English-Japanese Sentences

Sentences with "king"
Found: 174

Long live the King!   T25610
王様が長く生きられますように。   T188467
The king was executed.   T25637
王は処刑された。   T188493
He was more than a king.   T294167
彼は王様以上だった。   T109523
He was every inch a king.   T292013
彼はどこから見ても申し分のない王でした。   T111670
To me, he is like a king.   T249745
私にとって彼は王様のような人です。   T164762
People hailed him as king.   T270497
人々は彼を王としてむかえた。   T144069
The king abused his power.   T25640
王は権力を乱用した。   T188496
The eagle is king of birds.   T29139
わしは鳥の王だ。   T191977
The lion is king of beasts.   T29841
ライオンは動物の王者だ。   T192677
He is famous as an oil king.   T300579
彼は石油王として有名だ。   T103114
He is the king of the night.   T304227
彼は夜の帝王だ。   T99471
He was named after the king.   T294161
彼は王にちなんで名づけられた。   T109529
The king created him a peer.   T25631
王は彼を貴族に列した。   T188488
He acts as if he were a king.   T292954
彼はまるで王様のように行動をする。   T110732
The king crushed his enemies.   T25632
王は敵軍を壊滅させた。   T188489
Even a cat may look at a king.   T282015
猫でも王様が見られる。   T121989
猫でも王様は見ることが出来る。   T121986
He is a keen Stephen King fan.   T329116
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。   T74603
Once there lived a great king.   T272121
昔1人の偉い王様が住んでいた。   T142449
The king always wears a crown.   T49456
その王様はいつも王冠をかぶっている。   T212177
The king governed the country.   T25652
王がその国を治めていた。   T188508
The people acclaimed him King.   T241447
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。   T173026
He acted the part of King Lear.   T293350
彼はリヤ王の役を演じた。   T110337
She boldly went up to the king.   T312731
彼女は臆することなく王の面前に出た。   T90983
The lion is the king of beasts.   T29839
ライオンは百獣の王です。   T192675
He was none other than the king.   T292799
彼はまさしく王様だ。   T110887
彼はまさしく生きた王様だ。   T110885
彼は王その人にはならなかった。   T109531
It was none other than the king.   T42566
それは王その人であった。   T205323
The king turned out to be naked.   T25604
王様は裸であることがわかった。   T188462
The king was shorn of his power.   T25642
王は権力を奪われた。   T188497
The queen stood beside the king.   T25611
王妃は王のかたわらに立っていた。   T188468
The crowd acclaimed the new king.   T237756
群衆は新王を歓呼して迎えた。   T176706
群集は新王を歓呼して迎えた。   T176687
The king reigned over the island.   T49462
その王は島を治めた。   T212182
They defied the laws of the king.   T306206
彼らは王様の作った法律に反抗した。   T97496
He made bold to speak to the King.   T301318
彼は大胆にも王様に話し掛けた。   T102376
He made up a story about the king.   T294162
彼は王についての物語を作り上げた。   T109528
The king ruled his kingdom justly.   T25638
王は自分の王国を公正に治めた。   T188494
The prince became a king that day.   T522615
王子はその日、王になった。   T522613
They were ranged against the king.   T306204
彼らは王の敵に回った。   T97498
The king once lived in that palace.   T49455
その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。   T212176
The king was deprived of his power.   T241366
国王は権力を奪われた。   T173106
The king was stripped of his power.   T25641
王は権力を剥奪された。   T188498
The king went hunting this morning.   T25609
王様はけさ狩りに出かけた。   T188466
The lion is the king of the beasts.   T327345
ライオンは動物の王さまです。   T76375
The lion is the king of the jungle.   T29846
ライオンはジャングルの王様です。   T192682
They are plotting to kill the king.   T306203
彼らは王の殺害をたくらんでいる。   T97499
There lived a king in an old castle.   T67251
ある古城に1人の王様が住んでいました。   T229888
The king left a large fortune behind.   T275511
王様が大きな財産を残した。   T137725
The king ruled the country for years.   T49454
その王様は何年もその国を支配した。   T212175
The King was assaulted by terrorists.   T25643
王はテロリストに襲われた。   T188499
The people rebelled against the king.   T270393
人々は王に反抗した。   T144126
What the King says is always absolute.   T25648
王の言うことは常に絶対です。   T188504
People rose in revolt against the King.   T322702
民衆は国王に対して反乱を起こした。   T81013
The king exacted taxes from his people.   T25636
王は人民から税を厳しく取り立てた。   T188492
The king was pleased with him at first.   T35453
はじめのうちは王様は彼に満足した。   T198261
The lion is called the king of animals.   T29837
ライオンは百獣の王と呼ばれている。   T192674
Once there lived an old king in England.   T272124
昔イングランドにある年老いた王様が住んでいました。   T142446
This palace was built for the rich king.   T59710
この宮殿はお金持ちの王様のために建てられた。   T222383
The current king is present at the party.   T241761
今の国王が会合に出席されている。   T172714
In the palace live the king and the queen.   T19749
宮殿には国王と王妃が住んでいる。   T182612
Once upon a time there lived a cruel king.   T63669
かつて残忍な王様がいた。   T226329
The death of the king brought about a war.   T49464
その王の死は戦争を引き起こした。   T212184
The third star belonged to a certain king.   T72633
3番目の星はある王様の物でした。   T235255
A fanatic threw a bomb at the king's coach.   T19249
凶漢が王の馬車に爆弾を投げつけた。   T180582
Rev. King fell backwards, shot in the neck.   T63064
キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。   T225726
The king imposed heavy taxes on his people.   T25639
王は国民に重い税を課した。   T188495
The king imposed heavy taxes on the people.   T25634
王は人民に重税を課した。   T236930
王は人民を抑圧した。   T188491
The king was greatly diverted by the music.   T25645
王はその音楽を大いに楽しまれた。   T188501
The old man served the king for many years.   T43395
その老人はその王に何年も勤めた。   T206150
その老人はその王に何年も仕えた。   T206149
The anchorman had an audience with the king.   T50132
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。   T212847
The king was famous for his splendid palace.   T25633
王は壮麗な宮殿で有名だった。   T188490
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.   T73280
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。   T235899
In that country there once lived a wise king.   T272113
昔、その国に賢い王様が住んでいた。   T142457
Rev. King and his supporters were threatened.   T63068
キング牧師と彼の支持者は脅迫された。   T225730
He carries himself with the majesty of a king.   T294166
彼は王者の風格を備えている。   T109524
I'd like to make an appointment with Dr. King.   T63070
キング先生の診察の予約をしたいのですが。   T225732
Once there lived a king whose name was Alfred.   T272115
昔、その名をアルフレッドという王が住んでいました。   T142455
The king subjected all the tribes to his rule.   T25646
王はすべての種族を服従させた。   T188502
Once there lived a very wicked king in England.   T272110
昔、イングランドにたいへん意地の悪い王様が住んでいた。   T142460
They demanded the king be put to death at once.   T306201
彼らは王がすぐに処刑されるように要求した。   T97501
A girl approached the king from among the crowd.   T27629
一人の少女が群衆の中から王様に近づいた。   T190468
Prince Charles will be the next king of England.   T40205
チャールズ王子は次のイギリスの国王になるでしょう。   T202970
The king's eldest son is the heir to the throne.   T241365
国王の長男は、王座の後継者である。   T173107
The king will appear in person tomorrow evening.   T25606
王様は明日の晩自らお出ましになる。   T188463
The king and his family live in the royal palace.   T241364
国王とその家族は王宮に住んでいる。   T173108
The King reigned over his people for forty years.   T49461
その王は40年間にわたって人民の上に君臨した。   T212183
You must accept the king of Spain as your leader.   T70245
あなたの指導者としてスペイン王を受け入れなければならない。   T232875
There's a king on a throne with his eyes torn out.   T323815
目玉をくり抜かれて王座についた王。   T79902
They kept it to themselves that the king was dead.   T306202
彼らは王が死んだのを秘密にしておいた。   T97500
A humble-looking old man was presented to the king.   T318529
貧しい老父が王様に拝見を許された。   T85184
The knight swore an oath of allegiance to the king.   T25630
騎士が王への忠誠を誓った。   T188487
Once upon a time there lived a great king in Greece.   T272201
昔々ギリシャに偉大な王様が住んでいました。   T142369
The angry people deprived the king of all his power.   T279566
怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。   T124428
In Great Britain the king reigns but does not govern.   T26163
英国では王国は君臨するが、統治はしない。   T189018
英国では国王は君臨するが政治は行わない。   T189016
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.   T73279
1968年4月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。   T235897
The king ordered that the prisoner should be set free.   T25608
王はその囚人を解放するように命じた。   T188500
王様はその囚人を解放するように命じた。   T188465
The whole nation was sad to hear that their king died.   T241455
国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。   T173018
It's a great honor to have had the King visit our city.   T241363
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。   T236969
Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.   T32986
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。   T195811
The capture of the prince by the king led to another war.   T241362
国王が王子をとらえたことがまた戦争をひきおこした。   T173109
We are here in the name of Jesus Christ and King Charles.   T247883
私たちはイエス・キリストとチャールズ王の名のもとにここにきました。   T166619
Long, long ago, there lived an old king on a small island.   T272197
昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。   T142373
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.   T272770
先生、あなたは神の子です。イスラエルの王です。   T141800
A long time ago, there lived an old king on a small island.   T272122
昔ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。   T142448
The King invited not only us but also a lot of other people.   T25607
王様は私たちだけでなくほかの多くの人たちも招待しました。   T188464
As the lion is king of beasts, so is the eagle king of birds.   T29857
ライオンが獣の王であるのと同様、鷲は鳥の王である。   T192693
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room.   T324650
夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。   T79067
The new constitution included the aim of abridging the king's power.   T636247
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。   T636245
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?   T329146
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。   T74573
Alfred, King of England, was a great scholar as well as a great ruler.   T26144
英国王アルフレッドは、偉大な統治者であるとともに偉大な学者であった。   T188996
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.   T63069
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。   T225731
One king after another succeeded to the throne during those few years.   T45970
その数年間に次々と王位が継承された。   T208711
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.   T51106
そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。   T213819
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.   T73316
1603年、ジェームズ一世が政権の座についたとき、フットボールは再び許可されたのです。   T235935
A republic is a nation whose head is not a king or queen but a president.   T19251
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。   T180584
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.   T32983
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。   T195808
Martin Luther King, Jr., persuaded the black citizens to protest peacefully.   T32984
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的に抗議の意志を表明するように、黒人市民を説得した。   T195809
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.   T328273
まずいよ。また遅刻だ!!はやくも遅刻魔の異名をとってしまう。   T75445
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.   T63067
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。   T225729
The checked player must find a way for the king to escape and block the check.   T329406
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。   T74314
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.   T32985
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。   T195810
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.   T273723
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。   T140849
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.   T271181
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。   T143386
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.   T63065
キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。   T225727
Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.   T63066
マーティン・ルーサー・キング牧師の支持者の中には、平和的に抗議するという彼の信念に疑いの念を持つ物も現れ始めた。   T225728
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.   T63071
キングの研究に引用されているデータはユネスコの1970年世界人口白書から取られたものである。   T225733
A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.   T328784
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。   T74935
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.   T39912
ついに1314年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。   T202678
Nobody could have guessed, in those days, the place in history that Martin Luther King, Jr., was to have.   T32987
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアが後に占めることになる歴史上の地位を予測できたものは、当時誰一人としていなかった。   T195812
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.   T288607
彼は5年間、支配した。6年目で、彼より強い他の国の王が彼と戦争した。   T115064
King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames, not very far from London.   T241367
国王ヘンリー8世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。   T173105
The strike had not been peaceful, however, and (Rev. Martin Luther) King begged both sides to be patient and calm.   T53572
しかしながら、このストライキは平和的ではなく、キング牧師は労使双方に忍耐と平静さを求めた。   T216268
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest.   T66068
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。   T228710
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle....   T328148
十字キーを上へ!するとBGMが変わり、背景は魔王の居城へ・・・。   T75570
"I am the State!" said the king.   T671066
No Translation   T671066
A king's daughter is a princess.   T873771
No Translation   T873771
All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile.   T1987
No Translation   T1987
He was known to the English as King Philip.   T803232
No Translation   T803232
He was the king of rock-and-roll.   T803067
No Translation   T803067
I came to see Dr. King last year.   T244682
No Translation   T244682
I'll always be king of pain.   T321721
No Translation   T321721
I'm the king of the world!   T623336
No Translation   T623336
In the country of the blind, the one-eyed man is king.   T907652
No Translation   T907652
King Charles borrowed money from William's father.   T804363
No Translation   T804363
King George took control of the colony in 1752.   T807592
No Translation   T807592
Martin Luther King spent his life seeking justice.   T681283
No Translation   T681283
Once upon a time there was a bad king in England.   T725782
No Translation   T725782
One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road."   T552263
No Translation   T552263
People rebelled against the king.   T965747
No Translation   T965747
She treated him like a king.   T887469
No Translation   T887469
Stephen King is one of my favourite writers.   T726626
No Translation   T726626
Stephen King writes about evil people.   T680859
No Translation   T680859
The King of France is bald.   T702475
No Translation   T702475
The king would not even read the message.   T807428
No Translation   T807428
The magazine declares a new king of hipster "music" every two weeks.   T812144
No Translation   T812144
The nation mourned the death of the king.   T681526
No Translation   T681526
The nonviolent actions of Martin Luther King inspired many people.   T686983
No Translation   T686983
The red king crab is a large crustacean.   T837353
No Translation   T837353
There is a fixed standard in the king's principles.   T801657
No Translation   T801657
There is no King on the Road of Death.   T416848
No Translation   T416848
There was a version of the King James Bible for the original Game Boy.   T717563
No Translation   T717563
They sent another message to King George.   T802447
No Translation   T802447
This book is about a king who loses his crown.   T372040
No Translation   T372040
This is the palace the king and queen live in.   T489429
No Translation   T489429
Uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.   T502822
No Translation   T502822
When I grow up, I want to be a king.   T1337
No Translation   T1337
When I grow up, I want to be king.   T757398
No Translation   T757398
Who died and made you king?   T619958
No Translation   T619958

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).