English-Japanese Sentences

Sentences with "july"
Found: 54

It's cool today for July.   T72375
7月にしては今日はすずしい。   T234998
The Star Festival is in July.   T72374
7月には七夕がある。   T234997
I come here every Fourth of July.   T259739
私は独立記念日にはいつもここに来るの。   T154801
Cherries are ripe in June or July.   T54146
さくらんぼは六月か七月に熟す。   T216839
I received your letter of July 10.   T72382
7月10日付のお手紙いただきました。   T235004
We've been living here since July.   T23244
我々はここに7月以来住んでいる。   T186110
One day in July we went to the sea.   T72373
7月のある日、私たちは海へ行った。   T234996
She's going to have a baby in July.   T309399
彼女の出産予定は7月だ。   T94307
The summer vacation begins in July.   T24312
夏休みは7月から始まる。   T187176
The weather is usually hot in July.   T72370
7月の天候はだいたい暑い。   T234993
He set out for London early in July.   T288642
彼は7月初めにロンドンへ向かった。   T115029
In Sendai we have much rain in July.   T272648
仙台では七月に雨が多い。   T141922
She was born at six a.m. on July 17.   T310207
彼女は7月17日の午前6時に生まれた。   T93500
"When do you swim?" "I swim in July."   T73979
「あなたはいつ泳ぎますか」「7月です」   T237282
I will start working on July the first.   T426537
7月1日から仕事を始めます。   T235003
July 4th is a red-letter day in America.   T72376
7月4日はアメリカでは記念すべき日だ。   T234999
This river is dangerous to swim in July.   T540162
この川は、七月に泳ぐのは危険です。   T220820
She was born at six a.m. on July 17, 1990.   T310082
彼女は1990年7月17日の午前6時に生まれた。   T93625
Industrial production in July rose sharply.   T72372
7月の工業生産は急増した。   T234995
What is the average rainfall for July here?   T61712
ここの7月の平均降雨量はどのくらいですか。   T224377
On July 10, we will open our Sapporo branch.   T72384
7月10日より札幌支店を開設いたします。   T235007
The album will have been completed by next July.   T50686
そのアルバムは次の7月までには完成されているだろう。   T213400
We'll pay you on demand any day after July 10th.   T72383
7月10日以降なら、いつでも請求次第に支払います。   T235006
I'm taking a vacation from July 20 through August 8.   T72379
7月20日から8月8日まで休暇を取ります。   T235002
Ken is going to the United States at the end of July.   T62510
ケンは7月の終わりに合衆国へ行く予定です。   T225174
The company called in all the baby food made in July.   T22396
会社は7月に製造されたすべてのベビーフードを回収した。   T185264
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21.   T325066
来週の今日、すなわち7月21日に君に返済いたします。   T78650
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.   T72377
7月25日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。   T235000
The prefectural governor got the upper hand in the July elections.   T48202
その県知事は7月の選挙で勝利をおさめました。   T210931
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach.   T72371
7月の上旬は、海に行くのは早いかな?   T234994
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.?   T72381
7月11日金曜日の午前10時にホテルに迎えに来ていただけませんか。   T235005
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue.   T72378
7月22日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します。   T235001
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.   T244683
昨年7月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。   T169803
Each year in July, when the Championships are over, he starts to prepare for the next year.   T322465
毎年7月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。   T81250
Ceasefire talks began in July 1951.   T807211
No Translation   T807211
Did you know that July 6 is the International Kissing Day?   T978155
No Translation   T978155
Early in July, they got the news.   T802328
No Translation   T802328
Happy Fourth of July!   T418480
No Translation   T418480
He was born on July 28th, 1888.   T6054
No Translation   T6054
I will start working on July first.   T72380
No Translation   T72380
I'll pay you back a week from today, that is, on July 21st.   T661072
No Translation   T661072
It was July. The heat was intense.   T807185
No Translation   T807185
Japan launched a new invasion of China in July, 1937.   T804254
No Translation   T804254
My birthday is in July.   T885486
No Translation   T885486
My neighborhood has a parade on the 4th of July.   T681686
No Translation   T681686
On July tenth, the veto was announced.   T807327
No Translation   T807327
She will give birth in july.   T838898
No Translation   T838898
The stock reached its high point last July.   T376344
No Translation   T376344
They arrived in New Delhi on July 9th.   T680251
No Translation   T680251
They were on vacation last July.   T882795
No Translation   T882795
This river is dangerous to swim in, in July.   T58142
No Translation   T58142
We celebrate Tanabata in July.   T542356
No Translation   T542356
We celebrate the Star Festival in July.   T542357
No Translation   T542357
We watched the fireworks on the fourth of July.   T965189
No Translation   T965189

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).