English-Japanese Sentences

Sentences with "knew"
Found: 45

I knew you'd be mad.   T1887468
君は怒るだろうとわかっていたよ。
Tom knew everything.   T2237117
トムには全てが分かっていた。
I knew you'd like it.   T1887473
気に入ってくれると思ってた。
I knew Tom was studying.   T2374851
トムが勉強中だというのは知っていた。
Few students knew his name.   T287661
彼の名前を知っている生徒はほとんどいなかった。
I wish I knew where he was!   T285890
彼がどこにいるか分かっていればいいのに!
彼がどこにいるか分からないんだ!
Tom knew that Mary was busy.   T1028424
トムにはメアリーが忙しいのが分かっていた。
I knew you'd get here in time.   T1887472
あなたが時間内ににここに着くのは分かっていました。
I asked him if he knew my name.   T251980
私の名前を知っているかどうか彼に聞いた。
I knew that today would be fun.   T2068
今日はきっと楽しくなると思っていたよ。
If I knew it, I would tell you.   T276976
知っていたら、お話したのですが。
I knew her the instant I saw her.   T426267
私は彼女に会ったとたん誰だか分かった。
She acted as if she knew nothing.   T312797
彼女は何も知らないふりをした。
He talks as if he knew everything.   T284711
彼はまるで何でも知っているように話す。
The police knew it was a hot item.   T238245
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
I asked him if he knew her address.   T73711
「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。
You talk as if you knew everything.   T32332
まるでなんでも知っているような口ぶりだね。
Dick talks as if he knew everything.   T39699
ディックは何でも知っているかのような口ぶりだ。
He knew how to put his ideas across.   T298713
彼は自分の考えを相手にわからせるのが上手だった。
I fell sound asleep before I knew it.   T253104
私はいつの間にかぐっすり眠っていた。
She asked me if I knew Tom's address.   T314173
彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。
Everybody knew that she was being pushy.   T308028
彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。
He knew she had been busy since morning.   T302600
彼は彼女が朝からずっと忙しかったのを知っていた。
She acted as if she knew nothing about it.   T311100
彼女はそのことについて、まるで何も知らないようなふりをした。
The instant I saw him I knew he was angry.   T307800
彼を見るやいなや私は彼が怒っているのがわかった。
If I knew his address, I would write to him.   T30655
彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。
I knew I'd broken my wrist the moment I fell.   T327636
私は転んだ瞬間に手首を折ったことが分かった。
I am not the man I was when you knew me first.   T241768
今の私は、あなたと初めて会ったころの私ではありません。
The sun sank below the horizon before I knew it.   T324929
陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
No one knew for certain how the accident happened.   T47209
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
The moment I saw him, I knew he was angry with me.   T285018
彼に会ったとたんに、彼が私に腹を立てていることがわかった。
I doubt that Tom knew that Mary was already married.   T1030133
トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。
If I knew her name and address, I could write to her.   T30637
彼女の名前と住所がわかれば、手紙を書くことができるのに。
It was not until I read the book that I knew about it.   T43855
その本を読んで初めてそのことを知った。
Tom certainly knew that what he was doing was illegal.   T1095399
トムは自分のしていたことは違法だと確かにわかっていた。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.   T1027766
トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.   T316426
彼女は彼の前でたばこを吸うような愚かなことはしなかった。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.   T239872
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.   T264558
自分が子供を産んではじめて母親の愛がどんなものかわかりました。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.   T71589
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?   T1110672
なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ?
What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.   T954580
最初に大学に入って一番驚いたのは、効果的な勉強方法を知っているクラスメートがごく僅かだったということだ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).