English-Japanese Sentences

Sentences with "lose"
Found: 39

I won't lose!   T2024
負けない!
Don't lose heart.   T63697
がっかりしないで。
Don't lose your temper.   T319855
腹を立てないで。
かっかしないで。
かっかするなよ。
There is no time to lose.   T63030
ぐずぐずしてる暇はない。
Tom tends to lose things.   T2276385
トムはよく物をなくす。
I need to lose five pounds.   T1619779
私は5ポンド絞る必要がある。
Heads I win, tails you lose.   T37890
表なら俺の勝ち。裏ならお前の負けだ。
She is trying to lose weight.   T542360
彼女はダイエットをしている。
彼女は体重を減らそうとしている。
You really made me lose face.   T29971
よくも顔をつぶしてくれたな。
She is apt to lose her temper.   T310705
彼女はかんしゃくを起こしがちである。
I'm afraid we'll lose the game.   T248111
私たちが試合に負けるんじゃないかと不安なんです。
I don't want to lose this match.   T59027
この試合には負けたくない。
She really wants to lose weight.   T388596
彼女はとても痩せたがっている。
Lend your money and lose your friend.   T18554
金の貸し借り友誼の終わり。
Whichever you choose, you cannot lose.   T40788
例えどちらを選んでも、損はしないよ。
I have to lose weight, so I'm on a diet.   T30267
やせなくてはならないのでダイエットをしています。
体重を減らさなくてはいけないのでダイエット中です。
Do a little work! You'll lose some weight.   T327704
少しは働け。ダイエットになるぞ。
Many trees lose their leaves in the winter.   T898994
多くの木は冬になると葉がなくなる。
Let's try not to lose each other in this fog.   T2229582
霧の中ではぐれないように気をつけようね。
You can win all the battles yet lose the war.   T239810
個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。
You must not lose sight of your goal in life.   T15968
人生の目標を見失ってはいけない。
Tom is looking for an easy way to lose weight.   T1093464
トムは楽にやせられる方法を探している。
If you work day and night, you will lose your health.   T277626
昼も夜も働いたら、体を壊すよ。
She has spent hours at the gym trying to lose weight.   T909506
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごしている。
彼女は体重を減らそうと、ジムで何時間も過ごした。
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation.   T1092499
トムは夏休み前には体重を5ポンド落としたかった。
Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.   T1300330
勝っても負けても恨みっこなしだぞ。
You should not lose your patience when dealing with kids.   T674506
子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.   T992043
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.   T744557
多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
People do not know the blessing of good health until they lose it.   T239016
健康を失って初めて健康のありがたみがわかる。
I think that as long as I don't overeat, I will certainly lose weight.   T328216
食べすぎさえしなければ、必ず痩せると思います。
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.   T73223
1つの種が絶滅するたびに、我々は自然界の一部を永久に失うことになる。
Some people think that eating grapefruit with every meal will help you lose weight.   T1830524
毎食グレープフルーツを食べれば体重が減ると思っている人もいる。
The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.   T322697
民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).