Sentences with "lot"
Found: 353

I want a lot. T40984: たくさん欲しい。
Thanks a lot. T2057655: 本当にありがとう!
He eats a lot. T291622: 彼はたくさん食べる。
He talks a lot. T2295540: 彼はよくしゃべる。; 彼はよくしゃべる人だ。
I sneeze a lot. T29987: よくくしゃみが出ます。
We drank a lot. T1963287: 私たちはたくさんお酒を飲んだ。
He drinks a lot. T2768812: 彼は大酒飲みだ。
I like it a lot. T2765412: とっても好きよ。
It snowed a lot. T1045510: 雪がたくさん降った。
Meg talks a lot. T1460495: メグはよくしゃべる。
She talks a lot. T312397: 彼女はよくしゃべる。
She smokes a lot. T719301: 彼女はたばこをたくさん吸う。
I want a lot more. T30504: もっとたくさん欲しい。
Does it hurt a lot? T52006: かなり痛いのですか？; ひどく痛いの？; ひどく痛みますか？
Will it hurt a lot? T63598: かなり痛むのですか。
I like movies a lot. T521656: 私は映画が大好きです。
We have a lot to do. T992017: 我々のすべきことはたくさんある。
He likes music a lot. T1316124: 彼は音楽がたいへん好きである。
He got a lot of money. T301274: 彼は大金を手にした。
He has a lot of money. T480576: 彼はたくさんの金を持っている。; 彼はたくさんお金を持っている。; 彼は金をたんまり持っている。
He likes soccer a lot. T2136095: 彼はサッカーが大変好きです。
He used to read a lot. T707241: 彼は読書家だった。; 彼は以前はたくさんの文章を読んだものだ。
Tom talks quite a lot. T2698664: トムはよくしゃべる。
We have a lot of time. T1638805: 時間はたくさんあります。
We use a lot of water. T2726731: 私たちは多くの水を使用する。
A lot of fish perished. T41039: たくさんの魚が死んだ。
I change my mind a lot. T250992: 私の思考は当てもなく曲がりくねる。
I have a lot of dreams. T602516: 僕には夢がたくさんある。
I like you a whole lot. T953522: 君のことが大好きなんだ。; あなたのことが大好きです。
She has a lot of money. T311527: 彼女はたくさんお金を持っている。
Tom has a lot of books. T2761698: トムはたくさんの本を持っている。
He has a lot of hobbies. T301125: 彼は多趣味だ。; 彼は趣味がたくさんある。
He reads a lot of books. T3232302: 彼はたくさんの本を読みます。
He runs a lot of hotels. T292752: 彼はホテルをたくさん経営している。
I like that dress a lot. T2780927: あのドレス大好き。
There is a lot of money. T18597: 金はたくさんある。
You have a lot of nerve! T24954: 何て図々しい奴だ！
A lot of time was wasted. T1461071: 多くの時間が浪費された。
He knows a lot of people. T294993: 彼は顔が広い。
I have a lot of homework. T418848: 宿題がたくさんある。
I have a lot to do today. T1167465: 今日はやることがたくさんある。; 今日はすることが多い。; 今日はやることがたくさんあるんだ。
I learned a lot from Tom. T2060022: トムにはたくさんのことを教えてもらった。
I learned a lot from you. T2083: あなたからさまざまなことを学びました。
I worked a lot this week. T1160551: 今週はよく働いた。
She wrote a lot of poems. T311535: 彼女はたくさんの詩を書いた。
This one is a lot easier. T3360140: こっちのほうがずっと簡単だ。
He donated a lot of money. T2291388: 彼は大金を寄付した。
I thought about you a lot. T1961201: あなたのことをいろいろと考えていました。
It snowed a lot last year. T569759: 去年は雪が多かった。
She wears a lot of makeup. T312770: 彼女は化粧が濃い。
Tom knows a lot of people. T1024625: トムは顔が広い。
Traveling is a lot of fun. T1370521: 旅行に行くのはとても楽しい。
Basketball is a lot of fun. T35409: バスケットボールはとても面白い。
I have a lot of work to do. T29075: 私はするべき仕事がたくさんあります。; 私はしなければならない仕事がたくさんあります。; 私には仕事がたくさんある。; 私にはするべき仕事がたくさんある。; やらなくてはいけない仕事がたくさんありますから。; しなければならない仕事がたくさんある。
Tom is in a lot of trouble. T1537057: トムはとても困った状況に陥っている。
A lot of soldiers died here. T2890582: ここで多くの兵士たちが死んだ。
Americans eat a lot of meat. T67466: アメリカ人は肉を多く食べる。
He kicked in a lot of money. T288236: 彼は大金を寄付した。
He really likes music a lot. T1316128: 彼は音楽がたいへん好きである。
He received a lot of praise. T301108: 彼は多くの称賛を得た。
She gave him a lot of money. T887132: 彼女は彼にたくさんのお金をあげた。; 彼女は彼にたくさんのお金を与えた。
She has a lot of work to do. T308719: 彼女にはやる仕事がたくさんある。
She owes him a lot of money. T887323: 彼女は彼に大金を借りている。
She really likes cats a lot. T1174955: 彼女はネコが大好きだ。
Tom has a lot of will power. T1025473: トムは意志が強い。
We have a lot of work to do. T248043: 私たちはするべき仕事がたくさんある。
He had a lot of things to do. T290379: 彼はすることがたくさんありました。; 彼には為すべきことがたくさんあった。
He has a lot of things to do. T284672: 彼にはする事がたくさんある。
I have a lot of things to do. T254914: 私はたくさんの事をしなければならない。; 私はたくさんすることがあります。
I have to do a lot of things. T254919: 私はたくさんの事をしなければならない。
Taking trips is a lot of fun. T1370518: 旅行に行くのはとても楽しい。
We really like picnics a lot. T956924: 私たちはピクニックが大好きです。
You have changed quite a lot. T70041: あなたはずいぶん変わりましたね。
Greeks also eat a lot of fish. T1187529: ギリシア人もよく魚を食べる。
He contributed a lot of money. T612949: 彼は大金を寄付した。
He has a lot of acquaintances. T291796: 彼はつきあいが広い。
I've had a lot of calls today. T242941: 今日は電話がたくさんかかってきている。
We have a lot of rain in June. T247562: 六月には雨が多い。; 私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
A lot still remains to be done. T1445419: やるべきことがまだたくさん残っている。
I have a lot of homework to do. T30181: 宿題がたくさんある。; やるべき宿題がたくさんあります。; しなくてはならない宿題がたくさんある。
I have a lot of homework today. T3003248: 今日宿題すごく多いんだよ。
Playing tennis is a lot of fun. T39379: テニスをするのはとても面白い。; テニスをするのはたいへん楽しい。
There's still a lot to be done. T1096342: やるべきことがまだたくさん残っている。
We had a lot of rain last year. T19422: 去年は雨が多かった。; 去年は雨がたくさん降った。
We had a lot of snow last year. T19421: 去年は雪が多かった。
I have eaten a lot this morning. T1629138: 今朝はたくさん食べた。
It rains a lot in June in Japan. T281199: 日本では６月に雨がたくさん降る。
Oranges have a lot of vitamin C. T1110731: オレンジはビタミンＣが豊富だ。
Today, I have a lot of homework. T472895: 今日宿題すごく多いんだよ。
Tom knows a lot about computers. T2734464: トムはパソコンに詳しい。
We have a lot of homework to do. T262539: 私達にはやるべき宿題がたくさんあります。
Bill has a lot of original ideas. T34477: ビルは独創的な考えに富んでいる。
Does it snow a lot in the winter? T1292949: 冬に雪がたくさん降りますか。
He bought a lot of flour and oil. T291615: 彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
He has a lot of books on history. T304790: 彼は歴史の本をたくさん持っている。
I got a lot of mail this morning. T242227: 今朝は郵便がたくさんきた。; 今朝はたくさん郵便物を受け取った。
I still have a lot of work to do. T257912: やらなければいけない仕事がまだたくさんある。; やらなければいけない仕事がたくさん残っている。
It's a lot of fun going on trips. T1370520: 旅行に行くのはとても楽しい。
She has had quite a lot to drink. T310679: 彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
The storm caused a lot of damage. T325297: 嵐は多くの損害を引き起こした。; 嵐は、多くの災害を引き起こした。
We have a lot of ground to cover. T326539: 話し合わねばならないことがたくさんある。
We still have a lot of food left. T503835: 食料はまだいくらでもある。
He drinks a lot of milk every day. T303905: 彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。; 彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
He gave us quite a lot of trouble. T297342: 彼は私たちを散々てこずらせた。
He had a lot of money in the bank. T295555: 彼は銀行に多額の預金があった。
He has a lot of money in the bank. T1169977: 彼は銀行にたくさんのお金がある。
It is a lot of fun to drive a car. T265585: 車の運転はとても楽しい。
Jane has a lot of clothes to wash. T53834: ジェーンには洗わなければならない服がたくさんあります。
The parking lot is free of charge. T45093: その駐車場は無料だ。
There was a lot of snow last year. T418879: 去年は雪が多かった。
Tom and Mary have a lot in common. T1095970: トムとメアリーは共通点が多い。
Traveling by boat is a lot of fun. T273404: 船で旅行するのは大変面白いです。
We've had a lot of rain this year. T243139: 今年はよく雨が降った。
A lot of soldiers were killed here. T61876: ここで多くの兵士たちが死んだ。; 多くの兵士がここで殺された。
I earned a lot of money this month. T2703428: 今月は給料が多かった。
I have a lot of friends to help me. T262436: 私には助けてくれる友達がたくさんいる。
I have a lot of things to do today. T242706: 今日はやることがたくさんある。; 今日はすることが多い。; 今日はやることがたくさんあるんだ。
I have a lot of things to tell you. T63858: お話したいことが色々あります。; 話したいことがたくさんあるんだよ。
I've still got a lot of work to do. T2499299: 先は長いなあ。
Oranges contain a lot of vitamin C. T64781: オレンジはたくさんのビタミンＣを含んでいる。
Paul made a lot of money last year. T33650: ポールは昨年たくさんのお金をもうけた。; ポールは去年たくさんのお金を稼いだ。
She parked her car in a vacant lot. T313346: 彼女は空き地に駐車した。
She spends a lot of money on books. T492629: 彼女は本にたくさんの金を使う。; 彼女は本にたくさんお金を使う。
She spends a lot of money on shoes. T313349: 彼女は靴にたくさん金を使う。
That will save me a lot of trouble. T43018: それでだいぶ手間が省ける。; それはとても助かる。
The Greeks, too, eat a lot of fish. T1187550: ギリシア人もよく魚を食べる。
There are a lot of parks in London. T29299: ロンドンには公園がたくさんある。
Two hundred dollars is a lot to me. T249726: 私にとって200ドルは大金です。
We've had a lot of rain this month. T242019: 今月は雨がたくさん降った。
He has a lot more money than I have. T529841: 彼はぼくよりたくさんお金を持っている。
He has a lot of teaching experience. T1316085: 彼は教職の経験が豊富だ。
He trusts his assistant quite a lot. T1315783: 彼は助手を非常に信頼している。
I have a lot of questions to answer. T249959: 私には答えなければならない質問がたくさんある。
I have a lot of work to do tomorrow. T1391835: 明日はやるべき仕事がたくさんある。
Kate drinks a lot of milk every day. T62674: ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。; ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Rome has a lot of ancient buildings. T29422: ローマには古代建築物がたくさんある。
There are a lot of fish in the pond. T277298: 池には魚がたくさんいる。
There was a lot of snow last winter. T19429: 去年の冬は雪がたくさん降った。
This will save you a lot of trouble. T56076: これで手間がだいぶ省けるだろう。
Watching wild birds is a lot of fun. T1369558: 野鳥を観察するのはとても面白い。
I have a lot of homework to do today. T249902: 私には今日しなければならない宿題がたくさんある。
I have a lot of money at my disposal. T258342: 私は自由に使えるお金がたくさんある。
I really love her older sister a lot. T2355811: 私は彼女の姉をとても愛しています。
She appears to have a lot of friends. T308808: 彼女には友だちがたくさんいるように見える。
She put a lot of sugar in the coffee. T503468: 彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。
There are a lot of fish in that lake. T1123672: その湖には魚が豊富にいる。; その湖には魚がたくさんいる。
There's been a lot of rain this year. T419645: 今年はよく雨が降った。; 今年は雨が多い。
Tom cares a lot about his reputation. T1026719: トムは自分の評判を非常に気にしている。
Tom took a lot of pictures in Boston. T2853054: トムはボストンでたくさん写真を撮った。
What time does the parking lot close? T3116534: 駐車場は何時まで開いてますか？
Her reputation was hurt a lot by this. T899866: このことで彼女の名声は、大いに損なわれた。
I'm sorry. I don't have a lot of time. T1874344: ごめんなさい。時間があまりないのです。
It is a lot of fun to listen to music. T25402: 音楽を聴くのはとても楽しい。
There are still a lot of things to do. T1445423: やるべきことがまだたくさん残っている。
We have had a lot of snow this winter. T57662: この冬は雪がたくさん降りました。
You can see a lot of stars in the sky. T18331: 空にたくさんの星が見えます。
A lot of people attended Tom's funeral. T2065206: トムの葬儀には多くの人が参列した。
He showed me a lot of beautiful photos. T1392756: 彼は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
I really love her younger sister a lot. T2355812: 私は彼女の妹をとても愛しています。
Japan does a lot of trade with Britain. T281482: 日本はイギリスと多くの貿易をしている。
Maria spends a lot of money on clothes. T32353: マリアは服にたくさん金を使う。; マリアは服にたくさんお金を使う。
There are a lot of things I have to do. T1318878: 私にはしなければならない事がたくさんある。
Tom knows a lot about American history. T1024627: トムはアメリカの歴史に詳しい。
We have a lot of problems to deal with. T247348: 私たちには処理しなければならない問題がたくさんある。
I have a lot of assignments to do today. T242446: 今日しなければならない宿題がたくさんある。
In April we have a lot of school events. T72593: ４月には学校行事がたくさんある。
There are a lot of books in the library. T270688: 図書館にはたくさんの本があります。
There are a lot of roses in this garden. T57782: この庭にはバラの花がたくさんある。
There are a lot of sheep in the pasture. T322038: 牧場には羊がたくさんいる。
You've got a lot of problems, don't you? T3357797: いろいろ悩みがおありのようですね。
I got a lot of insect bites in the woods. T325925: 林の中でいっぱい虫にさされた。; 森の中でたくさん虫に刺された。
I hate it when there are a lot of people. T1394: 人ごみは大嫌い。
I have a lot more homework than Tom does. T1887352: トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
I saw Tom in the parking lot when I left. T1887641: 私が出るとき、駐車場でトムを見ました。
In Sendai, we have a lot of rain in July. T1409163: 仙台では七月に雨が多い。
It cost a lot of money to repair the car. T388280: 車を修理するのに大変金がかかった。; 車の修理にかなりお金がかかった。
Mandarin oranges have a lot of vitamin C. T2860606: ミカンにはビタミンCが豊富に含まれている。
Nowadays, traveling costs a lot of money. T59233: この頃の旅行は金がかかる。
The storm did a lot of harm to the crops. T325304: 嵐は作物に大きな損害を与えた。
There is a lot of furniture in this room. T1410969: この部屋には家具がたくさんある。
They showed me a lot of beautiful photos. T317701: 彼等は私にたくさんの美しい写真を見せてくれました。
A lot of people are interested in camping. T953076: たくさんの人がキャンプに関心がある。
A lot of people think that bats are birds. T1770535: 多くの人がコウモリは鳥だと思っている。
He gave his daughter quite a lot of money. T304021: 彼は娘にたくさんのお金を与えた。
He is singing with a lot of ornamentation. T327943: 彼は小節を利かして歌っています。
I have a lot of things to do this morning. T242182: 今朝はするべきことがたくさんある。
I have a lot of work to get through today. T242715: 今日はやるべき仕事がたくさんある。
My legs hurt because I walked a lot today. T890172: 今日一日たくさん歩いたから、足が痛いよ。
There are a lot of new buildings here now. T241838: 今は新しいビルがたくさん立っています。
There is a parking lot behind the theater. T238481: 劇場の裏に駐車場がある。
They had a lot of children to provide for. T305085: 彼らには養っていかねばならない子供がたくさんいた。
Tom doesn't know a whole lot about racing. T1040659: トムはレースについてほとんど知らない。
While you're young, you should read a lot. T265688: 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I have a lot more experience than Tom does. T1887351: 私にはトムよりも多くの経験があります。
I need a lot of cloth to make a long dress. T29315: ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
She has a lot of faults. Still, I like her. T308751: 彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
The picture brought back a lot of memories. T46878: その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
There are a lot of problems we can't avoid. T247296: 私たちが避けて通れない問題がたくさんあります。
We have a lot of very fine days in October. T73447: １０月には快晴の日が多い。
While he was sick, he lost a lot of weight. T389181: 病気の間に彼はひどくやせた。
I have a lot of money in my savings account. T262107: 私は預金口座にたくさん金がある。
I have a lot of things to do this afternoon. T240062: 今日の午後はするべきことがたくさんある。; 今日の午後しなければならない事がたくさんあります。; 午後しなきゃいけない事がたくさんある。
If you eat a lot, you'll eventually get fat. T1934655: たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
That picture brought back a lot of memories. T1312928: その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。
Your behavior is creating a lot of problems. T17040: 君の振る舞いは多くの問題を引き起こしている。
I have a lot of things that I must deal with. T249920: 私には取り組まなければならないことがたくさんある。
I thought you two would have a lot in common. T1961707: あなたたち二人には共通点がたくさんあるだろうと思っていました。
The typhoon did a lot of damage to the crops. T1397661: 台風は作物に大きな損害を与えた。
There are a lot of beautiful places in Japan. T281293: 日本には美しいところがたくさんあります。
There are a lot of places to see around here. T61582: ここら辺には見るべきところがたくさんあります。; このあたりは見どころがいっぱいです。
There are a lot of places to see in Hokkaido. T321269: 北海道には見るべきところがたくさんあります。
There are still a lot of dishes on the table. T387444: テーブルの上にはまだたくさんの料理がある。
There used to be a lot of frogs in this pond. T57893: この池には以前蛙がたくさんいたものだった。
We had a lot of spontaneous offers from them. T304961: 彼らから自発的な申し出がたくさんあった。
My grandmother really likes watching TV a lot. T1336560: おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
This dictionary contains a lot of information. T58858: この辞書には情報がたくさん入っています。
A lot of people are dealing with allergies now. T953073: 近頃は多くの人がアレルギーを持っている。
A lot of people are dealing with hay fever now. T953074: 近頃は多くの人が花粉症持ちだ。
I was bitten by a lot of insects in the forest. T1163545: 森の中でたくさん虫に刺された。
It was actually a lot more fun than I expected. T1975723: 実際のところ私が思っていたよりもずっと楽しかった。
There were a lot of empty seats the day I went. T246751: 私が行った日には空席がたくさんあった。
Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia. T1395326: トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。
I can't go out because I have a lot of homework. T266666: 宿題がたくさんあるので外出できません。
I have a lot of money and enough time to use it. T249783: 私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
I have a lot of work to clear up by the weekend. T1394784: 私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。
Juggling is actually a lot easier than it looks. T1975729: ジャグリングは実際のところ、その見た目よりはるかに簡単である。
Karen bought a lot of things at the flea market. T63475: カレンは、蚤の市でたくさんものを買った。; カレンはフリーマーケットでたくさん物を買った。
The bridge saved them a lot of time and trouble. T48671: その橋のおかげで彼らは時間と労力が大いに省けた。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul. T33679: ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. T1422420: もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Japan does a lot of trade with the United States. T281604: 日本は米国と大量に貿易をしている。; 日本はアメリカと盛んに貿易している。
Take this medicine, and you'll feel a lot better. T56578: この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
The company spends a lot of money on advertising. T49084: その会社は宣伝に多くを費やしている。
There are a lot of English books in this library. T58304: この図書館には英語の本がたくさんある。
There was a lot of food left over from the party. T35654: パーティーの食べ物がたくさん残った。
We did a lot of singing and dancing at the party. T35614: パーティでは大いに歌い踊りました。; パーティーでは大いに歌って踊りました。
I have a lot of friends I can discuss things with. T1423172: 私には相談する友達がたくさんいる。
It will cost me a lot to furnish my new apartment. T269058: 新しいアパートに家具を備え付けるのは費用がたくさんかかるだろう。
You should read a lot of books while you're young. T568403: 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I didn't use to like wine, but now I like it a lot. T1035183: 私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。; 以前はワインが好きではありませんでしたが、今はとても好きです。
I've made a lot of friends since I entered college. T275594: 大学に入って友達がたくさんできた。
Thanks a lot for all the things you've done for me. T2844306: 何から何まで本当にありがとうございました。
The Japanese have a lot in common with the Chinese. T281767: 日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
A lot of people are now trying to sell their houses. T953077: たくさんの人が今家を売りたがっている。
A lot of people look up to you. Don't let them down. T274877: 多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
Good words are worth a lot, but cost almost nothing. T1422390: 良い言葉は多大の価値があるが、金はほとんどかからない。
I have a lot of things I have to do before tomorrow. T3255468: 明日までにやらないといけないことがたくさんあるんだ。
If you take this medicine, you'll feel a lot better. T1848835: この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
There's a lot of trash on the far bank of the river. T273194: 川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。
A lot of countries participated in the Olympic Games. T274827: 多くの国がオリンピックに参加した。
There are still a lot of things that have to be done. T1445420: やるべきことがまだたくさん残っている。
We have a lot of assignments for the summer vacation. T247343: 私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
It was not easy to get a lot of money in a short time. T276728: 短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather. T25945: 円山公園は多くの人々が集まる場所です。
There have been a lot of complaints about that policy. T954377: その政策には多くの不満がある。
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. T1028010: トムはメアリーの宿題を手伝うのに多くの時間を費やしている。
Translating this material calls for a lot of patience. T59022: この資料を翻訳するにはたいへんな忍耐を必要とする。
We have a lot of social problems to think about today. T242413: 現在私たちは、検討すべき多くの社会問題を抱えている。
You'll see a lot of high mountains through the window. T274169: 窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
He pointed out that the plan would cost a lot of money. T290709: 彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。
There are a lot of stars which are larger than our sun. T863958: 宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
There are a lot of things I have to do before tomorrow. T3255476: 明日までにやらないといけないことがたくさんあるんだ。
You had better read a lot of books while you are young. T265741: 若い時に本をたくさん読んだほうがいい。; 若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Bill doesn't like the fact that his father smokes a lot. T388377: ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。; ビルは彼の父親がたくさんタバコを吸うのが好きではない。
Thirty dollars is a lot for that small room, he thought. T73967: 「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
If you had stuck around, you would have had a lot of fun. T920423: この辺をぶらぶらしたら、大いに楽しめたでしょうに。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood? T69356: あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same. T65783: 彼は私たちにいろいろ迷惑をかけるが、それでも私は彼が好きだ。; いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water. T970631: 私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
I'm sorry I am late, but there's been a lot of work to do. T277352: 遅くなってすいません、やる事がたくさんあったもので。
With your children away, you must have a lot of free time. T245668: 子供が手を離れたのだから、自由な時間がたくさんあるでしょう。
A lot of people are waiting to see what is going to happen. T953078: たくさんの人が何が起こるか見ようと待っている。
You must have a lot of patience to learn foreign languages. T21902: 外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
A lot of people living in our building don't like the owner. T1091950: 私たちのビルに住んでいる多くの人は、オーナーのことが好きではありません。
The play was a lot of fun. I wish you could have been there. T46886: その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。
Education does not consist simply in learning a lot of facts. T19113: 教育は単に多くの事実を学ぶことにあるわけでない。; 教育は単に多くの事実を学ぶことにあるのではない。
I have a lot of work to finish up before the end of the week. T258512: 私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。; 私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot. T1424463: 良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. T25972: 駅前には多くの自転車が違法に止められています。
True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook. T1334001: なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Apparently, Tom had a lot on his mind, so I just left him alone. T918921: 見た感じ、トムには気がかりなことがたくさんあるようだったから、ちょっと彼を一人にしてあげたのさ。
I studied English very hard every day, but I didn't learn a lot. T322416: 毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
The insider trading scandal put a lot of people out of business. T65749: インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless. T1025997: トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
After the earthquake, the land value in this area went down a lot. T1125428: 震災後このエリアの地価は大きく下がった。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found. T324126: 野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
We've received a lot of applications in answer to our advertisements. T28885: われわれの広告に対してたくさんの申し込みがあった。
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday. T789597: 昨日、日本では地震が原因で多くの建物が倒壊しました。
A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that. T953075: そんなことするべきではなかったと多くの人に言われるだろう。
It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook. T36220: なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading. T237889: 今や兄は大学生になったから、おおいに読書をしなければなりません。; 大学生になった今、兄はたくさん本を読まなければいけない。
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes. T59680: この教科書は、急いで印刷したためにミスプリントがたくさんある。
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures. T1103684: 何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night. T918918: 最近気がかりなことがたくさんあって、夜寝付くのに苦労している。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober. T1847742: トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home. T275371: 退職後の家を建てようと、南フランスの丘のに小さな土地を買った。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names. T2271282: 僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money. T953079: これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode. T1108355: このアニメ、子供時代によく見てたんだけど、最終回で主人公がどうなったかの記憶があやふやなんだ。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging. T1067139: 新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "lot" Found: 353

Sentences with "lot"
Found: 353