English-Japanese Sentences

Sentences with "looks"
Found: 587     Shown: 200

He looks pale.   T20747
顔色が悪いです。   T183624
彼は顔色が悪い。   T108689
彼は青い顔をしていた。   T103160
He looks well.   T296045
彼は元気そうだ。   T107639
She looks sad.   T316540
彼女は悲しそうだ。   T87168
He looks stern.   T288960
彼はいかめしい顔つきをしている。   T114711
He looks tired.   T302947
彼は疲れているようだ。   T100750
He looks young.   T299157
彼は若そうだ。   T104533
It looks rainy.   T26686
雨もようだ。   T189535
Tom looks pale.   T37170
トムは顔色が悪い。   T199969
Emi looks happy.   T65288
エミは幸せそうに見えます。   T227936
He looks gloomy.   T303279
彼は浮かぬ顔をしている。   T100419
He looks strong.   T295303
彼は強そうにみえる。   T108383
Ken looks happy.   T238903
健は楽しそうに見える。   T175562
She looks happy.   T313111
彼女は嬉しそうな顔をしています。   T90601
彼女は幸せそうだ。   T90145
彼女は幸せそうに見える。   T90144
彼女は幸せに見えます。   T90136
She looks young.   T314853
彼女は若く見える。   T88854
Brian looks blue.   T34285
ブライアンは憂鬱そうに見える。   T197104
He looks healthy.   T295923
彼は健康そうだ。   T107762
Jane looks happy.   T53761
ジェーンは楽しそうだ。   T216464
ジェーンは幸福そうです。   T216457
Looks really nice.   T322160
本当においしそう。   T81555
She looks unhappy.   T313110
彼女は嬉しくないようだ。   T90602
It looks like rain.   T26783
雨が降るそうだ。   T189727
雨になるようです。   T189630
何となく雨みたいだ。   T187762
It looks like snow.   T272545
雪が降りそうだ。   T142025
雪になりそうだ。   T142008
Mayuko looks cross.   T32399
マユコはきげんが悪そうだ。   T195225
She looks lonesome.   T314860
彼女は寂しそうに見える。   T88847
She looks so grand.   T311776
彼女はとても思いあがっているようだ。   T91936
She uses her looks.   T316645
彼女は美貌を売りにしています。   T87064
He looks suspicious.   T72055
あいつが臭い。   T234678
He looks very tired.   T292162
彼はとても疲れているようですね。   T111521
It looks appetizing.   T65183
おいしそうな料理ですね。   T227830
My aunt looks young.   T251192
私の叔母は若く見える。   T163320
The kid looks blank.   T68333
あの子はぼーっとしているようだ。   T230967
The sky looks angry.   T18143
空模様が怪しい。   T179286
He looks a bit tired.   T299601
彼は少し疲れているようだ。   T104091
His aunt looks young.   T285282
彼の叔母さんは若く見える。   T118381
It looks like a duck.   T67766
アヒルに似てるの。   T230399
It looks like an egg.   T42039
それは卵のように見える。   T204797
Jane looks very pale.   T53793
ジェーンはとても顔色が悪い。   T216488
Look! She looks easy.   T33147
ほら!あの娘はいけそうだ。   T195973
Nancy looks so tired.   T36193
ナンシーはとても疲れているように見える。   T198996
She looks very happy.   T311760
彼女はとても嬉しそうに見える。   T91952
彼女はとても幸せそうだ。   T91941
彼女はとても幸せに見えます。   T91940
彼女は大変嬉しそうだ。   T88002
She looks very young.   T311754
彼女はとてもわかく見えます。   T91958
The dog looks hungry.   T48275
その犬はお腹がすいているように見える。   T211004
The grass looks nice.   T265285
芝生が素敵にみえる。   T149273
This bed looks solid.   T60547
このベッドは頑丈そうです。   T223215
He looks kind of pale.   T291752
彼はちょっと顔色が悪い。   T111926
He looks like a horse.   T302387
彼は馬のように見える。   T101309
He looks like winning.   T283861
彼が勝ちそうだ。   T120144
He looks much worried.   T291587
彼はたいへん心配そうに見える。   T112092
Jane looks very happy.   T53790
ジェーンはとても幸せそうにみえる。   T216487
ジェーンはとても幸福そうに見える。   T216486
She always looks pale.   T310462
彼女はいつも青白い顔をしている。   T93246
She looks very afraid.   T316589
彼女は非常に怖がっているように見える。   T87119
She looks very lovely.   T311745
彼女はとてもきれいだ。   T91967
Small print looks dim.   T267522
小さい活字がかすんで見えます。   T147039
That house looks nice.   T49382
その家はよさそうだ。   T212103
The old man looks sad.   T43344
その老人は悲しそうである。   T206098
He looks down on women.   T299473
彼は女性を見下している。   T104218
Her sister looks young.   T309324
彼女の姉は若く見える。   T94382
His sister looks young.   T286448
彼の姉は若く見える。   T117216
It looks like an apple.   T42596
それはりんごに似ています。   T205353
Peter looks very young.   T34886
ピーターはとても若く見える。   T197699
She always looks happy.   T310418
彼女はいつも幸せそうに見える。   T93290
She looks very elegant.   T311814
彼女はとても優雅に見える。   T91898
That girl looks boyish.   T46635
その女の子は男の子のように見える。   T209374
How sad that girl looks!   T68255
あの女の子はなんて悲しそうなんだろう。   T230889
Really it looks good in.   T322182
本当によく似合う。   T81533
That looks smart on you.   T44170
その服は君に似合うよ。   T206921
He looks as poor as ever.   T300867
彼は相変わらず貧乏のようだ。   T102827
He looks like a good boy.   T304752
彼は良い子のようだ。   T98948
He looks like his father.   T289503
彼はお父さんに似ています。   T114169
He looks much better now.   T241914
今まで彼はずっと調子がよいようだ。   T172561
He looks old for his age.   T292584
彼はふけている。   T111102
彼は年のわりに老けて見える。   T101373
彼は年の割には老けて見える。   T101367
彼は老けて見える。   T98878
She looks at least sixty.   T315037
彼女は少なくとも60歳には見える。   T88670
She looks like a teacher.   T313257
彼女は教師のようにみえる。   T90456
She looks pale with fear.   T313247
彼女は恐怖のため青ざめている。   T90466
This bridge looks secure.   T59659
この橋はじょうぶそうだ。   T222332
Who looks after this dog?   T59418
この犬は誰が世話をするのですか。   T222093
Everybody looks up to him.   T22133
皆が尊敬しています。   T185001
He looks as young as ever.   T300863
彼は相変わらず若く見える。   T102831
It looks like he will win.   T299489
彼は勝利したように見える。   T104202
It looks very good on you.   T71149
あなたにとてもよく合います。   T233774
Mr. Davis looks very tired.   T39654
デーヴィスさんはとても疲れているように見える。   T202444
She looks actually pretty.   T317042
彼女は本当にかわいらしく見える。   T86669
She looks like her mother.   T316949
彼女は母親に似ている。   T86761
The sky looks threatening.   T27845
一雨きそうですね。   T190685
He looks as if he were sick.   T292977
彼はまるで病人のような顔色をしている。   T110709
He looks like a clever boy.   T296027
彼は賢い子に見える。   T107658
He looks like your brother.   T64296
お前の弟に似ているよ。   T226948
He looks young for his age.   T296817
彼は歳の割に若く見える。   T106869
彼は年の割には若作りだ。   T101368
Mary looks like her mother.   T31878
メアリーは母親と似ている。   T194705
Nancy looks like my sister.   T36171
ナンシーは私の姉に似ている。   T198974
She looks as young as ever.   T315526
彼女は相変わらず若々しい。   T88181
She looks nice and healthy.   T311768
彼女はとても健康そうだ。   T91944
She looks very happy today.   T242629
今日の彼女は、嬉しそうですね。   T171845
彼女は今日うれしそうな顔をしている。   T89992
She looks very much afraid.   T316575
彼女は非常にこわがっているよ。   T87133
That tie looks good on you.   T50067
そのネクタイは君によく似合う。   T212783
Everybody looks up to Henry.   T32186
みんながヘンリーを尊敬している。   T195012
God, this place looks great.   T52025
すごい、見違えたよ。   T214731
He looks like an honest man.   T300426
彼は正直者に見える。   T103267
He looks tired this evening.   T296633
彼は今晩疲れているようだ。   T107053
It looks as if he were sick.   T303153
彼は病気のようだ。   T100545
It looks as if you're right.   T38338
どうやら君の言うことが正しいようだ。   T201132
Looks like another nice day.   T243001
今日もよい天気らしいですね。   T171474
My house looks to the south.   T250207
私のいえは南向きである。   T164302
Nora looks up to her mother.   T35748
ノラは彼女の母を尊敬しています。   T198555
She looks young for her age.   T316125
彼女は年のわりには若く見える。   T87583
That girl looks very pretty.   T68256
あの女の子はとてもかわいらしく見える。   T230888
This book looks interesting.   T56855
この本は面白そうだ。   T219534
This coat looks loose on me.   T58426
この上着は私にはだぶだぶだ。   T221104
Tom looks like a clever boy.   T36994
トムは利口そうだ。   T199792
His car looks as good as new.   T286592
彼の車は新車同然に見える。   T117074
Our teacher looks very young.   T247597
私たちの先生は、とても若く見えます。   T166905
She takes pride in her looks.   T314751
彼女は自分の容貌を自慢している。   T88956
That lake looks like the sea.   T68405
あの湖は海のように見えます。   T231037
Who looks after the children?   T40448
だれがその子たちの面倒を見るのか。   T203211
A red dress looks good on her.   T272297
赤い服は彼女によく似合う。   T142273
He looks as if he were hungry.   T18165
彼は空腹そうな顔をしている。   T108090
He looks blue for some reason.   T292254
彼はなぜかふさいでいる。   T111428
He looks just like a skeleton.   T294772
彼は骸骨のようにやせている。   T108920
He looks just like his mother.   T292915
彼はまったく母親にそっくりだ。   T110770
His grandmother looks healthy.   T285280
彼のおばあさんは元気そうです。   T118383
It is not as good as it looks.   T42474
それは見かけ倒しだ。   T205232
My house looks toward the sea.   T321477
僕の家は海に面している。   T82238
She is as active as she looks.   T239274
見かけ通り彼女は行動力がある。   T175192
The niece looks like her aunt.   T43814
その姪は彼女の叔母さんのように見えます。   T206566
The sea looks calm and smooth.   T22227
海は穏やかに、そしてなめらかに見える。   T185097
This room looks like a pigsty.   T57328
この部屋はまるで豚小屋だな。   T220007
He is much older than he looks.   T296008
彼は見かけよりずっと年をとっている。   T107677
He isn't as stupid as he looks.   T296004
彼は見かけほど愚かではない。   T107681
He is not as young as he looks.   T296006
彼は見かけほど若くない。   T107679
He looks as if he had been sick.   T292976
彼はまるで病気であってかのような顔をしている。   T110710
He looks nothing like a doctor.   T293638
彼は医者のようにはぜんぜん見えない。   T110050
He looks older than my brother.   T250732
私の兄よりも年上に見えます。   T163778
彼は私の兄よりも年上に見えます。   T105859
He must be sick; he looks pale.   T303140
彼は病気に違いない、顔色が悪いから。   T100558
It looks like snow, doesn't it?   T272563
雪になりそうですね。   T142007
It looks like Tom won the race.   T37263
トムはそのレースに勝ったらしい。   T200062
Mother looks young for her age.   T320835
母は年齢より若く見える。   T82881
She looks as if she were drunk.   T32319
まるで酔っているようだ。   T195145
She looks blue for some reason.   T311865
彼女はなぜかふさいでいる。   T91847
She looks like a farmer's wife.   T316136
彼女は農場の奥様のように見えるが。   T87572
She looks odd in those clothes.   T311363
彼女はその着物を着ると変に見える。   T92348
She looks on him as her master.   T316504
彼女は彼を師と仰いでいる。   T87204
She looks pretty in that dress.   T311409
彼女はその服を着るとかわいく見える。   T92302
The school looks like a prison.   T48941
その学校は外見が刑務所に似ている。   T211664
Ben is not as young as he looks.   T33793
ベンは見かけほど若くない。   T196614
He's changed a lot in his looks.   T290174
彼はずいぶん外見が変わった。   T113499
He looks every inch a gentleman.   T292010
彼はどこからどこまでも紳士らしい。   T111673
He looks very down-at-the-heels.   T317940
非常にみすぼらしく見える。   T85773
He never looks down upon others.   T295836
彼は決して他人を軽蔑しない。   T107849
My room looks out on the street.   T251786
私の部屋は通りに面している。   T162729
She looks sorrowful and forlorn.   T316537
彼女は悲しくて寂しそうだった。   T87171
That pool really looks inviting.   T42761
それはこころをひきつけるようなプールだ。   T205516
The room looks out on the ocean.   T44210
その部屋は海を見渡している。   T206960
Tom's grandmother looks healthy.   T37361
トムのおばあさんは元気そうです。   T200160
Why is it that she looks so sad?   T36330
なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。   T199132
Do you think it looks good on me?   T250120
私に似合いますか。   T164389
He looks a bit tired, doesn't he?   T299602
彼は少し疲れているようですね。   T104090
He looks his best in his uniform.   T300295
彼は制服を着ている時が一番立派に見える。   T103398
It looks like we have everything.   T273812
全部そろっているようです。   T140761
She had no illusions about looks.   T314746
彼女は自分の容姿については、思い違いはしていなかった。   T88961
She is not as young as she looks.   T312973
彼女は外見ほど若くはない。   T90739
彼女は見かけほど若くない。   T90234
彼女は見かけほど若くはない。   T90235
彼女は見掛けほど実際に若くない。   T90227
She is poor, but she looks happy.   T316710
彼女は貧しいが幸せだった。   T87000
She is sensitive about her looks.   T314750
彼女は自分の容貌を気にしている。   T88957
That down pillow looks expensive.   T519605
その羽毛まくらが高そうです。   T519604
That red dress looks good on her.   T394946
その赤い服は彼女に合っている。   T208616
That salesman looks pretty smart.   T68680
あのセールスマンはなかなか抜け目がなさそうだ。   T231314
Yamanaka looks young for his age.   T505503
山中さんは年の割には若く見える。   T169392
Beth has preserved her good looks.   T33992
ベスは美貌を保っている。   T196813
He looks a good deal better today.   T296599
彼は今日はうんと顔色がよい。   T107087
In spring everything looks bright.   T266928
春にはすべてのものが明るく見える。   T147632
It looks like snow toward evening.   T324668
夕方ころには雪になりそうだ。   T79049
My mother looks young for her age.   T251852
私の母は年の割に若く見える。   T162662
母は、年のわりには若く見えます。   T83103
She looks beautiful in that dress.   T310290
彼女はあの服を着ているときれいに見える。   T93418
She looks pale as if she were sick.   T312279
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。   T91434
She takes pride in her good looks.   T317335
彼女は容姿のいいことを自慢している。   T86376
He looks young considering his age.   T282145
年から考えると彼は若く見える。   T121859
彼は年の割には若く見える。   T101369
He never looks down on poor people.   T295841
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。   T107846
His mother looks young for her age.   T285297
彼のお母さんは年のわりには若く見える。   T118366

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).