English-Japanese Sentences

Sentences with "large"
Found: 99

It's too large.   T435410
大きすぎるわ。
Large, isn't it?   T435613
広いな!
Large fries, please.   T34281
ポテトのLを1つ。
America is very large.   T67543
アメリカはとても大きい。
He has a large family.   T301226
彼は大家族だ。
His family is very large.   T285261
彼のうちは大家族だ。
He lives in a large house.   T296317
彼は広い家に住んでいる。
彼は大きな家に住んでいる。
The shirt is large for me.   T50335
そのシャツは私には大きい。
Two large coffees, please.   T984120
大きなカップにコーヒーを二つお願いします。
She lives in a large house.   T313591
彼女は大きな家に住んでいる。
彼女は広い家に住んでいます。
He acquired a large fortune.   T301275
彼は大金を手に入れた。
My family is not that large.   T979816
私の家族はそれほど大家族ではない。
My family is not very large.   T250576
私の家族はそれほど大家族ではない。
This building is very large.   T59437
この建物は非常に大きい。
このビルはとても大きい。
This room is not very large.   T57333
この部屋はそう大きくはない。
This classroom is very large.   T59667
この教室はとても大きい。
This house is not very large.   T60161
この家はそう大きくはない。
He addressed a large audience.   T301268
彼は大観衆に語りかけた。
This place is large, isn't it?   T435614
広いな!
This size is too large for me.   T61057
このサイズは私には大きすぎます。
このサイズだと私には大きすぎますね。
He accumulated a large fortune.   T292379
彼はばく大な財産をためた。
彼は莫大な財産を築いた。
He has a large number of books.   T291619
彼はたくさんの本を持っている。
John inherited a large fortune.   T52528
ジョンは莫大な財産を相続した。
That shirt is too large for me.   T1323938
そのシャツは私には大きい。
We live near the large library.   T1300368
僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
We want to have a large family.   T248765
私たちは子供がたくさんほしい。
Japan is not as large as Canada.   T281490
日本はカナダほど大きくない。
My family is not all that large.   T979815
私の家族はそれほど大家族ではない。
He has a large family to support.   T284936
養っていかねばならない大家族がいるのです。
He has the large room to himself.   T291117
彼はその大きな部屋を独占している。
That old man caught a large fish.   T1304526
その老人は大きな魚を捕まえた。
The rice crop is large this year.   T320232
米作は今年豊作だ。
A thousand dollars is a large sum.   T73499
1000ドルというのは、多額の金だ。
He has a large house and two cars.   T1315726
彼は大きな家と2台の車をもっている。
He has this large room to himself.   T289894
彼はこの広い部屋を独り占めしている。
My father left me a large fortune.   T319211
父は私に多額の財産を残してくれた。
He left a large fortune to his son.   T300971
彼は息子に莫大な財産を残した。
His room is twice as large as mine.   T287464
彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。
I've never seen such a large whale.   T975342
あんなに大きな鯨を見たことがない。
She has the large house to herself.   T311321
彼女はその大きな家を独り占めにしている。
彼女は大きな家を独占している。
There used to be a large park here.   T272162
以前はここに大きな公園があった。
There was a large crowd in the park.   T240427
公園には大勢の人がいた。
Tom left a large fortune to his son.   T2853081
トムは息子に莫大な財産を残した。
Tom lives in a large house by himself.   T2853074
トムは大きな家に一人で住んでいる。
In Haiti, there was a large earthquake.   T680772
ハイチで大きな地震があった。
He possessed a large house and two cars.   T301206
彼は大きな家と車を2台持っていた。
He won the election by a large majority.   T300704
彼は選挙で大勝した。
彼は選挙で大差で当選した。
I don't enjoy traveling in large groups.   T953421
団体旅行は楽しめないんだ。
Mother placed a large vase on the shelf.   T320823
母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
My mother put a large vase on the shelf.   T1439863
母は棚の上に大きな花瓶を置いた。
They say that a large dam will be built.   T515533
大きなダムができるそうだ。
I've never had such a large sum of money.   T54642
こんな大金は手にしたことがない。
That is a large force with 5,000 soldiers.   T327118
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
We have been assigned the large classroom.   T249042
私たちは大きな教室を割り当てられた。
The prisoner who escaped is still at large.   T280110
逃走した囚人はまだ捕まっていない。
New York State is almost as large as Greece.   T35877
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
I ate a large pizza with a friend an hour ago.   T953364
一時間前に友達と大きなピザを食べました。
That country is about twice as large as Japan.   T47844
その国は日本の約2倍の広さです。
I usually don't have time to eat a large lunch.   T1830575
私は普段、昼食をたっぷり取る時間がない。
The box is covered with a large sheet of paper.   T44462
その箱は一枚の大きな紙で覆われている。
There was a large harvest of peaches last year.   T244698
昨年はモモがたくさん取れた。
Many large Japanese companies depend on exports.   T931503
日本の大企業の多くは輸出に依存している。
The large audience clapped at the end of the song.   T275767
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
Beaches in Hawaii are famous for their large waves.   T1075522
ハワイのビーチは特大の波で有名だ。
He satisfied his thirst with a large glass of beer.   T301203
彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。
I agree with your interpretation to a large extent.   T252816
私はあなたの解釈に大いに賛成だ。
The large audience applauded when the song finished.   T2278866
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
We have the extra-large size, but not in that color.   T280536
XLはご用意していますが、あいにくその色はございません。
This library has a large collection of Chinese books.   T58303
この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Whales are very large mammals that live in the ocean.   T395401
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
On large farms, cattle are usually marked with brands.   T275534
大きな農場では、大抵牛に焼き印がつけられている。
The whale is a very large mammal who lives in the sea.   T755331
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
This large sofa would be out of place in a small room.   T57993
この大きなソファーは小さな部屋には不似合いだろう。
この大きなソファは小さな部屋には合わないんじゃないかな。
Tom shared a large number of ideas with the committee.   T1024177
トムは委員会で多くのアイディアを共有した。
Her large income enables her to go to Paris every year.   T314907
彼女は収入がたくさんあるので毎年パリに行くことが出来る。
Large houses are not necessarily comfortable to live in.   T275497
大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
The whale is a very large mammal which lives in the sea.   T238452
鯨は海に住む巨大な哺乳類である。
His large income enables him to travel abroad every year.   T287072
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.   T1192341
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Foreign products arrived on the market in large quantities.   T21871
外国製品がどかっと市場に出回った。
The majority of large Japanese companies depend on exports.   T706883
日本の大企業の多くは輸出に依存している。
Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.   T49749
そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。
He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross.   T302069
彼は匿名で赤十字に多額のお金を寄付した。
When their leader died, they placed his body in a large tomb.   T246262
指導者が死んだ時、人々は彼の死体を大きな墓に安置した。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.   T1316817
彼はこの2、3年でばく大な財産を手に入れた。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.   T72500
5人の囚人は捕まったが、残り3人は今も逃走中だ。
The population of China is about eight times as large as that of Japan.   T277491
中国の人口は日本の約8倍です。
Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.   T1884420
トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。
His large income makes it possible for him to travel overseas every year.   T476160
彼の多くの収入が毎年海外に旅行することを可能にしています。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.   T279765
東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
The small fork is for your salad, and the large one is for the main course.   T371593
小さなフォークはサラダ用、大きなフォークはメインディッシュ用です。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).