English-Japanese Sentences

Sentences with "method"
Found: 77

He adopted the new method.   T291062
彼はその新方法を採用した。   T112614
They found out a new method.   T306905
彼らは新しい方法を発見した。   T96799
This method is sure to work.   T57148
この方法でうまくいく。   T219829
この方法はきっとうまくいく。   T219828
Such a method is out of date.   T49765
そのような方法は時代遅れである。   T212482
This is much the best method.   T55510
これは断然最善の方法だ。   T218198
This is the very best method.   T55563
これは真に最善の方法だ。   T218251
We adopted an alternative method.   T249352
私たちは別の方法を採用した。   T165154
The method is behind the times now.   T49838
そのやり方は今や時代遅れだ。   T212553
This method is of wide application.   T57146
この方法は適用範囲が広い。   T219826
Your method is different from mine.   T17343
君のやり方は僕のと違う。   T178491
Her method is far in advance of ours.   T309389
彼女の手法は私たちよりはるかに進んでいる。   T94317
I believe in this method of teaching.   T252150
私は、この教授法はよいとおもう。   T162364
The boss seemed to frown on my method.   T265857
主人は私のやり方に眉をひそめたようだった。   T148702
The new method was anything but ideal.   T46104
その新しい方法は理想からほど遠かった。   T208846
We are trying a completely new method.   T248991
私たちは全く新しい方法を試しています。   T165514
Is there no alternative to your method?   T33614
ほかに方法はありませんか。   T196435
他に方法はありませんか。   T138788
My method displayed a different spirit.   T321503
僕の実験方法は、これとは違う精神を示していた。   T82212
The method was crude but very effective.   T44020
その方法は粗雑なものであったが効果的だった。   T206772
We will adopt your method at our school.   T23441
我々の学校ではあなたの方法を採用します。   T186306
This is the least expensive method of all.   T56315
これがすべての中で一番費用のかからない方法です。   T218999
Your method of teaching English is absurd.   T17314
君の英語の教え方はばかげている。   T178462
The new method is well worth consideration.   T46107
その新しい方法は熟考に値する。   T208847
The old method proved to be best after all.   T239857
古い方法が結局最もよいことがわかった。   T174612
This method has no application to the case.   T57147
この方法はこの場合には当てはまらない。   T219827
What method did you use to give up smoking?   T18821
禁煙するためにどんな方法を使いましたか。   T179962
Flying is the quickest method of travelling.   T317995
飛行機でいくのが旅行するには一番速い方法です。   T85718
Here is a method of fighting down your fear.   T61771
ここに恐怖を抑える方法がある。   T224436
It is doubtful whether this method will work.   T57150
この方法が役立つかどうかは疑わしい。   T219830
Our school has adopted a new teaching method.   T23562
我が校は新しい教授法を採用した。   T186426
The method was too expensive to be practical.   T44021
その方法は高くつきすぎて実用的でない。   T206773
I think his method of teaching cuts both ways.   T285899
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。   T117765
This is the best method to solve that problem.   T56310
これがその問題を解決する最善の方法だ。   T218994
A check is a method of paying money to somebody.   T267614
小切手は人にお金を払う一つの方法です。   T146947
She adapted her teaching method to slow learners.   T313251
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。   T90462
We have not yet discussed which method is better.   T37931
どちらの方法がよいのかまだ話し合ってない。   T200729
You wouldn't gain anything by a method like that.   T41429
そんなやり方では少しも進歩しないと思うがね。   T204187
There must be a defect in the experimental method.   T265202
実験方法に欠陥があるに違いない。   T149356
A good method for investing is a monthly allotment.   T30055
よい投資方法としては月払いの分割がある。   T192889
Commercial Code can be called an enterprise method.   T267450
商法は企業法といえる。   T147111
Simply repeating the same method won't do any good.   T280282
同じやり方を繰り返したってラチがあかない。   T123713
The school adopted the new method of teaching English.   T21514
学校は新しい英語教授法を採用した。   T184386
Our high school decides to adopt a new teaching method.   T247523
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。   T166979
Actually, this method has plenty of room for improvement.   T265226
実際には、この方法には改善する余地がたくさんある。   T149332
Our teacher tried to use a new method of teaching English.   T247613
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。   T166889
That method's OK but if you use the factor theorem here ...   T327089
そのやり方もいいけど、ここは因数定理を使って・・・。   T76631
The reporter elaborated on the method of his investigation.   T320963
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。   T82753
In the absence of a better idea I had to choose this method.   T30362
もっと良い考えがなかったので、私はこの方法をとらなければならなかった。   T193196
They adopted a new method of teaching English in that school.   T68489
あの学校では新しい英語教授法を採用した。   T231122
And there is one more method of climbing up to the slide deck.   T329694
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。   T74026
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.   T394390
アンインストール方法:フォルダごとごみ箱にぽいっ。   T394389
Actually, the present method has plenty of room for improvement.   T265228
実際には、現在の方法には改良する余地がたくさんある。   T149330
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.   T248685
私たちは考えられる限り全ての方法を試してみたが、全くどれもうまくいかない。   T165819
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.   T43770
その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。   T206523
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.   T259570
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。   T154969
Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.   T329357
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。   T74363
He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.   T299925
彼は新式の穀物生産方法を学びにアメリカへ渡った。   T103769
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.   T326781
ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。   T76939
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.   T644275
失敗を覚悟でやる勇気がない限りは、 余り、お勧めできる方法ではないでしょう。   T644273
And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.   T328631
それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。   T75088
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.   T30556
もちろん、ダーウィンは同時代の多くの学者と同様、ニュートンの方法論に従っていると見られることを欲した。   T193391
His teaching method is both good and bad.   T403302
No Translation   T403302
I think his method of teaching has good points and bad points.   T403303
No Translation   T403303
Kangaroos have a strange method of carrying their young.   T681465
No Translation   T681465
The input method also works with this version.   T483258
No Translation   T483258
The method is wicked.   T781463
No Translation   T781463
The proposed method is applied to three case studies in simulation.   T597359
No Translation   T597359
The proposed method is applied to three simulated case studies.   T597358
No Translation   T597358
The scientific method accounts for measurable uncertainties.   T793700
No Translation   T793700
Their research used a survey method.   T681464
No Translation   T681464
This is a tried and true method of weight loss.   T567818
No Translation   T567818
This is not a method, this is provocation.   T612040
No Translation   T612040
This is the cheapest method of them all.   T712170
No Translation   T712170
Weight increase is the easiest method for personal development.   T753653
No Translation   T753653
What method do you use to organize your files?   T681463
No Translation   T681463
Your Unikey Vietnamese Input Method download will start shortly   T489573
No Translation   T489573

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).