morning.   T277736
朝から雨が降っている。   T126256
It is terribly hot this morning.   T242190
今朝はひどく暑い。   T172286
I visited her on Sunday morning.   T259843
私は日曜の朝彼女を訪ねました。   T154697
I wake him at six every morning.   T322386
毎朝六時に彼を起こします。   T81329
She gets up early every morning.   T317082
彼女は毎朝早く起きる。   T86628
She plays tennis in the morning.   T315830
彼女は朝テニスをする。   T87877
The air is fresh in the morning.   T277766
朝は空気が新鮮だ。   T126225
The train was late this morning.   T62597
けさは列車が遅れた。   T225261
You are very early this morning.   T62603
けさはあなたはとても早いですね。   T225267
Call me at nine tomorrow morning.   T323187
明日の朝9時に電話を下さい。   T80530
Get up at seven tomorrow morning.   T323193
明日の朝は7時起きなさい。   T80524
He reads the paper every morning.   T303868
彼は毎朝、新聞を読む。   T99829
How are you feeling this morning?   T242170
今朝のご気分はどうですか。   T172305
今朝は気分はいかがですか。   T172271
I got a lot of mail this morning.   T242227
今朝は郵便がたくさんでた。   T172248
It's cool this morning, isn't it?   T242228
今朝は涼しいですね。   T172247
It rained hard yesterday morning.   T244453
昨日の朝、激しく雨が降った。   T170033
It rained heavily in the morning.   T240104
午前中激しく雨が降った。   T174365
Mr. Smith left Japan this morning.   T51524
スミス先生は今朝日本を出発した。   T214232
One morning he saw a pretty girl.   T67197
ある朝、彼はかわいい女の子を見た。   T229834
She takes a shower every morning.   T412845
彼女は毎朝シャワーを浴びる。   T86635
Study in the cool of the morning.   T277761
朝の涼しい時に勉強をしなさい。   T126231
The door is opened every morning.   T39041
ドアは毎朝開けられます。   T201830
Tom gets up at six every morning.   T37007
トムは毎朝6時に起きる。   T199804
We got up at four in the morning.   T263004
私達は午前4時に起きた。   T151552
When did you get up that morning?   T45079
その朝は何時に起きたのですか。   T207824
When did you get up this morning?   T242197
今朝は何時に起きたの?   T172278
You look very happy this morning.   T242183
今朝はとてもうれしそうだね。   T172292
Carol gets up early every morning.   T63159
キャロルは毎日朝早く起きる。   T225821
Clean out the room in the morning.   T240101
午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。   T174368
Did you feed the dog this morning?   T242245
今朝犬に餌やった?   T172230
Do not oversleep tomorrow morning.   T71847
あしたの朝は寝過ごさないようにしなさい。   T234472
He set out at four in the morning.   T301583
彼は朝の4時に出発した。   T102111
He set out for Tokyo this morning.   T296576
彼は今朝東京へ向けて出発した。   T107110
He worked from morning till night.   T388561
彼は朝から晩まで働いた。   T102116
I'll call you up tomorrow morning.   T323205
明日の朝電話をします。   T80512
I've decided to jog every morning.   T322369
毎朝、ジョギングすることにした。   T81346
I cut myself shaving this morning.   T253423
私はけさひげをそっていて顔を切ってしまった。   T161095
I got to the station this morning.   T257538
私は今朝駅に着いた。   T156996
I had a little fever this morning.   T242214
今朝は少し熱がありました。   T172261
I like brown toast in the morning.   T277767
朝は茶色トーストがいいです。   T126226
I rented a videotape this morning.   T257521
私は今朝、ビデオテープを借りてきた。   T157013
It's eight o'clock in the morning.   T277759
朝の八時です。   T126233
Mail this letter tomorrow morning.   T323189
明日の朝この手紙を出してください。   T80528
They wake up at six every morning.   T307566
彼らは毎朝六時に目を覚まします。   T96139
Wake me up early tomorrow morning.   T323301
明日は早く起こしてくれ。   T80416
We had a heavy frost this morning.   T242216
今朝は霜がたくさん降りた。   T172259
We left home early in the morning.   T249076
私たちは朝早く家を出た。   T165429
What happened to her this morning?   T242262
今朝彼女に何がおきたのですか。   T172213
Bob cooks breakfast in the morning.   T277730
朝、ボブは朝食を作る。   T126262
Call a taxi in the morning, please.   T240098
午前中にタクシーを呼んで下さい。   T174371
Call me up at seven in the morning.   T323034
明朝7時に起こしてくれ。   T80681
Good morning. It's time to wake up.   T64917
おはようございます。おめざめの時間です。   T227564
He used to meditate in the morning.   T288242
彼は、朝、よく瞑想にふけっている。   T115428
He walks in the park every morning.   T303876
彼は毎朝公園を散歩します。   T99821
I'm being good to you this morning.   T62601
けさはみなさんに思いやりを示しますよ。   T225265
I got a call from her this morning.   T243282
今彼女から電話をもらった。   T171195
I studied for a while this morning.   T253393
私はきょうの午前しばらくの間勉強した。   T161125
It is especially cold this morning.   T242223
今朝は特に寒い。   T172252
It was very cold yesterday morning.   T244455
昨日の朝はとても寒かった。   T170031
I was late for school this morning.   T257540
私は今朝学校に遅れました。   T156994
May I take a shower in the morning?   T277747
朝シャワーを使ってもいいですか。   T126245
She got up at seven in the morning.   T313538
彼女は午前7時におきた。   T90175
She greeted me with "Good morning."   T314129
彼女は私に『おはよう』と挨拶をした。   T89586
She makes herself up every morning.   T317079
彼女は毎朝化粧をする。   T86632
She studied English in the morning.   T313541
彼女は午前中に英語を勉強しました。   T90173
She worked from morning till night.   T315829
彼女は朝から晩まで働いた。   T87878
The king went hunting this morning.   T25609
王様はけさ狩りに出かけた。   T188466
The morning sun came in the window.   T274172
窓から朝日がさしこんだ。   T140401
The robber was nabbed this morning.   T279857
盗人は今朝あげられた。   T124137
We had a history quiz this morning.   T242232
今朝は歴史の小テストがあった。   T172243
We talked until two in the morning.   T322013
僕らは夜中の2時まで話していた。   T81702
Why did you come here this morning?   T69873
あなたはどうして今朝ここにきたのか。   T232503
Would you wake me up every morning?   T322375
毎朝起こしてもらえますか。   T81340
Yesterday morning I saw many birds.   T244454
昨日の朝たくさんの鳥を見た。   T170032
Did you have breakfast this morning?   T242153
今朝、朝食を食べましたか。   T172322
Do they get up early in the morning?   T307163
彼らは朝早くおきますか。   T96542
He has been busy since this morning.   T296568
彼は今朝からずっといそがしい。   T107118
He was brilliant in the morning sun.   T284018
彼が朝日を受けて光り輝いていた。   T119644
He worked from morning till evening.   T301582
彼は朝から夕方まで働いた。   T102112
I'll give you a call in the morning.   T323192
明日の朝に電話をいたします。   T80525
I always take a bath in the morning.   T261795
私は毎朝、入浴することにしている。   T152754
I am leaving Japan tomorrow morning.   T259818
私は日本を明日の朝発つことにしている。   T154722
I ate bread and butter this morning.   T257535
私は今朝バターつきのパンを食べた。   T156999
I got up at six-thirty this morning.   T62604
けさは6時半に起きた。   T225268
I have a good appetite this morning.   T242186
今朝はとても食欲がありました。   T172289
I keep fit by jogging every morning.   T261805
私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。   T152744
I leave for London tomorrow morning.   T252661
私はあすの朝ロンドンへ出発します。   T161855
I reached Nagoya early this morning.   T257550
私は今朝早く名古屋に着いた。   T156984
I take a walk at six in the morning.   T259472
私は朝6時に散歩をします。   T155067
I take light exercise every morning.   T261809
私は毎朝軽い運動をする。   T152740
I used to take a walk every morning.   T255990
私は以前は毎朝散歩しました。   T158539
I went outside early in the morning.   T259491
私は朝早く外に出た。   T155048
Ken makes his own bed every morning.   T62436
ケンは毎朝自分でベッドを整えます。   T225101
My mother bakes bread every morning.   T251857
私の母は毎朝パンを焼く。   T162657
Roger works from morning till night.   T29363
ロジャーは朝から晩まで働いている。   T192201
Shall I call for you in the morning?   T240097
午前中にお迎えにあがりましょうか。   T174372
The morning rush is at its peak now.   T277755
朝のラッシュは今がピークだ。   T126237
There was a keen frost this morning.   T242208
今朝は骨身にしみる寒さだった。   T172267
They go to church on Sunday morning.   T307289
彼らは日曜日の朝教会へ行く。   T96416
Tom ate vegetable soup this morning.   T37140
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。   T199939
We have four classes in the morning.   T240099
午前中に四時間授業があります。   T174370
We start for Osaka tomorrow morning.   T263294
私達は明日の朝大阪へ出発します。   T151262
Have him come early tomorrow morning.   T323176
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。   T80541
He doesn't look himself this morning.   T289786
彼はけさいつものような元気がない。   T113887
He got up an hour early this morning.   T242176
今朝は1時間早く起きた。   T172299
He is not always busy in the morning.   T296201
彼は午前中はかならずしも忙しくない。   T107485
He runs to the station every morning.   T303909
彼は毎日駅まで走ります。   T99788
I've been looking for it all morning.   T240094
午前中からずっと探しています。   T174375
午前中ずっと探しているのです。   T174373
I arrived here at eight this morning.   T253468
私はここに今朝は8時についた。   T161050
I didn't have breakfast this morning.   T242220
今朝は朝食を食べなかった。   T172255

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).