English-Japanese Sentences

Sentences with "medicine"
Found: 47

I have to take medicine.   T5999
薬を飲まなければなりません。
Good medicine tastes bitter.   T2256963
良薬は口に苦し。
A good medicine tastes bitter.   T325899
良薬は口に苦し。
Do you have any cough medicine?   T21838
咳止めはありますか。
Do you have some good medicine?   T495660
いい薬はありますか。
Take this medicine after meals.   T268688
食後にこの薬を服用しなさい。
この薬を食後に服みなさい。
What medicine do you recommend?   T66679
おすすめの薬は何ですか。
Do I have to take this medicine?   T56586
この薬を飲まないといけませんか。
The medicine didn't help at all.   T2946931
薬は全く効かなかった。
Are you allergic to any medicine?   T324225
薬にアレルギーがありますか。
Does this medicine actually help?   T1975679
この薬は本当に効きますか?
Have you taken your medicine yet?   T16380
お薬飲んだ?
This medicine is good for a cold.   T56591
この薬は風邪に効きます。
This medicine has no side effects.   T56623
この薬に副作用はありません。
The doctor prescribed her medicine.   T1229114
医師は彼女に薬を処方した。
Take the medicine three times a day.   T73079
1日に3回、この薬を服用しなさい。
This medicine will relieve the pain.   T56563
この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。
My mother made me take some medicine.   T320765
母は私に薬を飲ませた。
The medicine had an immediate effect.   T43556
その薬はすぐに効果を示した。
I need some medicine to kill the pain.   T57811
この痛みをやわらげる薬が何かほしい。
She went to Germany to study medicine.   T312524
彼女は医学を勉強するためにドイツに行った。
This medicine will take the pain away.   T56582
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
I will find out how the medicine works.   T324229
薬の効き目を調べてみます。
I intended to study medicine in America.   T252989
私はアメリカで医学を学ぶつもりでした。
The golfer gave his caddy some medicine.   T56362
ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
This medicine helps relieve muscle pain.   T56605
この薬は筋肉痛を和らげる。
This medicine will give you some relief.   T56564
この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
No medicine can cure a man of discontent.   T318674
不平不満を治す薬はない。
This medicine does not have side effects.   T845617
この薬に副作用はありません。
This medicine has no harmful side effects.   T1500180
この薬には有害な副作用がありません。
Recent advances in medicine are remarkable.   T18645
近年における医学の進歩はめざましい。
The effects of the medicine were wearing off.   T324228
薬の効き目がだんだんなくなってきた。
Like it or not, you have to take this medicine.   T1874355
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
The recent advances in medicine are remarkable.   T1396442
近年における医学の進歩はめざましい。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.   T56578
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
I don't feel well. Could you give me some medicine?   T20297
気持ちが悪いんです。薬をいただけませんか。
This medicine will ensure you a good night's sleep.   T56534
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
If you take this medicine, you'll feel a lot better.   T1848835
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
Please give me some kind of medicine to curb the pain.   T1009195
痛みを抑える薬を何かください。
You can get rid of the cold if you take this medicine.   T56559
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
You should keep the medicine box away from your child.   T324254
薬の箱は子供の手の届かない場所に置いておくべきです。
You must take this medicine, whether you like it or not.   T240648
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.   T278306
我慢できない痛みだったため、彼は薬を飲んだ。
You have to take all this medicine to get better, said the nurse.   T681451
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
Tom got worried when he learned about the medicine's side effects.   T3136901
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine?   T240646
喉が痛くて、熱があります。風邪薬はありますか。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).