English-Japanese Sentences

Sentences with "lower"
Found: 59

Prices are lower in Kobe.   T269691
神戸は比較的物価が安い。   T144873
We hope to lower the tariff.   T20819
関税を下げることを望む。   T183696
Keep it at a lower temperature.   T42607
それはもっと低温で保存しなさい。   T205364
My lower abdomen feels bloated.   T25353
下腹部が張ります。   T188213
My lower left back tooth hurts.   T243566
左上の奥歯が痛みます。   T170914
I have a bad pain in my lower back.   T241508
腰痛がひどいのです。   T172965
The lower a golf score is, the better.   T56361
ゴルフではスコアが少ないほど良い。   T219045
Can you lower the price to ten dollars?   T73466
10ドルにまけられますか。   T236090
He wouldn't lower himself to apologize.   T298521
彼は自分から謝ることをしない。   T105168
The plan lower in priority and urgency.   T324300
優先度と緊急度の劣る計画。   T79417
I wouldn't lower myself to borrow money.   T280157
頭を下げてまで金を借りたくない。   T123838
He despises people of a lower social class.   T298999
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。   T104691
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。   T104689
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。   T104688
I sometimes suffer from pain in my lower back.   T264112
時々腰痛に悩まされる。   T150445
The actual price was lower than I had thought.   T265249
実際の値段は思ったより安かった。   T149310
Women are employed at a lower salary than men.   T267317
女性は男性より安い給料で雇われている。   T147244
I'll agree to the terms if you lower the price.   T24416
価格を下げてくだされば条件に同意します。   T187279
He bargained with the house agent for a lower price.   T303243
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。   T100455
They can produce the same goods at a far lower cost.   T307246
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。   T96459
Bank lending is rising because of lower interest rates.   T18463
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。   T179605
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.   T19066
教師の給料は弁護士よりも低い。   T180205
That restaurant usually serves good food at lower prices.   T49711
そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。   T212428
Demand for imported cars is increasing due to lower prices.   T24434
価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。   T187297
Her income barely maintained her in the lower middle class.   T309394
彼女の収入では下層中流階級の生活を続けるのがやっとだった。   T94312
It is thought that the lower speed reduces heat generation.   T274523
速度が遅いと熱発生は少なくなると考えられている。   T236927
Living costs this month are lower than those of last month are.   T242012
今月の生活費は先月よりかからない。   T172463
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.   T73051
1年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。   T235671
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.   T266407
衆議院の少数派の議席は、急速にむしばまれてきています。   T148152
We have learned much about survival from lower forms of animal life.   T262913
私達は下等動物の生き延び方についていろいろと知っている。   T151643
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.   T31282
もう少し安ければその航空券を買っただろうに。   T194113
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River.   T327310
まず、私の活動範囲は、おもに養老川下流域です。   T76410
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).   T329405
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。   T74315
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.   T281233
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。   T122769
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.   T327518
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。   T76200
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.   T510309
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。   T510308
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.   T67842
あの夫婦は共かせぎしている。だが亭主の給料のほうが女房の給料よりも低い。亭主が女房の尻にしかれるのも当然だ。   T230475
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.   T72214
IQの低さの原因を人種に求めるという議論を論駁するどころか、リンのデータはそれを事実上補強することになっている。   T234837
The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!   T329461
楽器・機材の質は完全にプロ仕様!ですが値段は何処よりも安い!   T74259
Can you lower the price?   T434416
No Translation   T434416
Can't you give me a lower price?   T395306
No Translation   T395306
Children who spend more time outdoors have a lower risk of myopia.   T330998
No Translation   T330998
Could you lower your voice please? I'm really hung over.   T660102
No Translation   T660102
He negotiated a lower price with the real estate agent.   T507001
No Translation   T507001
I prefer department stores: the prices are lower.   T436919
No Translation   T436919
I won't lower myself to his level.   T2044
No Translation   T2044
I wonder if there exists a level that's lower than "user"?   T597326
No Translation   T597326
Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.   T870650
No Translation   T870650
Our rates are now lower!   T438579
No Translation   T438579
Remove the lower-most background layer.   T542627
No Translation   T542627
Shy students often receive lower grades.   T884382
No Translation   T884382
The employees need to cooperate to lower expenses.   T680581
No Translation   T680581
The government lowered taxes for lower-income families.   T681089
No Translation   T681089
The higher you go, the lower the temperature.   T498442
No Translation   T498442
The price turned out to be lower than I thought.   T930040
No Translation   T930040
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.   T729889
No Translation   T729889
They say that beet juice can lower blood pressure.   T430720
No Translation   T430720
We applaud the decision to lower taxes.   T687349
No Translation   T687349
What are some foods you can eat to lower your cholesterol?   T954497
No Translation   T954497

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).