English-Japanese Sentences

Sentences with "looked"
Found: 102

He looked well.   T296046
彼は元気そうだった。
He looked young.   T2769658
彼は若く見えた。
She looked away.   T512653
彼女は目をそらした。
He looked around.   T296675
彼は周りを見渡した。
彼は左右を見回した。
She looked at me.   T314431
彼女は私を見た。
She looked around.   T314573
彼女は辺りを見回した。
She looked lonely.   T314859
彼女は寂しそうだった。
Grace looked angry.   T387459
グレイスは怒った顔つきをした。
グレイスは怒った顔をしていた。
I looked around me.   T321857
僕は周りを見回した。
She looked excited.   T313269
彼女は興奮しているように見えた。
Tom looked relieved.   T1868058
トムはほっとしたようだった。
Her hat looked funny.   T63592
彼女の帽子はおかしかった。
I looked for the key.   T254327
私はその鍵を探した。
He looked for the key.   T296040
彼は鍵を探した。
He looked quite tired.   T292548
彼はひどく疲れた様子だった。
She looked all around.   T316907
彼女は辺りをぐるりと見回した。
Tom looked very happy.   T1024536
トムはとても嬉しそうだった。
He looked at his watch.   T304872
彼は腕時計を見た。
Tom looked very sleepy.   T2720634
トムはとても眠そうだった。
He looked up at the sky.   T295588
彼は天を仰いだ。
彼は空を見上げた。
I looked out the window.   T259183
私は窓から外を見た。
Tom looked at his watch.   T1868065
トムは腕時計を見た。
Tom looked at the clock.   T1868063
トムは時計を見た。
Tom looked at them both.   T3122139
トムはその二人を見比べた。
Tom looked in the trunk.   T3122142
トムはトランクの中を見た。
He looked over my report.   T297771
彼は私のレポートにざっと目を通した。
She looked me in the eye.   T314390
彼女は私の目を見た。
She looked up at the sky.   T313347
彼女は空を見上げた。
Tom looked into the room.   T3122259
トムは部屋を覗き込んだ。
Tom looked up at the sky.   T2644863
トムは空を見上げた。
Tom looked up at the sky.   T3056613
トムは空を見上げた。
He looked around the room.   T303410
彼は部屋を見回した。
He looked like a rich man.   T295526
彼は金持ちに見えた。
He looked up at the stars.   T300369
彼は星空を見上げた。
彼は星を見上げた。
Her hat looked very funny.   T396323
彼女の帽子はとても変に見えた。
彼女の帽子はとてもへんてこりんだった。
She looked after her baby.   T315417
彼女は赤ん坊の世話をした。
She looked at him angrily.   T887278
彼女は怒って彼を見た。
She looked at the picture.   T312966
彼女は絵を見ました。
She looked around her room.   T1360842
彼女は自分の部屋の中をぐるりと見回した。
She looked around the room.   T316840
彼女は部屋を見回した。
She looked him in the face.   T316373
彼女は彼の顔を見た。
Tom looked a bit surprised.   T1868068
トムは少し驚いたようだった。
Tom looked around the room.   T1868066
トムは部屋を見回した。
He looked at me in surprise.   T295385
彼は驚いて私を見た。
He looked up at the ceiling.   T301757
彼は天井を見上げた。
Tom looked in his briefcase.   T3122140
トムは自分の書類かばんの中を見てみた。
Tom looked into Mary's eyes.   T3122143
トムはメアリーの目を覗き込んだ。
He looked through a magazine.   T288145
彼は、雑誌にざっと目を通した。
She looked out of the window.   T315530
彼女は窓から外を見た。
She looked up at the ceiling.   T315914
彼女は天井を見上げた。
The boy looked into the room.   T268040
少年は部屋をのぞきこんだ。
Tom looked at the photograph.   T3122134
トムはその写真を見た。
We all looked out the window.   T471878
私たち皆は窓から見た。
He looked up at the night sky.   T304228
彼は夜空を見上げた。
The future looked very gloomy.   T2268150
前途は暗澹としていた。
Tom looked at the speedometer.   T3122137
トムは速度計を見た。
Tom looked at the thermometer.   T3122138
トムは温度計を見た。
He looked around the waiting room.   T301170
彼は待合室を見回した。
Jack was tired, but he looked well.   T1347740
ジャックは疲れているけれども、元気そうな様子をしていた。
Tom looked as if he'd seen a ghost.   T1093261
トムは幽霊でも見たかのような顔をしていた。
The baby looked just like her mother.   T1397723
その赤ん坊は母親にそっくりであった。
Tom opened the box and looked inside.   T1868006
トムは箱を開け、中をのぞき込んだ。
She looked for her bag here and there.   T314644
彼女は自分の鞄をあちこちと捜しました。
The old man looked surprised at the news.   T326436
老人はその知らせに驚いたようだった。
The old man was not as mean as he looked.   T43377
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
He looked small next to my heavyset father.   T1316418
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
She looked at him with a smile on her face.   T887279
彼女は微笑みを浮かべて彼を見た。
You looked like you were enjoying yourself.   T1989745
楽しそうにしてましたね。
He looked quite handsome in his suit and tie.   T290179
彼はスーツにネクタイを締めてとてもかっこよく見えた。
Tom looked both ways before crossing the road.   T2537860
トムは道路を渡る前に左右を確認した。
He looked refreshed after a good night's sleep.   T27301
一晩ぐっすり眠ったので彼はさわやかに見えた。
彼はぐっすり眠ってすっきりした顔をしていた。
It looked like Tom was searching for something.   T2533658
トムは何かを探しているようだった。
When I saw her recently, she looked very happy.   T243892
最近彼女にあったとき、とても幸せそうだった。
He looked calm, but actually he was very nervous.   T303526
彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。
She looked around, but she couldn't see anything.   T314910
彼女は周りを見回したが何も見えなかった。
I looked all around, but I could see nobody there.   T261638
私は辺りをすっかり見渡したが、その辺りには誰も見あたらなかった。
Jim looked left and right before crossing the street.   T3123901
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
Jim looked right and left before he crossed the road.   T263800
ジムは道を渡る前に左右を確かめた。
Seen at a distance, the rock looked like a human face.   T267792
少し離れて見ると、その岩は人の顔のようでした。
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.   T18346
空から見ると川は巨大な蛇のように見えた。
She looked as though she had seen me somewhere before.   T311716
彼女はどこかで私に会ったことがあるようだった。
彼女は以前どこかで私を見かけたことがあるようだった。
Tom and Mary looked into each other's eyes and kissed.   T2414046
トムとメアリーは見つめ合ってキスをした。
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.   T1028337
トムはあちこちメアリーを探し回ったが、彼女を見つけることはできなかった。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.   T1040582
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
The stars twinkling in the night sky looked like jewels.   T324019
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
I looked up his telephone number in a telephone directory.   T259630
私は電話帳で彼の電話番号を調べた。
私は電話帳で彼の番号を調べた。
Tom looked in the fridge to see what he could find to drink.   T3122141
何か飲み物はないかと思い、トムは冷蔵庫を覗いた。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.   T66939
あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。
Tom looked as if he was about to burst out crying at any time.   T3052429
トムは今にも泣き出しそうな顔をしていた。
She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.   T312007
彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple.   T1078802
トムは何かリンゴのようなものを食べながらベンチに座っていました。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.   T68170
彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.   T1234946
彼らが休暇で不在の間、近所の人たちが犬の世話をしてあげた。
I was looking at a dog. However, when I looked again, it had turned into a cat.   T943469
私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).