English-Japanese Sentences

Sentences with "languages"
Found: 137

I like languages.   T239730
言語が好きです。   T174738
He can speak eight languages.   T288653
彼は8カ国語を話すことができる。   T115018
She can speak three languages.   T310163
彼女は3カ言語を話すことができる。   T93544
How many languages do you speak?   T69622
あなたは何カ国語を話しますか。   T232252
Meg has a faculty for languages.   T31807
メグは語学の才能がある。   T194634
How many languages can you speak?   T25006
何ヶ国の言葉を話せますか。   T187867
He is able to speak ten languages.   T288348
彼は10の言語が話せる。   T115323
He is able to speak five languages.   T288582
彼は5つの言語を話すことができる。   T115089
He is familiar with four languages.   T288566
彼は4か国語に精通している。   T115105
She is able to speak ten languages.   T307967
彼女が10カ国語を話せるのには驚いた。   T95738
I am learning two foreign languages.   T256624
私は外国語を二つ教わっている。   T157906
I did not study both of the languages.   T254328
私はその言語両方とも勉強したわけではなかった。   T160193
Jorge is able to speak four languages.   T52966
ジョージは4ヶ国語が話せる。   T215664
She can speak three foreign languages.   T310164
彼女は3つの外国語を話せる。   T93543
What languages do they speak in Korea?   T20815
韓国では何語を話しますか。   T183692
Speaking foreign languages is not easy.   T21893
外国語を話す事は容易ではない。   T184763
The two languages have a lot in common.   T50741
その2つの言語には共通点が多い。   T213455
What languages do they speak in Canada?   T63648
カナダでは何語を話しますか。   T226308
Are you interested in foreign languages?   T21918
外国語の学習に興味がありますか。   T184788
He made a linguistic study of languages.   T300224
彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。   T103469
I did not study either of the languages.   T48186
その言語をどちらも勉強しなかった。   T210915
She asked me how many languages I spoke.   T314190
彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。   T89523
What languages do they speak in Belgium?   T33879
ベルギーでは何語を話しますか。   T196700
It is difficult to speak three languages.   T72729
3カ国語を話すのは困難だ。   T235351
He boasts that he can speak six languages.   T288622
彼は6カ国語話せると自慢している。   T115049
彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。   T98864
He has the ability to speak ten languages.   T288349
彼は10の言語を話せる。   T115322
There are a body of languages in the world.   T271119
世界にはたくさんの言語がある。   T143448
Amazing! That your mother speaks 6 languages.   T42285
それは凄いね!君のお母さん6ヶ国も話すなんて。   T205043
He has the faculty to learn languages easily.   T296115
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。   T107570
His secretary can speak three languages well.   T287355
彼の秘書は3カ国語が上手に話せる。   T116314
We express our thoughts by means of languages.   T248636
私たちは言語によって思想を表現する。   T165868
That interpreter is a master of five languages.   T67936
あの通訳は5か国語を自由に操る。   T230569
My daughter prefers science to languages or art.   T322880
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。   T80835
There are more than 4000 languages in the world.   T271116
世界には4000以上の言葉がある。   T143451
He can make himself understood in four languages.   T288567
彼は4カ国語を自由に使える。   T115104
The novel has been translated into many languages.   T46522
その小説は多くの言語に翻訳されてきた。   T209260
80% of all English words come from other languages.   T51771
すべての英語の単語のうち、80%は他の言語を起源としています。   T214479
Talking of foreign languages, can you speak French?   T21921
外国語と言えば、フランス語を話せますか。   T184791
He has two languages at his command besides English.   T294058
彼は英語以外にも2つの言語を自由にあやつる。   T109632
Most Swiss people can speak three or four languages.   T52445
スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。   T237048
English words are much borrowed into other languages.   T26316
英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。   T189169
Practice is the only way to master foreign languages.   T326296
練習は、外国語に熟達する唯一の方法だ。   T77423
She has a remarkable capacity for learning languages.   T308781
彼女には素晴らしい語学の才がある。   T94926
Children usually pick up foreign languages very quickly.   T245920
子供はたいてい外国語をとても早く身につける。   T168572
It has a great many words borrowed from foreign languages.   T42908
それには外国語から借用した単語が多数含まれている。   T205663
Children are often very good at learning foreign languages.   T245949
子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。   T168543
You must have a lot of patience to learn foreign languages.   T21902
外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。   T184772
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.   T21817
概して、日本の人々は外国語が苦手だ。   T184690
概して、日本の人々は外国語が不得意だ。   T184689
Different languages are used in different places in the world.   T65795
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。   T228438
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.   T34152
フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。   T196972
English is just one of over 2,700 languages in the world today.   T26273
英語は今日、世界にある2700以上の言語の一つにすぎません。   T189126
It is so good to be able to speak a number of foreign languages.   T21923
外国語がいくつも話せるというのは本当によい。   T184793
Some children learn languages easily and others with difficulty.   T239744
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。   T174724
Japanese food terms are difficult to render into other languages.   T281802
日本料理の用語はほかの言語に訳すのが難しい。   T122201
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.   T21924
外国語、特にスペイン語の知識は不可欠です。   T184794
All people can become friends, even if their languages and customs are different.   T40734
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。   T203496
But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.   T53646
しかし、その時、彼はロンドンで語学を学んでいる学生のジェーン・ワイルドを恋するようになった。   T216342
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.   T275595
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。   T137641
However, only the human community has verbal languages as a means of communication.   T53561
しかしながら、伝達の手段として言語を持っているのは、人間だけである。   T216257
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.   T21805
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。   T184677
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.   T393888
この語学センターでは、英語をはじめ世界15か国の外国語が学べる。   T393887
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.   T53976
さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった:すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。   T216670
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.   T67747
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の1つと考えても不思議でない。   T230380
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.   T276054
第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。   T137182
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages   T240508
効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。   T173962
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.   T328482
多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。   T75237
Ah, if all of us could speak all languages!   T457136
No Translation   T457136
All languages are equal, but English is more equal than the others.   T452606
No Translation   T452606
All languages being equal, English is the most equal of all.   T460337
No Translation   T460337
All the other languages are easier than Uighur.   T497753
No Translation   T497753
Apart from languages, I'm also interested in technology.   T899119
No Translation   T899119
But only a few of languages have got transliteration.   T528577
No Translation   T528577
Can I help translate the website into other languages?   T769542
No Translation   T769542
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.   T627032
No Translation   T627032
Chinese is much more difficult than other foreign languages.   T632378
No Translation   T632378
Culture destroys languages.   T460082
No Translation   T460082
English and German are two related languages.   T460229
No Translation   T460229
Foreign languages can be hard to learn.   T681136
No Translation   T681136
Generally speaking girls are better at learning languages than boys.   T842815
No Translation   T842815
Greek and Latin are good languages, so I learn them.   T612633
No Translation   T612633
He can speak five languages.   T460267
No Translation   T460267
He speaks five languages.   T508253
No Translation   T508253
He speaks two languages besides English.   T674787
No Translation   T674787
How many languages do you speak well?   T682402
No Translation   T682402
I appreciate foreign languages!   T894478
No Translation   T894478
I can add many sentences in different languages.   T433394
No Translation   T433394
I find foreign languages very interesting.   T1801
No Translation   T1801
I know a lot of languages.   T934027
No Translation   T934027
I like foreign languages!   T773084
No Translation   T773084
I like foreign languages.   T896051
No Translation   T896051
I like them, foreign languages.   T896049
No Translation   T896049
I like to study foreign languages.   T436767
No Translation   T436767
I study languages ambitiously.   T687326
No Translation   T687326
I was just wondering what languages you can speak.   T953707
No Translation   T953707
I'm dubious about claims to speak more than five languages fluently.   T562346
No Translation   T562346
I'm reading a book about languages.   T716158
No Translation   T716158
In most languages the verb is an essential part of speech.   T724131
No Translation   T724131
It would be so cool if I could speak ten languages!   T1724
No Translation   T1724
It's hard to speak three languages.   T460304
No Translation   T460304
It's important to know foreign languages.   T724409
No Translation   T724409
It's not easy to control the languages that you can speak!   T831426
No Translation   T831426
Its fun to learn slang words in foreign languages.   T475757
No Translation   T475757
Jorge can speak four languages.   T460332
No Translation   T460332
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.   T704159
No Translation   T704159
Languages aren't his forte.   T623973
No Translation   T623973
Many languages borrow from English words.   T460333
No Translation   T460333
Many languages use English words.   T518212
No Translation   T518212
Meg has a knack for languages.   T460263
No Translation   T460263
Most Swiss citizens speak two or three languages.   T460315
No Translation   T460315
Please submit a sentence to be translated into other languages.   T499914
No Translation   T499914
Programming languages are her hobby.   T518929
No Translation   T518929
Programming languages are his hobby.   T518928
No Translation   T518928
Recently I found new dictionaries, in other languages.   T553920
No Translation   T553920
She speaks ten languages.   T707279
No Translation   T707279
So many languages you know, so many times you are a man.   T505663
No Translation   T505663
So we love sentences. But, even more, we love languages.   T704138
No Translation   T704138
Speaking of foreign languages, do you speak French?   T460298
No Translation   T460298
That's insane! Your mom speaks six languages?   T461111
No Translation   T461111
The dictionary is an invaluable tool for learning languages.   T460261
No Translation   T460261
The internet has changed the way we learn foreign languages.   T934316
No Translation   T934316
The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.   T877894
No Translation   T877894
The tour guide can speak three languages.   T681120
No Translation   T681120
There are over seven thousand languages in the world.   T703294
No Translation   T703294
They spoke many different languages.   T802376
No Translation   T802376
Those who know nothing of foreign languages know nothing of their own.   T841595
No Translation   T841595
Tom speaks two foreign languages.   T680997
No Translation   T680997
Translating languages is very difficult.   T684692
No Translation   T684692
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages.   T941011
No Translation   T941011
What languages are spoken in Canada?   T706895
No Translation   T706895
What languages do you speak?   T685840
No Translation   T685840
What percentage of the people speak three languages?   T863682
No Translation   T863682
When we learn languages, we learn fixed expressions.   T775465
No Translation   T775465
Which languages are spoken in Korea?   T942640
No Translation   T942640
Why doesn't the list of languages include Maltese?   T845042
No Translation   T845042
With the release of Skype, studying languages has become easier.   T758841
No Translation   T758841

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).