English-Japanese Sentences

Sentences with "minute"
Found: 43

Wait a minute.   T697243
ちょっと待って。
Excuse me a minute.   T39993
ちょっと失礼します。
Do you have a minute?   T40097
ちょっとお時間よろしいですか?
I just need a minute.   T1887441
ちょっと時間が欲しいだけだ。
Please wait a minute.   T1939683
少々お待ち下さい。
少し待って下さい。
ちょっと待って下さい。
I got up a minute ago.   T2635347
ちょっと前に起きました。
ちょっと前に起きた。
ちょっと前に起きたんです。
Hold on a minute, please.   T267767
少々おまちください。
少し待って下さい。
He'll be back in a minute.   T290214
彼はすぐに帰ってきます。
A minute has sixty seconds.   T27224
1分は60秒です。
He should be back any minute.   T290267
彼はすぐ戻るはずです。
Let's take a 10 minute break.   T73374
10分休憩しよう。
One minute has sixty seconds.   T1416883
1分は60秒です。
Let's have a ten-minute break.   T73376
10分間、休憩をとりましょう。
Will you help me for a minute?   T39999
ちょっと手伝ってもらえますか。
I waited until the last minute.   T327630
私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた。
Could I see you a minute, please?   T33054
ちょっとお会いできますか。
He should be back any minute now.   T296476
彼は今すぐにでも戻るべきだ。
I missed the airplane by a minute.   T255621
私はほんの少しのところで飛行機に乗り遅れてしまった。
Your cell phone rang a minute ago.   T1103052
ちょっと前に君の携帯が鳴ったよ。
I'll be back in a minute, he added.   T73883
「すぐ帰ってくるから」と彼は付け足した。
Would you please wait for a minute?   T267901
少々お待ちいただけますか。
I'd like to talk to you for a minute.   T1936324
少しお話したいのですが。
The station is a ten minute drive from here.   T26047
駅はここから車で10分です。
The wedding was canceled at the last minute.   T2394761
結婚式は直前に取りやめになった。
People normally breathe 12 to 20 times a minute.   T680421
人は一分間に通常12回から20回呼吸をする。
He gave a minute description of the dinner party.   T291804
彼はディナーパーティーについて詳細な説明をした。
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.   T73375
10分休憩してからまたリハーサルを続けました。
Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.   T2592786
トムは今にも泣き出しそうに見えた。
Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.   T29391
ローリは10分間のコーヒー休憩をとろうと言った。
Tom, your dinner's getting cold. "Just a minute. I'm coming."   T2475420
「トム、ご飯冷めちゃうよ?」「ちょっと待って、今行く!」
He went to the store at the last minute, just before it closed.   T371398
彼はその店へ閉店間際に行った。
Those books look as if they're going to topple over any minute.   T33044
本の山は今にも崩れそうに見える。
I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute.   T2592695
切符買ってくるから、ちょっと荷物見てて。
Tom, your dinner's getting cold. "Just a minute. I'll be right there."   T2442866
「トム、ご飯冷めちゃうよ?」「ちょっと待って、今行く!」
How far is it from here to your school? "It's about ten minute's walk."   T73912
「ここから学校までどのくらいかかりますか」「歩いて約10分です」
「学校まではどれくらいありますか?」「歩いて10分ぐらいですね」
If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat, Bob says.   T73717
「君の電話が1分以内なら、ぼくは何でもしてやるよ」とボブは言う。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.   T39998
ちょっといいですか?私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).