English-Japanese Sentences

Sentences with "killed"
Found: 241     Shown: 200

He killed him.   T291130
彼はその男を殺した。   T112547
Betty killed him.   T33928
べティは彼を殺した。   T196749
Care killed a cat.   T269036
心配は身の毒。   T145527
病は気から。   T85345
His joke killed me.   T285345
彼のジョークで笑った。   T118318
彼のジョークは最高だ。   T118315
Betty killed her mother.   T33924
ベティは母を殺した。   T196746
Curiosity killed the cat.   T240712
好奇心が猫を殺した。   T173758
好奇心は身を誤る。   T173757
好奇心は身を滅ぼす。   T173756
He was killed in the war.   T300685
彼は戦死しました。   T103008
One day he killed himself.   T67168
ある日、彼は自殺した。   T229805
Wasn't he killed by a car?   T264513
自動車にひかれたのではないですか。   T150044
Bill was killed with a gun.   T34491
ビルは銃で殺された。   T197308
He was killed with a sword.   T295952
彼は剣で殺された。   T107733
He was run over and killed.   T299031
彼は車に轢かれて死んだ。   T104659
Osamu Dazai killed himself.   T275022
太宰治は、自殺した。   T138213
Bill was killed by that man.   T34544
ビルはその男に殺された。   T236862
Our son was killed in action.   T65533
うちの息子は戦死した。   T228179
She killed herself yesterday.   T313812
彼女は昨日自殺した。   T89902
He barely missed being killed.   T295004
彼は危ういところで死なずにすんだ。   T108685
My canary was killed by a cat.   T250282
私のカナリアは猫に殺された。   T164227
Bill was killed by an intruder.   T34487
ビルは侵入者によって殺された。   T197303
He killed the goose, foolishly.   T289445
彼はおろかにもがちょうを殺した。   T114226
The dog was killed on the spot.   T48235
その犬は即死した。   T210964
They argued that he killed her.   T307331
彼らは彼が彼女を殺したと主張した。   T96374
They killed time playing cards.   T305955
彼らはトランプをして時間をつぶした。   T97749
He was killed in a car accident.   T298503
彼は自動車事故でなくなった。   T105186
The lamb was killed by the wolf.   T246104
子羊は狼に殺された。   T168388
This mouse was killed by my cat.   T58040
この鼠は私の猫に殺されました。   T220718
Two sheep were killed by a wolf.   T324866
羊が2匹狼に殺されました。   T78850
We killed time by playing cards.   T23139
我々はトランプ遊びで時間をつぶした。   T186007
He narrowly escaped being killed.   T295005
彼は危うく死を免れた。   T108684
He was killed by a single bullet.   T293819
彼は一発の弾丸で殺された。   T109870
The frost killed all the flowers.   T274304
霜で花はみんな枯れた。   T140268
The soldier was killed in action.   T44098
その兵士は戦死した。   T206849
That fox must have killed the hen.   T68404
あの狐がめん鳥を殺したに違いない。   T231038
A lot of soldiers were killed here.   T61876
ここで多くの兵士たちが死んだ。   T224541
He killed himself by taking poison.   T302080
彼は毒を飲んで自殺した。   T101613
Her son was killed in the accident.   T309540
彼女の息子は事故で死んだ。   T94165
Many people were killed in the war.   T45738
その戦争で多くの人々が死んだ。   T208479
多くの人がその戦争で死んだ。   T138354
This is how he killed the big bear.   T62336
こうして彼は大きな熊を殺したのです。   T225000
Who was the man killed on the hill?   T378809
その丘で殺された男はだれだったのか。   T211457
His wife was killed in the accident.   T286360
彼の妻はその事故で死亡した。   T117304
Once we've killed, we enjoy killing.   T27461
一度殺すと、殺しが楽しくなる。   T190303
She killed herself by taking poison.   T316028
彼女は毒を飲んで自殺した。   T87680
He was killed in a railroad accident.   T301744
彼は鉄道事故で死んだ。   T101949
Yukio Mishima killed himself in 1970.   T244994
三島由紀夫は1970年に自殺した。   T169492
Four families were killed in the fire.   T23836
火事で4世帯が焼死した。   T186700
He had his only son killed in the war.   T293731
彼は一人息子を戦争で亡くした。   T109957
He was killed in an airplane accident.   T303028
彼は飛行機事故で死んだ。   T100670
Hold your tongue, or you'll be killed.   T323683
黙ってろ。さもないと命はないぞ。   T80033
The elephant was killed by the hunter.   T268260
象は猟師に殺された。   T146302
A lot of people were killed in the war.   T41022
たくさんの人が戦死した。   T203781
Another war, and we all will be killed.   T31462
もう一度戦争があれば、我々は皆死ぬだろう。   T194289
He killed himself at the age of thirty.   T288519
彼は30歳の時に自殺した。   T115152
He was run over and killed on the spot.   T292494
彼はひかれて即死した。   T111190
彼は車にひかれて、即死した。   T104664
彼は車に引かれて即死した。   T104663
She killed about two hours watching TV.   T311658
彼女はテレビを見て2時間ほど時間をつぶした。   T92053
She killed time going around the shops.   T315924
彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした。   T87783
The author killed himself in his study.   T47778
その作家は自分の書斎で自殺した。   T210510
The rat was killed by Tom with a stick.   T50059
そのネズミはトムに棒で殺された。   T212775
I have never killed nor injured anybody.   T259384
私は誰も殺したり傷つけたことはない。   T155156
Many people were killed in the accident.   T47178
その事故で多くの人が死んだ。   T209915
多くの人々がその事故で死んだ。   T138333
多くの人が事故で死亡した。   T138346
No fewer than 50 passengers were killed.   T72550
50人もの乗客が死んだ。   T235172
She killed herself at the age of thirty.   T310150
彼女は30歳の時に自殺した。   T93557
The explosion killed several passers-by.   T282623
爆発で通行人が何人か死んだ。   T121383
A lot of people were killed by the blast.   T274895
多くの人が爆発で死んだ。   T138340
Her son was killed in a traffic accident.   T309539
彼女の息子は交通事故で死んだ。   T94166
How many people were killed in the store?   T47188
その事故で何人の人が亡くなったのですか。   T209925
She was killed in an automobile accident.   T314586
彼女は自動車事故で亡くなった。   T89120
The falling stone killed him at one blow.   T325195
落下する石が彼を一撃で殺した。   T78521
The reason she killed herself is unknown.   T307966
彼女が、自殺した理由は知られていない。   T95739
They killed a goat as a sacrifice to God.   T306097
彼らはやぎを神への捧げ物として殺した。   T97607
Why he killed himself is still a mystery.   T36356
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。   T199157
Many soldiers were killed in World War II.   T274935
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。   T138300
My grandfather was killed in World War II.   T251348
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。   T163164
No passengers were killed in the accident.   T47190
その事故では乗客には死者はなかった。   T209927
This is the place where he killed himself.   T62046
ここが彼が自殺した場所です。   T224711
A lot of villagers were killed by soldiers.   T274918
多くの村人は、兵士によって殺される。   T138317
Few people were killed in the car accident.   T46950
その自動車事故で死んだ人はほとんどいなかった。   T209688
It is a consolation that no one was killed.   T327150
だれにも死亡がなかったのは不幸中の幸いでした。   T76570
All the passengers were killed in the crash.   T424852
その墜落事故で乗客は全員死亡した。   T207747
A lot of people were killed in World War II.   T41021
たくさんの人が第二次世界大戦で戦死した。   T203780
My brother was killed in a traffic accident.   T250711
私の兄は交通事故で亡くなった。   T163799
The number of prey they killed was the same.   T283678
彼が殺したえじきの数は同じだった。   T120332
彼らが殺したえじきの数はおなじだった。   T98696
A man called Slim was killed in the accident.   T51396
スリムという名の男が事故で死んだ。   T214106
He is believed to have been killed in action.   T300684
彼は戦死したと思われている。   T103009
In ancient times, plagues killed many people.   T239873
古代では疫病でたくさんの人が死んだ。   T174596
It is still a mystery why she killed herself.   T308115
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。   T95590
She killed an hour looking around the stores.   T315925
彼女は店を見てまわって1時間つぶした。   T87782
He barely missed being killed in the accident.   T288870
彼はあやうく事故で死を免れた。   T114801
彼は危うく事故で死をのがれた。   T108683
Many people were killed in the plane accident.   T318113
飛行機事故で多くの人が死亡した。   T85600
I would rather be killed than live in disgrace.   T318680
不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。   T85032
The explosion that followed killed many people.   T274528
続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。   T139683
The teacher told me that Hitler killed himself.   T34760
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。   T197574
Two people were killed in the traffic accident.   T48076
その交通事故で2人が死んだ。   T210806
He barely escaped being hit and killed by a car.   T662294
彼はもうちょっとで車にひき殺されるところだった。   T110621
To my shock, he killed himself by taking poison.   T246704
私が驚いたことには、彼は服毒自殺した。   T167795
A great number of people were killed in a moment.   T274904
多くの人々が一瞬のうちに殺された。   T138331
He lost hope and killed himself by taking poison.   T300617
彼は絶望のあまり、服毒自殺した。   T103076
I think that why he killed his wife is a mystery.   T434066
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。   T199159
Luckily, Dick's father was not killed in the war.   T240758
幸いにして、ディックのお父さんは戦死をまぬがれました。   T173707
幸いディックのお父さんは戦死を免れました。   T173712
Many people were killed as a result of the storm.   T274965
多数の人々がその嵐のために亡くなった。   T138270
嵐によって多くの人が死んだ。   T78456
This is the room where the author killed himself.   T62146
ここがその作家が自殺した部屋です。   T224811
Ten people were killed or injured in the accident.   T47194
その事故では10名の死傷者が出た。   T209931
All the passengers aboard were killed in the crash.   T45002
その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。   T207748
As many as 400 passengers were killed in the crash.   T45003
その墜落事故で400人もの乗客が死亡した。   T207749
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.   T284123
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。   T119539
The prisoner denied that he had killed a policeman.   T266256
囚人は警官を殺害したことを否定した。   T148303
She killed time reading a magazine while she waited.   T315651
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。   T88056
He had his only son killed in an automobile accident.   T298501
彼は自動車事故で1人息子を亡くした。   T105188
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.   T47174
その事故で彼が死ななかったのは奇跡だ。   T209911
It is impossible that she should have killed herself.   T308340
彼女が自殺したということなどあり得ない。   T95366
Most people killed by smoking were not heavy smokers.   T19960
喫煙によって死亡した者の大半はヘビースモーカーではなかった。   T182840
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine.   T275023
太宰治は39歳の時に自殺した。   T138212
We all mourned for the people killed in the accident.   T248509
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。   T165995
About one hundred people were killed in this accident.   T58981
この事故で100人ほど死んだ。   T221655
Fifteen people were killed or injured in the accident.   T47185
その事故で死傷者が15名出た。   T209922
The news that the president was killed surprised them.   T265361
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。   T149197
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.   T295176
彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。   T108510
He was involved in the accident and killed on the spot.   T290912
彼はその事故に遭い、即死した。   T112764
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.   T322446
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。   T81269
Some were injured and others were killed in the accident.   T47165
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。   T209902
Is that the man whose wife was killed in the car accident?   T67087
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。   T229725
He was thought to have been killed in the Second World War.   T301362
彼は第2次世界大戦で戦死したものと思われていた。   T102332
Many people in Africa were killed as a result of the storm.   T67758
アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。   T230391
As a result of the accident, several passengers were killed.   T47189
その事故で何人かの乗客が亡くなった。   T209926
Had it not been for your courage, we would have been killed.   T70348
あなたの勇気がなかったら、私たちは死んでいただろう。   T232978
It is said that her father was killed in a traffic accident.   T308974
彼女のお父さんは交通事故で亡くなったそうだ。   T94732
The town in ruins, burning, people and children being killed.   T282426
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。   T121579
Three workers on board the truck were killed in the accident.   T36946
トラックに乗っていた3人の作業員がその事故で死んだ。   T199743
A lot of people are killed in automobile accidents every year.   T322479
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。   T81236
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.   T322471
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。   T81245
As a result of a traffic accident, several persons were killed.   T240339
交通事故の結果、死者が数人出た。   T174131
They would have been killed if the car had gone over the cliff.   T265411
車ががけから落ちていたなら彼らは死んでいただろう。   T149147
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.   T32270
ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。   T195096
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.   T62577
ケネディー大統領は殺害されたが、彼の伝説は永遠に生き続けるだろう。   T225241
Six months have passed since the author was killed in an accident.   T68375
あの作家が事故で死んでから、6ヶ月になります。   T231008
I am told to inform you that your father was killed in an accident.   T64098
お父さんが事故で亡くなられたことをお知らせするよう言われています。   T226752
Quite a few people were killed on the cold wave that hit this area.   T57895
この地方を襲った寒波のためかなり大勢の人が亡くなった。   T220573
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.   T310698
彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。   T93011
Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.   T32983
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。   T195808
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.   T326150
列車が脱落して、乗客のうち約30人の死傷者が出た。   T77569
If my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.   T318863
父が戦死していなかったら、今は60歳を超えているのだが。   T84852
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.   T250767
私の犬はトラックにひかれた。犬は死ななかったが、足をひどく負傷した。   T163744
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.   T309690
彼女の夫が事故で死んだというニュースは、彼女にとっては大変ショックであった。   T94016
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.   T41082
だから、この荒々しい試合では選手がひどいけがを負っていたし、ときには死ぬこともあったのです。   T203841
If my boy had not been killed in the traffic accident, he would be a college student now.   T399492
あの子が交通事故で死ななかったら、今ごろは大学生になっているだろう。   T230983
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident.   T44925
その鉄道事故で死者三名、重軽傷者10名が出た。   T207672
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.   T290734
彼はその警官に前日の事故で何人死んだのかと尋ねた。   T112942
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.   T278590
禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。   T125403
During the past several years, many Japanese have been either killed or injured while traveling overseas.   T62164
ここ2、3年、外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い。   T224829
A number of people were killed.   T804378
No Translation   T804378
Aaron killed Elizabeth.   T423449
No Translation   T423449
Aaron was coldly killed by Mary.   T423538
No Translation   T423538
Abbott killed Mary.   T423451
No Translation   T423451
About four thousand soldiers were killed.   T804391
No Translation   T804391
Alister killed Barbara.   T423453
No Translation   T423453
Aron killed Elizabeth.   T502461
No Translation   T502461
Barbara was killed by Alister.   T423475
No Translation   T423475
Because he couldn't kill me, I killed him.   T941319
No Translation   T941319
Betty killed everyone.   T517497
No Translation   T517497
Betty killed her.   T33926
No Translation   T33926
Betty killed his mother.   T377135
No Translation   T377135
Betty killed Jane while she was singing.   T423621
No Translation   T423621
Betty killed them all.   T517504
No Translation   T517504
Bill was killed by a burglar.   T424853
No Translation   T424853
Don't get yourself killed.   T777624
No Translation   T777624
Elizabeth killed Alister in cold blood.   T423532
No Translation   T423532
Farm animals were taken away or killed.   T804389
No Translation   T804389
Five colonists were killed.   T804373
No Translation   T804373
Four soldiers and twelve civilians were killed.   T804395
No Translation   T804395
General Braddock was killed.   T804375
No Translation   T804375
God is dead, and we have killed him.   T337218
No Translation   T337218
Hard work never killed anyone. But why take the risk?!   T425087
No Translation   T425087
He killed him to avenge his dead father.   T867549
No Translation   T867549
He killed himself.   T857851
No Translation   T857851
He killed that man.   T476182
No Translation   T476182
He was killed instantly.   T802932
No Translation   T802932
He was nearly killed after being run over by a car.   T293065
No Translation   T293065
His son had been killed in a duel.   T804384
No Translation   T804384
Huge numbers of soldiers and civilians were killed.   T804399
No Translation   T804399
Hundreds of people were killed or injured.   T804392
No Translation   T804392
Hundreds of people were killed.   T804379
No Translation   T804379
I don't think he killed those men.   T712891
No Translation   T712891
I killed God.   T811617
No Translation   T811617
I killed the count.   T653413
No Translation   T653413
I killed two birds in one stone.   T483060
No Translation   T483060
I think the reason for why he killed his wife is still a mystery.   T36357
No Translation   T36357
It was Alister who killed Barbara.   T423473
No Translation   T423473
It was Barbara who Elister killed.   T423474
No Translation   T423474

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).