English-Japanese Sentences

Sentences with "material"
Found: 41

What's the material?   T244248
材質は何ですか。   T170236
This material has no give.   T59223
この材質は弾力性に欠ける。   T221897
Artificial coloring material.   T270356
人工着色料。   T144209
This material never wears out.   T58049
この素材は決してすり減ったりしない。   T220727
This material stretches easily.   T58231
この生地は引っ張るとすぐ伸びる。   T220910
Food and drink are material needs.   T268779
食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。   T145783
I'm not interested in material gain.   T250176
私に物理的な利益には関心はない。   T164333
私は物理的な利益には関心がない。   T152929
I want a suit made of this material.   T58236
この生地で洋服を作ってください。   T220914
I'm not interested in material gains.   T261611
私は物質的な利益に関心がない。   T152934
I am not interested in material gain.   T261610
私は物質的な利益には関心がない。   T152935
She is collecting material for a book.   T317035
彼女は本を書くための資料を集めています。   T86676
This curtain is made of fine material.   T61260
このカーテンはすばらしい生地で出来ている。   T223925
Her dress was made of very cheap material.   T309723
彼女の服はとても安っぽい生地でできていた。   T93983
This material is not suitable for a dress.   T58228
この生地は洋服をつくるのには向かない。   T220907
I'm going to make this material into a skirt.   T58237
この生地でスカートを作ろうと思っています。   T220915
I haven't enough material to write a book yet.   T322046
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。   T81669
Material standards of living were never higher.   T319973
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。   T83743
This swimming suit is made of elastic material.   T58285
この水着は伸縮性のある素材でできている。   T220963
The rough material hurt the child's tender skin.   T63200
きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。   T225862
This is a crude material imported from Malaysia.   T55831
これはマレーシアから輸入した原料です。   T218518
This material will stand up to lots of washings.   T57391
この布地は洗濯に強い。   T220072
This packaging material provides heat insulation.   T326980
この梱包材が断熱機能を担っている。   T76740
They gave him both material and spiritual support.   T307506
彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。   T96197
I think that this material is of benefit to everyone.   T59222
この材料は誰にとっても役立つと思う。   T221896
Sound absorbing material is called acoustic material.   T328989
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。   T74730
This is an argument material to the question in hand.   T55488
これは当面の問題にとって大事な論拠だ。   T218177
Translating this material calls for a lot of patience.   T59022
この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。   T221696
Will you make me up a dress if I give you the material?   T271793
生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。   T142776
It is best to review the material before the presentation.   T34099
プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。   T237020
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?   T58238
この生地、今度作ろうと思ってる服に使おうと思うんですが、幾らしますか。   T220916
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.   T298773
彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。   T104916
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.   T327493
勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます。   T76225
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.   T31523
もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。   T194350
Do any online learning resources query this corpus for example material?   T448745
No Translation   T448745
Her clothes were made of very cheap material.   T899993
No Translation   T899993
Leather is raw material to produce shoes.   T882876
No Translation   T882876
Mary will buy satin material for her new drapes.   T681433
No Translation   T681433
Not material, but spiritual things determine our live.   T637753
No Translation   T637753
She's collecting material for a book.   T575318
No Translation   T575318
The chairs are made of a synthetic material.   T681434
No Translation   T681434

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).