English-Japanese Sentences

Sentences with "lake"
Found: 224     Shown: 200

This lake is deep.   T59351
この湖は深い。   T222027
Go jump in the lake.   T325380
離れて邪魔にならないようにする。   T78337
The lake was frozen.   T239985
湖は凍っていた。   T174484
We swam in the lake.   T248098
私たちはその湖で泳いだ。   T166405
How deep is the lake?   T239977
湖の深さはどのくらいですか。   T174492
How deep is Lake Biwa?   T318134
琵琶湖の深さはどうですか。   T85579
How deep is that lake?   T48125
その湖はどのくらい深いのですか。   T210855
How deep is this lake?   T59358
この湖の深さはどれくらいですか。   T222034
How deep this lake is!   T59352
この湖は何と深いのだろう。   T222028
She likes Lake Mashuu.   T310033
彼女は、摩周湖が好き。   T93674
The lake is deep here.   T239969
湖のこの場所が深い。   T174500
Let's walk to the lake.   T239996
湖まで歩いていきましょう。   T174473
May I swim in the lake?   T239962
湖で泳いでもいいですか。   T174507
He ran down to the lake.   T296175
彼は湖のところまで駆け下った。   T107511
Lake Biwa came in sight.   T318133
琵琶湖が見えてきた。   T85580
Let's drive to the lake.   T239993
湖までドライブしよう。   T174476
They bathed in the lake.   T306482
彼らは湖で水浴びをした。   T97220
We saw a lake far below.   T51955
ずっと下の方に湖が見えた。   T214662
Fish abound in this lake.   T59360
この湖には魚が多い。   T222036
Lake Akan is frozen over.   T28743
阿寒湖は一面に凍った。   T191580
The lake is deepest here.   T239981
湖はここが一番深い。   T174488
The moon was on the lake.   T238812
月の光が湖を照らしていた。   T175653
The hotel fronts the lake.   T33357
ホテルは湖に面している。   T196181
The lake was bound in ice.   T239988
湖は氷に閉ざされた。   T174481
They went around the lake.   T305758
彼らはその湖を遠回りしていった。   T97945
His car fell into the lake.   T286587
彼の車は湖の中に落ちた。   T117078
I went skating on the lake.   T253989
私はスケートをしに湖に行った。   T160532
Some boats are on the lake.   T24502
何隻かのボートが湖に浮かんでいる。   T187365
The lake abounds with fish.   T48135
その湖には魚がたくさんいる。   T210866
その湖のには魚がたくさんいる。   T210865
This lake abounds in trout.   T59361
この湖にはますが多い。   T222037
We made camp near the lake.   T23005
我々は湖の近くでキャンプをした。   T185873
At last, we got to the lake.   T39894
ついに私たちは湖に着いた。   T202660
He wandered around the lake.   T296176
彼は湖の回りをぶらついた。   T107510
The lake is ten miles about.   T48122
その湖は周囲10マイルだ。   T210851
We came in view of the lake.   T239974
湖の見える所に私たちはやってきた。   T174495
私たちは湖の見える所に来た。   T165856
We went fishing in the lake.   T248651
私たちは湖へ釣りに行った。   T165853
A stream flows into the lake.   T267630
小川が湖に注いでいる。   T146931
That lake looks like the sea.   T68405
あの湖は海のように見えます。   T231037
We went swimming in the lake.   T248649
私たちは湖へ泳ぎに行った。   T165855
The house by the lake is mine.   T239972
湖のほとりの家は私の家です。   T174497
The lake is four miles across.   T48116
その湖は直径四マイルである。   T210847
The river flows into the lake.   T273207
川は湖に注いでいる。   T141364
The water in the lake is cool.   T48134
その湖の水は冷たい。   T210862
We crossed the lake in a boat.   T33473
ぼくらはボートでその湖を横断した。   T196295
We sometimes swim in the lake.   T248224
私たちはときどきその湖で泳ぎます。   T166280
What is the depth of the lake?   T48137
その湖の深さはどのくらいですか。   T210864
He cast his line into the lake.   T301694
彼は釣り糸を湖に投げた。   T102000
He could swim free in the lake.   T296173
彼は湖で自由に泳げた。   T107513
He threw a stone into the lake.   T453336
彼は湖に石を投げ入れた。   T107512
The hotel was hard by the lake.   T49883
そのホテルは湖のすぐ近くだった。   T212600
The lake is deep at this point.   T48129
その湖はこの地点が深い。   T210856
The lake is three miles across.   T239984
湖は直径3マイルある。   T174485
There was thin ice on the lake.   T239965
湖には薄い氷が張っていた。   T174504
The lake is deepest around here.   T239982
湖はこの辺りが一番深い。   T174487
The lake is large and beautiful.   T48119
その湖は大きくて美しい。   T210848
We enjoyed swimming in the lake.   T248645
私たちは湖で水泳を楽しんだ。   T165859
We had our vacation at the lake.   T239963
湖で休暇を過ごした。   T174505
We went on a picnic at the lake.   T248646
私たちは湖にへピクニックに行った。   T165858
私達は湖へピクニックに行った。   T151556
It is safe to skate on this lake.   T59365
この湖でスケートをしても安全だ。   T236819
She drowned herself in some lake.   T310338
彼女はある湖に身投げした。   T93370
The fog was rising from the lake.   T239959
湖から霧が立ちこめてきた。   T174510
The lake is about 25 meters deep.   T239990
湖は約25メートルの深さだ。   T174479
The lake is a long way from here.   T239980
湖はここから遠く離れている。   T174489
The lake is deepest at this spot.   T48128
その湖はこの地点が一番深い。   T210857
The lake is the deepest in Japan.   T48117
この湖は日本でいちばん深い湖である。   T222026
その湖は日本で一番深い湖である。   T210846
The river discharges into a lake.   T45759
その川は湖に注いでいます。   T208500
The water of a lake is very cold.   T48133
その湖の水はとても冷たい。   T210863
We stayed at a hotel by the lake.   T23193
我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。   T186060
I don't know how deep the lake is.   T48126
その湖はどれくらい深いか知りません。   T210854
The lake is deepest at this point.   T59356
この湖はこの箇所が一番深い。   T222032
The lake is five kilometers round.   T48121
その湖は周囲が5キロメートルある。   T210850
The moon was mirrored in the lake.   T238786
月が湖に映し出されていた。   T175679
There were some boats on the lake.   T239975
湖の上に行くそうかのボートがあった。   T174494
They shoot them off over the lake.   T239976
湖の上に打ち上げるから。   T174493
They went on a picnic to the lake.   T306483
彼らは湖へピクニックに行った。   T97219
This lake is the deepest in Japan.   T59349
この湖は日本で一番深い。   T222025
This river runs into Lake Ontario.   T58139
この川はオンタリオ湖に流れ込む。   T220817
We went to the lake to row a boat.   T33720
ボートをこぎに湖に出かけた。   T196540
She seems to be living by the lake.   T313530
彼女は湖のそばに住んでいたようだ。   T90184
The lake was adjacent to his house.   T239960
湖が彼の家のそばにあった。   T174509
This lake is deepest at this point.   T59354
この湖はここが最も深い。   T222033
この湖はこの地点が一番深い。   T222030
We'll go to the lake to have lunch.   T239966
湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。   T174503
We have walked all around the lake.   T248652
私たちは湖をぐるりと回ってきた。   T165852
私たちは歩いて湖をぐるりと回って来た。   T165149
A short walk brought me to the lake.   T267784
少し歩くと湖についた。   T146777
The moonlight reflected on the lake.   T238785
月が湖に影を落としていた。   T175680
There is a large lake near our town.   T247649
私たちの町の近くに大きな湖がある。   T166853
We camped on the border of the lake.   T23194
我々はその湖のほとりでキャンプした。   T186061
It is dangerous to swim in this lake.   T59364
この湖で泳ぐのは危険だ。   T222040
I would often go fishing on the lake.   T29946
よく湖へつりに行ったものだ。   T192780
I would often go skating on the lake.   T29949
よく湖へスケートに行ったものだ。   T192782
Lake Towada is famous for its beauty.   T266534
十和田湖はその美しさで有名である。   T148025
Lake Towada is in the north of Japan.   T266535
十和田湖は日本の北部にある。   T148024
The hotel adjoins a lake on the east.   T49878
そのホテルは東側は湖に接している。   T212595
There is a lake in front of my house.   T250508
私の家の前に湖がある。   T164002
私の家の目の前に、湖がある。   T163994
He has a big restaurant near the lake.   T290769
彼はその湖のそばに大きなレストランを所有している。   T112907
Ice covers the lake during the winter.   T279656
冬中ずっと氷がその湖をおおう。   T124338
The lake is surrounded by green hills.   T239991
湖は緑の丘に囲まれている。   T174478
The lake supplies the city with water.   T48123
その湖は市に水を供給している。   T210853
There were a lot of boats on the lake.   T239998
湖上にはたくさんのボートが浮かんでいた。   T174471
We walked along the shore of the lake.   T248647
私たちは湖の岸に沿って歩いた。   T165857
Lake Biwa is the largest lake in Japan.   T318135
琵琶湖は日本で一番大きな湖です。   T85578
琵琶湖は日本最大の湖です。   T85577
Some believe Nessie lives in this lake.   T59362
この湖にネッシーが住んでいると信じている人もいる。   T222038
The lake supplies water to the village.   T48138
その湖がむらに水を供給している。   T210867
The road curves gently toward the lake.   T280413
道はゆっくりと湖の方へカーブしている。   T123584
This lake supplies our city with water.   T59366
この湖が我が市に水を供給する。   T222041
What do you say to driving to the lake?   T239994
湖までドライブはどうですか。   T174475
I went swimming in the lake with Hiroko.   T255499
私はヒロコと湖へ泳ぎに行った。   T159026
The boat sank to the bottom of the lake.   T33728
ボートは湖の底に沈んだ。   T196550
The boy was about to jump into the lake.   T267992
少年はまさに湖に飛び込もうとした。   T146570
The drive to the lake was very exciting.   T239995
湖までのドライブはとても楽しかった。   T174474
The mountains are reflected in the lake.   T245048
山が湖に影を映している。   T169437
I think it dangerous to swim in the lake.   T253595
私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。   T160923
There are quite a few hotels by the lake.   T239999
湖畔にはかなり多くのホテルが有る。   T174470
There were hundreds of birds on the lake.   T239964
湖には何百羽もの鳥がいた。   T174506
This lake is the deepest in this country.   T59355
この湖はこの国で最も深い。   T222031
He conducted us on a tour around the lake.   T296177
彼は湖畔巡りの旅で我々を案内した。   T107509
In the middle of the lake lies the island.   T239978
湖の真中に、その島がある。   T174491
The castle stands facing a beautiful lake.   T268469
城は美しい湖に面して立っている。   T146093
The lake is made not by nature but by art.   T48124
その湖は自然のものではなく人工によって造られたものである。   T210852
The room commands a fine view of the lake.   T44207
その部屋からは湖のながめが良い。   T207002
その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。   T207001
その部屋は湖の見晴らしがすばらしい。   T206957
We would run down to the lake and jump in.   T239992
湖までかけていって飛び込んだものでした。   T174477
There is a lake on the east of the village.   T274572
村の東に接して湖がある。   T139159
The tower commands a fine view of the lake.   T44774
その塔からは湖の眺めがすばらしい。   T207521
This lake abounds in various kinds of fish.   T59359
この湖には様々な種類の魚がいる。   T222035
We are going to cycle to the lake tomorrow.   T247850
私たちはあす湖まで自転車で行きます。   T166652
A beautiful lake lay just beyond the forest.   T269472
森のすぐ向こうに美しい湖があった。   T145091
About an hour's walk brought us to the lake.   T324162
約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。   T79556
At the foot of the hill is a beautiful lake.   T19882
丘のふもとに美しい湖がある。   T182761
His eyes roamed over the lake in the valley.   T287683
彼の目は谷間の湖上をずっとさまよった。   T115986
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.   T24452
何百というバッファローが湖のほうへ移動した。   T187315
Swimming across the lake almost finished me.   T26415
泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。   T189268
Tall pine trees make a ring around the lake.   T241219
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。   T173252
The lake is notorious for its contamination.   T48120
その湖は水質汚染で悪名高い。   T210849
He went for a swim in the lake every morning.   T303875
彼は毎朝湖に泳ぎに行った。   T99822
Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42.   T278140
長野はソルト・レイク・シティーを46票対42票で破った。   T125852
The beauty of the lake is beyond description.   T48130
その湖の美しさはとても言葉では言い表せなかった。   T210861
その湖の美しさは言葉に表せない。   T210859
The boats on the lake make a beautiful scene.   T239968
湖に船が浮かんでいるのは美しい風景だ。   T174501
The ice on the lake couldn't bear his weight.   T239979
湖の氷は彼の重さを支えれなかった。   T174490
The lake is deepest here in so far as I know.   T251479
私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。   T163034
The lake was gleaming in the bright sunshine.   T239989
湖は明るい日の光を受けて光っていた。   T174480
The old church by the lake is very beautiful.   T239970
湖のそばにある教会はとても美しい。   T174499
They explored Lake Tanganyika in East Africa.   T307234
彼らは東アフリカのタンガニーカ湖を探索した。   T96471
We went through the woods and came to a lake.   T269493
森を抜けて湖に出た。   T145070
We went to Lake Towada on a school excursion.   T21573
学校の遠足で十和田湖へ行った。   T184445
A large pillar obstructs the view of the lake.   T275531
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。   T137705
I had my photo taken on the shore of the lake.   T257316
私は湖岸で写真をとってもらった。   T157217
The beauty of the lake was beyond description.   T48131
その湖の美しさは言葉では言い表せないほどであった。   T210860
There lives an old man in the hut by the lake.   T239971
湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。   T174498
This lake is among the deepest in the country.   T59353
この湖はその国でもっとも深いものの一つだ。   T222029
The lake can be reached in half an hour by bus.   T48118
その湖へはバスで30分で到着できる。   T210845
Having walked for sometime, we came to the lake.   T248011
私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。   T166491
No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.   T281249
日本では琵琶湖ほど大きな湖はほかにない。   T122753
We had a glimpse of the lake as we flew over it.   T268304
上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した。   T146258
Having walked for some time, we came to the lake.   T248010
私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。   T166492
The lake is calm, with some swans swimming on it.   T239983
湖は穏やかで、白鳥が何羽か泳いでいる。   T174486
The lake was frozen, so we walked across the ice.   T239986
湖は凍っていたので氷の上を歩いて渡った。   T174483
The weather was so cold that the lake froze over.   T37810
とても寒くて湖は一面に凍ってしまった。   T200609
This mountain path ascends to the beautiful lake.   T59174
この山道を登ると美しい湖に出る。   T221848
Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.   T327521
見日はレークジェニーバをかたどって池を造った。   T76197
As soon as we got to the lake, we started swimming.   T248650
私たちは湖へ着くとすぐに泳ぎはじめた。   T165854
私達は湖へ着くとすぐに泳ぎ出しました。   T151555
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.   T248041
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。   T166462
Lake Biwa could be seen from where we were standing.   T247312
私たちが立っている場所から琵琶湖が見えた。   T167189
私達の立っているところから琵琶湖が見えた。   T151921
The hotel we stayed at last summer is near the lake.   T247181
私たちがこの夏泊まったホテルは湖の近くに在ります。   T167320
The ice on the lake is too thin to bear your weight.   T48127
その湖の氷は薄すぎて、君の体重を支えられない。   T210858
The pipe conveys water from the lake to the factory.   T50029
そのパイプは湖から工場まで水を運んでいる。   T212746
As we went around the corner, the lake came in sight.   T21665
角を曲がると、湖が見えてきた。   T184536
She was looking at the fine snow falling on the lake.   T313793
彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。   T89923
As we went around the corner, the lake came into view.   T23513
我々が角を曲がった時、その湖が見えてきた。   T186378
The lake was beautiful with some swans swimming on it.   T239987
湖は白鳥が何羽か泳いでいて美しかった。   T174482
This is the most beautiful lake that I have ever seen.   T56015
これは、私が今までに見た中でいちばん美しい湖である。   T218700
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.   T57603
この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。   T220283
After we had walked for some time, we came to the lake.   T29097
わたしたちはしばらく歩いたあとで湖にでた。   T191934
I think it dangerous for children to swim in this lake.   T257962
私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。   T156572
A mysterious legend has been handed down about this lake.   T59363
この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている。   T222039
The boy passed the time by flinging stones into the lake.   T268007
少年は湖に石を投げて時間を過ごした。   T146555
We could see the reflection of the mountains in the lake.   T239967
湖に山の影が映っていた。   T174502
There is much more water in this lake now than in the past.   T241796
今はこの湖には昔よりずっとたくさんの水がある。   T172679
How about going for a drive to Lake Yamanaka with us tomorrow?   T323414
明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。   T80303
As a result of pollution, the lake is without any form of life.   T25710
汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。   T188565
Many Japanese irises were flowering prettily on the lake's edge.   T329331
池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。   T74389
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.   T932995
GEはレイク(株)を3000万ドルで買収したと発表した。   T234849
It was a close call when the little girl almost drowned in the lake.   T20725
危ういところで少女は湖でおぼれそうになった。   T183603
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.   T265426
車が横滑りして道路から湖に落ちたとき彼女は九死に一生を得た。   T149132
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.   T26792
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。   T189639
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.   T58641
この手紙を書き終えたら、あの山の2マイルほど先の湖水にご案内しましょう。   T221317
As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.   T424403
イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。   T424402
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.   T396755
No Translation   T396755

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).