English-Japanese Sentences

Sentences with "martin"
Found: 16

Martin seemed very tired, didn't he?   T32982
マーティンはとても疲れているようでしたね。   T195807
Hurry up, Martin. We're already late!   T32989
マーチン、急ぎなさい。もうだいぶ我々は遅れている。   T195814
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.   T32986
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。   T195811
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.   T265791
若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。   T148768
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.   T63069
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。   T225731
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.   T32983
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。   T195808
Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.   T32984
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。   T195809
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.   T32985
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。   T195810
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.   T271181
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。   T143386
I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr. Martin's book.   T327696
初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。   T76022
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.   T63066
マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。   T225728
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr., was to have.   T32987
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。   T195812
The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.   T53572
しかしながら、このストライキは平和的ではなく、キング牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。   T216268
Martin Luther King spent his life seeking justice.   T681283
No Translation   T681283
The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.   T686983
No Translation   T686983
Trying to impress the girls, Martin?   T886017
No Translation   T886017

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).