English-Japanese Sentences

Sentences with "limit"
Found: 37

Everything has its limit.   T319883
物には限界というものがある。   T83833
Don't exceed the speed limit.   T51822
スピード制限を越えては行けない。   T214530
His patience reached its limit.   T285747
彼の我慢も限界に達した。   T117917
There is a limit to everything.   T67411
あらゆるものに限界がある。   T230046
物事には限度がある。   T83764
Don't go beyond the speed limit.   T271252
制限スピードを超えるな。   T143315
This weighs more than the limit.   T55577
これは重量オーバーです。   T218265
Keep on swimming up to your limit.   T239809
限界まで泳ぎ続けろ。   T174660
There is no limit to the universe.   T27041
宇宙には限りはない。   T189885
We should observe the speed limit.   T22867
我々はスピード制限を守らなくてはならない。   T186083
我々は制限速度を守らなくてはならない。   T185735
Your car exceeded the speed limit.   T70591
あなたの車は制限速度を超えた。   T233222
What's the cash limit on this card?   T61259
このカードで、いくらまでお金が借りられますか。   T223924
There is no limit to human progress.   T270222
人間の進歩には限度がない。   T144343
This test doesn't have a time limit.   T60840
このテストに時間制限はありません。   T223506
What's the speed limit on this road?   T57586
この道路の制限速度は何キロですか。   T220266
The car is exceeding the speed limit.   T46821
その車は制限速度を超過している。   T209559
We limit baggage to ten kilograms each.   T265951
手荷物は1人10キロに限らせていただきます。   T148608
Please limit your presentation to 30 minutes.   T282698
発表は30分以内に制限して下さい。   T121308
He ignored the speed limit and drove very fast.   T290323
彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。   T113350
You were exceeding the speed limit, weren't you?   T271253
制限速度を超えていましたね。   T143314
Brian intends to strictly limit the money he uses.   T34289
ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。   T197108
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.   T70832
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。   T233462
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.   T72970
20マイル以内の配達は無料です。   T235590
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.   T21757
各々の乗客には荷物二つの制限がある。   T184630
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.   T322664
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。   T81051
In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.   T56465
この論文ではエメットの1995年の作品に現れているダイアド・スタイルについてのみ議論する。   T219149
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.   T328784
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。   T74935
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.   T326876
うわっ?これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか!おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。   T76844
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.   T62760
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。   T225423
A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.   T776211
No Translation   T776211
Don't go above the speed limit.   T495871
No Translation   T495871
It's dangerous to drive faster than the speed limit.   T681364
No Translation   T681364
The blood alcohol limit for drunken driving is .08 percent in Texas.   T952860
No Translation   T952860
There is a limit to how much one can tolerate.   T498607
No Translation   T498607
There is a limit to how much time I can spend working on the computer.   T681363
No Translation   T681363
Why limit yourself to just one?   T885197
No Translation   T885197

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).