English-Japanese Sentences

Sentences with "limited"
Found: 32

Her viewpoint is limited.   T313263
彼女は狭い範囲でしか物が見えない。   T90450
We have limited resources.   T22943
我々は資源が限られている。   T185811
The number of tickets was limited.   T272468
切符の数は限定されていた。   T142102
He limited the membership to twenty.   T294604
彼は会員数を20に制限した。   T109086
The resources of the earth are limited.   T277104
地球の資源は限られている。   T126986
Fog has limited visibility to 100 meters.   T322854
霧で視界が100メートルしかきかなかった。   T80861
This limited express is bound for Sendai.   T57570
この特急列車は仙台行きである。   T220251
What's the track for the limited express?   T280531
特急のホームは何番ですか。   T123466
You should make the best of your limited time.   T17194
君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ。   T178342
Our knowledge on the problem is rather limited.   T56751
この問題についての知識はかなりかぎられている。   T219431
This edition is limited to seven thousand copies.   T57480
この版は7、000部に限定されている。   T220160
Last week's snow was limited to a very small area.   T328377
先週の雪はほんの局地的なものであった。   T75342
This is a limited time offer to new customers only.   T269063
新しいお客様に限った期間限定奉仕です。   T145500
Your father's supporters are not limited to his friends.   T16918
君のお父さんの友達がお父さんの味方だとは限らない。   T178555
君の父の友達が父の味方だと限らない。   T178066
The number of students in the class is limited to fifteen.   T50540
そのクラスの学生数は、15人に限られている。   T213253
I feel disenchanted by the limited capacity of the computer.   T48168
その限られた性能のために私はコンピューターに幻滅を感じている。   T210897
At first their abilities are more limited than those of animals.   T267037
初めは彼らの能力は動物たちの能力よりも制限されている。   T147523
We should make the best of the limited natural resources we have.   T28794
われわれは持っている限られた天然資源をできるだけ利用するべきだ。   T191631
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.   T240490
公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。   T173980
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。   T173974
Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.   T329519
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。   T74201
Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball.   T273547
選手たちはボールを取ったり、持っておくためにしてもよいことと、してはならないことを制限されたのです。   T141025
Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.   T328312
いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。   T75407
The use of space must be limited to non-military purposes as far as Japan's involvement is concerned.   T27034
宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。   T189878
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.   T19121
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。   T180344
He had limited skills in politics.   T803126
No Translation   T803126
In towns, speed is limited to 50Km/h.   T119947
No Translation   T119947
The number of students in this class is limited to 15.   T453874
No Translation   T453874
Unfortunately, the usage of MacBooks is very limited in Turkey.   T812350
No Translation   T812350
We need you to confirm your attendance because places are limited.   T700794
No Translation   T700794
When your resources are limited you have to prioritize.   T660089
No Translation   T660089

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).