English-Japanese Sentences

Sentences with "jobs"
Found: 71

She was interviewed for jobs.   T314912
彼女は就職の面接を受けた。   T88795
She is willing to do odd jobs.   T313863
彼女は雑用をするのをいとわない。   T89852
Tourism generated many new jobs.   T20931
観光が多くの新しい仕事を生み出した。   T183807
Jobs are hard come by these days.   T59230
この頃は仕事にありつくのが難しい。   T221904
He is trying to maintain two jobs.   T302152
彼は二つの仕事を両立させようとしている。   T101543
Nowadays jobs are hard to come by.   T18691
近頃は就職難だ。   T179831
A lot of jobs are done by computers.   T274846
多くの仕事がコンピューターによってなされている。   T138389
A lot of students do part-time jobs.   T41040
たくさんの学生がアルバイトをする。   T203799
You must share your jobs with others.   T16041
君は自分の仕事を他の人と分け合わねばならない。   T177192
This is because their jobs are secure.   T55436
これは彼らの仕事がしっかりしているからです。   T218125
Can S. Jobs bring back the magic to Disney?   T329085
S・ジョブズはディズニーに輝きを取り戻せるか。   T74634
His salary is so small he must do odd jobs.   T295248
彼は給料が少ないので、アルバイトをしなければならない。   T108438
Many student are looking for part time jobs.   T274807
多くの学生がアルバイトを探しています。   T138428
A lot of their time is spent on part-time jobs.   T305217
彼らの時間の多くがアルバイトに使われる。   T98485
This is one of the jobs I have to do every day.   T55607
これは私の毎日の決まった仕事の一つだ。   T218295
Factory jobs are drying up in the local economy.   T57944
この地域では、工場労働者がどんどんいなくなっていますね。   T220622
Persons with special skills can easily get jobs.   T280540
特別な技術を持つ人は簡単に職を得られる。   T123457
I made five applications for jobs but got nothing.   T252586
私は5つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。   T161930
The government's investment will create many jobs.   T271422
政府の投資は多くの雇用を創出するだろう。   T143146
I am going to do odd jobs during the spring vacation.   T258574
私は春休みの間アルバイトをするつもりです。   T155962
There are many jobs available in the computer industry.   T54534
コンピューター産業ではいろいろな働き口がある。   T217226
Jobs are hard to come by with so many people out of work.   T54736
こんなに多くの人が失業中では仕事は得にくい。   T217425
仕事は非常にたくさんの人が失業しているので得るのに難しい。   T169090
非常にたくさんの人が失業しているので仕事は得がたい。   T85774
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.   T35813
ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。   T198620
Each person has different views with regard to changing jobs.   T279039
転職に関しては人それぞれ見解が分かれる。   T124954
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.   T65894
いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。   T228536
今時良い仕事はなかなかないが得難いのを忘れないでね。   T172397
People that want to do well in their jobs will dress for success.   T245407
仕事をうまくやりたい人はいい身なりをするだろう。   T169080
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.   T312439
彼女はロサンゼルスにいる間に少なくとも6回職を変えた。   T91275
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.   T58359
この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。   T221037
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.   T264531
自動車産業の不振で多くの人が職を失うだろう。   T150026
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.   T252018
私の友人は1年に3つも職を変えた。何事にも長続きはしないのだ。   T162496
私の友人は1年間に3つの仕事についた。彼は何ごとも長くはやり続けられない。   T162495
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.   T39732
ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な1日について話すのを聞いてみましょう。   T202508
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.   T54573
コンピューターの仕事から金融、会計などの仕事に転向することは可能である。   T217265
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.   T295955
彼は堅物だから、どうも息子が転職するのにいい顔をしないんだよね。   T107730
Well it's very difficult changing jobs after you're thirty so I don't really want to do it.   T328332
30過ぎての商売替えは大変だからしたくないのですけれどね。   T75387
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.   T264156
次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。   T150401
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.   T265747
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし ― かれは、ほんとうにとほうにくれていた。   T148812
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.   T242456
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。   T172019
All of Steve's jobs were boring or not well-paid or both.   T821954
No Translation   T821954
As businesses failed, workers lost their jobs.   T807542
No Translation   T807542
Do you have a desire to change jobs?   T680676
No Translation   T680676
His salary is low so he has to do odd jobs.   T389223
No Translation   T389223
I think it's time for me to change jobs.   T903819
No Translation   T903819
Jobs are hard to come by these days.   T482809
No Translation   T482809
Jobs are less secure and people must work harder to keep them.   T608886
No Translation   T608886
Let them keep their jobs.   T806892
No Translation   T806892
Many Americans did not have jobs.   T805248
No Translation   T805248
Millions of men lost their jobs.   T807121
No Translation   T807121
Millions of people lost their jobs.   T807225
No Translation   T807225
Millions of workers lost their jobs.   T807261
No Translation   T807261
Most of the policemen lost their jobs.   T807326
No Translation   T807326
Please list your previous jobs on the application.   T681374
No Translation   T681374
Recently, a lot of people are losing their jobs.   T954253
No Translation   T954253
Soldiers began to come home and find peacetime jobs.   T805366
No Translation   T805366
Ten million workers still did not have jobs.   T807509
No Translation   T807509
The lumberjack had a variety of axes for different jobs.   T718074
No Translation   T718074
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.   T729889
No Translation   T729889
Their company created forty new jobs.   T680597
No Translation   T680597
There were lots of jobs.   T806871
No Translation   T806871
They needed jobs and training.   T802215
No Translation   T802215
They wanted jobs with the government.   T802390
No Translation   T802390
Those people now had no jobs.   T807041
No Translation   T807041
Thousands of people lost their jobs.   T807277
No Translation   T807277
Today, many people worry about losing their jobs.   T682483
No Translation   T682483
Tom changed jobs to earn more money.   T680766
No Translation   T680766
Tom has had eight jobs in ten years.   T681247
No Translation   T681247
Workers lost their jobs.   T806875
No Translation   T806875
Would you like to swap jobs?   T954710
No Translation   T954710

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).