English-Japanese Sentences

Sentences with "library"
Found: 229     Shown: 200

He is in his library.   T299429
彼は書斎にいる。   T104262
Where is the library?   T270700
図書館はどこですか。   T143866
I seldom go to a library.   T31794
私はめったに図書館に行かない。   T194621
He accumulated his library.   T300915
彼は蔵書をふやした。   T102779
I have been to the library.   T258900
私は図書館へ行ってきたところです。   T155638
The library has many books.   T45988
その図書館は多くの書物を所蔵している。   T208729
We live near a big library.   T249044
私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。   T165461
Where's the nearest library?   T27257
一番近い図書館はどこにありますか。   T190101
I'll join you in the library.   T270680
図書館で一緒になりましょう。   T143886
I have access to his library.   T286896
彼の図書室への出入が許可されている。   T116772
We have a nice school library.   T247462
私たちの学校には立派な図書館があります。   T167040
Be silent in the library, boys.   T22123
皆さん、図書館では静かにしなさい。   T184992
There is a library in our city.   T247648
私たちの町には図書館があります。   T166854
They were alone in the library.   T270689
図書館には彼らしかいなかった。   T143877
He got a job at the Law Library.   T321033
法学部の図書館で仕事を見つけた。   T82683
See you tomorrow at the library.   T323425
明日図書館でね。   T80292
The library is eighty years old.   T45990
その図書館は建てられてから80年になる。   T208731
The library is on the 4th floor.   T270708
図書室は4階にあります。   T143858
They have access to the library.   T306941
彼らは図書館を利用できる。   T96763
You may make use of his library.   T15811
君は彼の蔵書を利用して良い。   T176963
Do you ever study in the library?   T270685
図書館で勉強することがありますか。   T143881
He would often go to the library.   T293293
彼はよく図書館に行ったものだ。   T110394
This book belongs to the library.   T56908
この本は図書館のものです。   T219587
We must not speak in the library.   T270694
図書館の中で話をしてはいけない。   T143872
You can enter the library freely.   T22109
皆さんは自由に図書館に入れる。   T184977
Don't make a noise in the library.   T270678
図書館では物音を立てては行けない。   T143888
He is studying in the library now.   T296560
彼は今図書館で勉強しています。   T107126
Our library is on the third floor.   T262600
私達の図書館は三階です。   T151953
Our school library has many books.   T247467
私たちの学校の図書館には本がたくさんある。   T167035
The library is on the second floor.   T270698
図書館は2階にあります。   T143867
Were they in the library yesterday?   T306604
彼らは昨日図書館にいましたか。   T97100
You ought to be quiet in a library.   T270677
図書館では静かにするべきだ。   T143889
Every town in America has a library.   T67642
アメリカでは、どの町にも図書館がある。   T230276
Excuse me, but where is the library?   T51441
すみませんが、図書館はどこですか。   T214151
He often goes to the library by car.   T290099
彼はしばしば自動車で図書館へいく。   T113574
I borrow them from the city library.   T258001
私は市立図書館で本を借りています。   T156533
I saw Bill in the library yesterday.   T63289
きのう図書館でビルに会った。   T225951
I went to the library to read books.   T261747
私は本を読むために図書館へ行った。   T152801
Students have access to the library.   T21365
学生は図書館は利用できる。   T184237
The library's many new acquisitions.   T270704
図書館への多数の新着書。   T143862
The women are in front of a library.   T46593
その女性達は図書館のまえにいる。   T209331
You'll find the book in the library.   T43914
その本は図書館にあるでしょう。   T206666
He goes to the library to read books.   T303795
彼は本を読むために図書館へ行きます。   T99902
Our school library is small, but new.   T247468
私たちの学校の図書館は小さいが新しい。   T167034
Several students came to the library.   T271036
数人の学生が図書館へやってきた。   T143531
She is reading a book in the library.   T315264
彼女は図書館で本を読んでいる。   T88443
She returned the book to the library.   T461914
彼女は図書館に本を返した。   T461913
This library has over 50,000 volumes.   T58307
この図書館には5万冊以上の書物がある。   T220985
Those books will make a fine library.   T41988
それらの書物で立派な文庫ができるだろう。   T204747
He has a fine library of books on art.   T303039
彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。   T100659
I borrowed the book from this library.   T321617
僕はこの図書館でその本を借りた。   T82098
I got lost trying to find the library.   T270706
図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。   T143860
I go to the library from time to time.   T258156
私は時々図書館に出かける。   T156378
I have read every book in the library.   T258897
私は図書館のすべての本を読んでしまいました。   T155641
I see him in the library now and then.   T255199
私はときどき図書館で彼に会う。   T159324
I used to go to that library to study.   T253161
私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。   T161356
Many a student studies at the library.   T274815
多くの学生が図書館で勉強している。   T138420
She took the book back to the library.   T270692
図書館に本を返した。   T143874
Talking in the library is not allowed.   T270676
図書館ではおしゃべりをしてはいけません。   T143890
The library is now under construction.   T45989
その図書館は現在建設中である。   T208730
How far is it to the library from here?   T62078
ここから図書館までどれくらいありますか。   T224743
Mike got back from the library at five.   T32914
マイクは図書館から五時にもどった。   T195739
She had a book stolen from the library.   T314974
彼女は書斎から本を盗まれた。   T88733
There is no one reading in the library.   T270684
図書館で読書している人は1人もいません。   T143882
All students have access to the library.   T273754
全学生はみんな図書館に入ることができる。   T140818
Every student has access to the library.   T21361
学生は誰でも図書館を利用できる。   T184233
I ran across your mother in the library.   T270674
図書館であなたのおかあさんに出くわしました。   T143892
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。   T143891
図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。   T143884
It is a five-minute walk to the library.   T270705
図書館まで歩いて5分です。   T143861
She goes to the library every other day.   T312593
彼女は一日おきに図書館に行く。   T91121
彼女は一日おきに図書館へ行く。   T91120
There are a lot of books in the library.   T270688
図書館にはたくさんの本があります。   T143878
This book belongs to the school library.   T372424
この本は学校図書館のものだ。   T219658
This town boasts a large public library.   T57860
この町には大きな公立図書館がある。   T220537
Will you tell me the way to the library?   T270690
図書館に行く道を教えてくれませんか。   T143876
I go to the library at least once a week.   T258678
私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。   T155858
I often make use of the library to study.   T261652
私は勉強するのによく図書館を利用します。   T152894
I went to the library to read some books.   T256426
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。   T158104
On my way to the library I met my friend.   T258899
私は図書館へ行く途中で友達に会いました。   T155639
The library is in the middle of the city.   T270703
図書館は市の中央にある。   T143863
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.   T270702
図書館は午前9時から午後8時まで開いている。   T143864
You're welcome to any book in my library.   T250368
私のところの図書は自由にお使い下さい。   T164142
私の図書は自由にお使い下さい。   T163240
Did you take the book back to the library?   T43884
その本を図書館へ返却しましたか。   T206636
I read any and every book in this library.   T29016
わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。   T191854
They furnished the library with new books.   T270691
図書館に新しい本が備え付けられた。   T143875
You are welcome to any book in my library.   T29060
わたしの書斎のどの本でも好きにお使いください。   T191898
私の書斎のどの本でも自由にお使い下さい。   T163308
私の書斎の本は自由に使ってください。   T163307
私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。   T163142
How about studying together in the library?   T270681
図書館で一緒に勉強しようよ。   T143885
The post office is adjacent to the library.   T324550
郵便局は図書館の隣にある。   T79167
There are a lot of students in the library.   T270686
図書館にはたくさんの学生がいます。   T143880
There is an anteroom adjoining the library.   T267143
書斎の隣に控えの間がある。   T147416
They furnished the library with many books.   T306939
彼らは図書館に多くの本を備えた。   T96765
彼らは図書館に多くの本を備え付けた。   T96764
I left my new pair of gloves in the library.   T258806
私は新しい手袋1組を図書館に置き忘れてきた。   T155731
Every student has free access to the library.   T21386
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。   T184258
He was sitting in the library when I saw him.   T247023
私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。   T167477
I'm going to leave the library at six-thirty.   T252618
私は6時半に図書館を出るつもりです。   T161898
I read a most interesting book in my library.   T259201
私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。   T155338
I remember returning the book to the library.   T43885
その本は図書館に返したのを覚えています。   T206665
その本を図書館に返したのを覚えています。   T206637
There are a great many books in this library.   T58302
この図書館にはたくさんの本があります。   T220984
この図書館には非常にたくさんの本があります。   T220980
This is the latest acquisition to my library.   T56321
これがごく最近私の蔵書に加わった本です。   T219005
You must not tear pages out of library books.   T270695
図書館の本のページを破り取ってはいけない。   T143871
I go to the library two or three times a week.   T256049
私は一週間に2、3度図書館に行きます。   T158480
I have a large library on American literature.   T261629
私は米文学の蔵書がたくさんある。   T152916
米文学の蔵書がたくさんある。   T83482
We have a lot of English books in the library.   T247579
私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。   T166923
Don't forget to return the book to the library.   T321133
忘れずにその本を図書館に返して下さい。   T82583
I have to take these books back to the library.   T253751
私はこの本を図書館に返却しなければならない。   T160768
I read the most interesting book in my library.   T259200
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。   T155339
She was accorded permission to use the library.   T315265
彼女は図書館の利用許可を与えられた。   T88442
Are there any English magazines in this library?   T58305
この図書館には英語の雑誌がありますか。   T220983
I have to return this book to the library today.   T253748
私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。   T160771
Excuse me can you tell me the way to the library?   T270701
図書館はどこにありますか。   T143865
The library was founded in memory of the scholar.   T270699
図書館はその学者を記念して建てられた。   T143868
There are a lot of English books in this library.   T58304
この図書館には英語の本がたくさんある。   T220982
We have a lot of children's books in the library.   T270687
図書館にはたくさんの児童書がある。   T143879
The air-conditioning in the library is too strong.   T270697
図書館の冷房は効きすぎている。   T143869
This time tomorrow I'll be studying in the library.   T323163
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。   T80554
I went to the library, but I'm afraid it was closed.   T258896
私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。   T155642
Last Sunday Mary and I went to the library together.   T58070
この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。   T220750
この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。   T220748
This is the best dictionary there is in the library.   T56182
これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。   T218866
He was kind enough to show me the way to the library.   T300041
彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。   T103652
Students should make use of the books in the library.   T21366
学生は図書館の本を利用すべきだ。   T184238
There is a library at the back of that tall building.   T68399
あの高いビルの後ろに図書館があります。   T231033
This library has a large collection of Chinese books.   T58303
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。   T220981
I went into the library; where I happened to meet Ann.   T254521
私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。   T160001
Please ask whether they have this book at the library.   T57106
この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。   T219786
You should avail yourself of the books in the library.   T270696
図書館の本は利用すべきである。   T143870
He sometimes forgets to take books back to the library.   T299070
彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。   T104620
I have a friend waiting for me in front of the library.   T324409
友達に図書館の前で待ってもらっています。   T79308
I would rather sit reading in the library than go home.   T24229
家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。   T187091
Senior students have access to the library at weekends.   T244069
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。   T170414
To own a library is one thing and to use it is another.   T274344
蔵書があるということと、それを活用することとは別のことだ。   T140229
You can borrow these books from the library for a week.   T55080
これらの本は図書館から一週間借り出せます。   T217770
Any student with an I.D. card has access to the library.   T269836
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。   T144728
He claimed that he had returned the book to the library.   T288028
彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。   T115643
Some new books were added to the library at his expense.   T283551
彼が金を出して図書室に数冊の新しい本が加えられた。   T120458
This is the largest dictionary there is in this library.   T55929
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。   T218615
The children were accorded permission to use the library.   T245710
子供たちに図書館の利用が許可された。   T168782
The teacher suggested that we go to the library to study.   T272852
先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。   T141718
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。   T141559
Does he still have that book he borrowed from the library?   T300185
彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。   T103508
I make it a rule to read books in the library on Saturday.   T279512
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。   T124482
I've got to take my library books back before January 25th.   T321716
僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。   T81999
Taking the group of children to the library was no problem.   T245836
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことないさ。   T168655
At this library, you can borrow up to three books at a time.   T58308
この図書館では1度に3冊まで借りられます。   T220986
The new library has been under construction since last year.   T46110
その新しい図書館は昨年から建設中です。   T208851
All the citizens of the city have access to the city library.   T246192
市民は誰でも市の図書館を利用することができる。   T168301
Her library has 3,500 books and includes many first editions.   T903433
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる。   T94174
I am fortunate enough to have access to an excellent library.   T240794
幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。   T173676
幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。   T173647
If you need books, make the most of the books in the library.   T322049
本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。   T81666
There was a crowd of students waiting in front of the library.   T270693
図書館の前には大勢の学生が待っていた。   T143873
What a lot of books! Do they belong to the university library?   T36116
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。   T198920
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.   T300184
彼は図書館から借りた本をまだ返していない。   T103509
If you have finished reading the book, return it to the library.   T43872
その本を読み終えたら図書館に返しなさい。   T206624
You will find that book in the historical section of the library.   T43912
その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。   T206664
Apparently in this library are precious books that money can't buy.   T328553
ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。   T75166
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.   T63294
きのう私は、図書館で1ヶ月前に会った少女と再び出会った。   T225956
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.   T270679
図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。   T143887
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.   T328258
図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。   T75460
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.   T274346
蔵書を所有することと、それを賢明に利用することとは別問題である。   T140227
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.   T258895
私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。   T155643
All the students of the university have access to the university library.   T45506
その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。   T208249
The money was put into a special fund to buy books for the school library.   T50594
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。   T213308
From time to time he goes to the library to get new information about books.   T38279
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。   T201073
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.   T271858
生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。   T142712
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.   T270683
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。   T143883
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.   T251228
私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。   T163284
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.   T318892
父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。   T84822
A library is the best resource for books.   T681919
No Translation   T681919
All students are free to use the university library.   T755271
No Translation   T755271
Are you a member of your local library?   T837436
No Translation   T837436
Don't write on the books stored in library   T979546
No Translation   T979546
Every day, my brother borrows a new book from the library.   T451149
No Translation   T451149
Friends come back to the library to study.   T961729
No Translation   T961729
He has gone to the library.   T719439
No Translation   T719439
He often drives to the library.   T487161
No Translation   T487161
He ran to his mother in the library.   T683942
No Translation   T683942
Her library comprises 3500 and includes many first editions.   T309530
No Translation   T309530
I have been working in the library since January.   T871852
No Translation   T871852
I met her by chance in the library.   T436799
No Translation   T436799
I only study in the library.   T961706
No Translation   T961706
I returned the book to the library.   T418871
No Translation   T418871
I saw John at the library.   T405845
No Translation   T405845
I study at the library.   T881140
No Translation   T881140
I went to the library to read a book.   T358588
No Translation   T358588
I would go to the library if I had a car to get there.   T371942
No Translation   T371942
I'll see you at the library tomorrow.   T716151
No Translation   T716151
I'll see you tomorrow at the library.   T897475
No Translation   T897475
Is the university's library open now?   T419590
No Translation   T419590
Look at the plan: it's next to the library.   T456315
No Translation   T456315
My house is north of the library.   T770071
No Translation   T770071

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).