English-Japanese Sentences

Sentences with "it"
Found: 2626     Shown: 500

Got it!   T320484
捕まえた。
分かってる。
分かった!
Beat it.   T37902
どっか行け。
Hold it!   T280203
動かないで!
待って!
じっとして!
It's me!   T1349952
僕だよ!
私よ!
It's OK.   T413756
大丈夫ですよ。
I did it.   T2549832
やった。
やってやった。
I got it.   T433472
分かってる。
I use it.   T254813
私がそれを使います。
It's new.   T1272746
それは新しいです。
How is it?   T1487691
景気はどうですか?
I mean it!   T322125
本気だよ。
It is new.   T42304
それは新しいです。
It stinks.   T1369138
超臭いよ。
It's 3:30.   T456175
3時半です。
It's 7:45.   T2762784
7時45分です。
It's 9:15.   T2762785
9時15分です。
It's cold.   T1813
寒い。
寒っ!
It's easy.   T561962
楽勝だよ。
It's free.   T435782
無料です。
It's late.   T31195
もう遅いわよ。
It's work.   T433520
それが仕事です。
That's it.   T270709
図星です。
We did it!   T1107965
成功だ!
Cut it out!   T29900
やめなさい。
Cut it out.   T66732
いい加減にしろよ。
いいかげんにして。
Fill it up.   T322631
満タンにしてください。
He made it.   T300301
彼は成功した。
Heat it up.   T2245554
温めて。
I admit it.   T2245596
それは認める。
I broke it.   T2245622
私が壊した。
I found it.   T1901807
見つかった。
I'll do it.   T433474
僕がやります。
私がちゃんとやりますから。
私がやります。
I'm for it.   T2247998
賛成。
Is it free?   T322841
無料なのですか。
ただなの?
It's my CD.   T25536
俺のCDじゃねえか。
それは私のCDです。
It's on me.   T250231
僕のおごりですよ。
私のおごりだ。
This is it.   T54232
さあ、着きましたよ。
これで最後だ。
以上です。
これで決まりだ。
これだよ。
これなんです。
What is it?   T42849
何ですか。
それは何ですか。
Do it again.   T2245267
もう一度やって。
Do it later.   T2245271
後でやって。
Do it right.   T2245274
ちゃんとやって。
I'll get it.   T246823
私が出ます。
Is it yours?   T42344
それ、あなたの?
It is on me.   T42104
それは僕のおごりだ。
今日は私が。
It may rain.   T26887
雨が降るかもしれない。
It's 50 yen.   T72556
50円です。
It's cloudy.   T280740
曇っています。
It's Monday.   T238862
月曜日です。
今日は月曜ですね。
It's my job.   T433521
それが仕事です。
それは私の仕事です。
Turn it off.   T41719
それ消して。
He kicked it.   T287992
彼はそれを蹴飛ばした。
I'll take it.   T54925
これ、買います。
I've seen it.   T254808
私はそれを見たのです。
見たことがあります。
It is a book.   T42097
それは本です。
It was night.   T323962
夜だった。
It's amazing.   T52021
すごいですね。
すごいじゃない!
It's bedtime.   T498458
寝る時間よ。
It's hailing.   T456217
雹が降っています。
It's no joke.   T268442
冗談じゃない。
It's raining.   T456237
雨が降っている。
It's snowing.   T448963
雪がふっています。
It's the law.   T740376
法律ですから。
It's too big.   T435409
大きすぎるわ。
It's too hot.   T2684792
暑すぎ。
Knock it off.   T2249513
いいかげんにして。
Play it cool.   T325175
落ちついて。
She liked it.   T1541482
彼女はそれが好きでした。
Take it easy.   T20344
落ち着けよ。
Try it again.   T433594
もう1度やってみなさい。
Who built it?   T276317
誰がそれを造ったのですか?
Do it quickly.   T1860738
さっさとやりなさい。
I can't do it.   T25544
俺には無理だ。
私にはできません。
I've found it.   T646783
見つかった。
Is it raining?   T1289095
雨降ってる?
Is it too big?   T1658057
大きすぎる?
It hurts here.   T456097
ここが痛い。
It is raining.   T1862
雨が降っている。
It is snowing.   T378913
雪がふっています。
It smells bad.   T1841612
超臭いよ。
It won't hurt.   T627050
痛くはありません。
It won't work.   T1335281
もう、動かないだろうね。
It's 8:00 p.m.   T2744175
午後八時です。
It's business.   T433519
それが仕事です。
It's for free.   T322838
無料です。
It's my treat.   T433758
僕のおごりですよ。
私のおごりだ。
It's outdated.   T1493327
それは時代遅れです。
It's too late.   T1894557
遅すぎる。
It's too loud.   T275485
大きすぎるわ。
派手すぎるよ。
Let me see it.   T40019
ちょっと見せて下さい。
Make it quick.   T2038397
急いでやって。
Please fix it.   T987483
なおして下さい。
We've seen it.   T1357286
私たちはそれを見たことがある。
You can do it.   T1391
できるよ!
大丈夫、出来ますよ。
Don't touch it.   T433652
触るな!
Give it a rest.   T2649160
いいかげんにして。
Give it to her.   T630617
それを彼女に与えなさい。
Give it to him.   T630614
それを彼に与えなさい。
He can't do it.   T1335468
彼にはそれはすることができない。
How much is it?   T2418
いくらですか?
I didn't do it.   T1887172
僕はやっていない。
I don't get it.   T38392
どうも合点がいかない。
I'll see to it.   T321354
私がちゃんとやりますから。
I'm all for it.   T275702
大賛成です。
I'm sure of it.   T1435919
そのことを確信している。
Is it for here?   T61523
こちらで召し上がりますか。
Is it possible?   T1623505
可能性あるかな?
そんなのってありえる?
Isn't it black?   T442968
黒くないのですか。
それは黒くありませんか。
It is Saturday.   T279516
土曜日だよ。
It's all white.   T593234
真っ白です。
It's beyond me.   T42683
それは私の手に余る。
It's dangerous!   T433517
危ない!
It's hot today.   T242881
今日は暑い。
It's not funny.   T1749344
笑い事じゃない。
It's so stupid.   T2249279
それは愚の骨頂だ。
It's the truth.   T560933
本当ですよ。
It's too large.   T435410
大きすぎるわ。
It's too small.   T267535
小さすぎる。
小さすぎます。
これ小さすぎるよ。
It's up to you.   T237713
君次第だよ。
あなた次第です。
It's very cold.   T435726
ひどく冷えるなあ。
It's your book.   T515538
あなたの本です。
これは君の本だよ。
It's your move.   T16925
君の番だよ。
It's your turn.   T370937
君の番だよ。
Leave it to me.   T321442
僕に任せてください。
任せろよ。
任せて!
私に任せなさい。
俺に任せろ。
Say it clearly.   T433592
はっきり言いなさい。
Think about it.   T241003
考えてください。
What's it like?   T1886697
それはどんな感じなの?
Yes, I know it.   T433589
はい知っています。
You've done it!   T16321
あなた、やっちゃったじゃない。
Can you find it?   T239285
見つけられますか。
Great, isn't it?   T442945
すごいじゃない!
He mentioned it.   T291434
彼はそれについて話した。
彼はそのことについて語った。
I can't bear it.   T1950769
我慢できない。
I can't hear it.   T320091
聞こえないよ。
I didn't see it.   T680107
わたしはそれを見ていません。
I don't need it.   T318253
必要ありません。
いらないです。
いりません。
I like it a lot.   T2765412
とっても好きよ。
I'll fix it now.   T2241828
今から直します。
I'll pay for it.   T61644
僕が払っとこう。
Is it good news?   T646568
それは良いニュースなのか?
Is it not black?   T42445
それは黒くありませんか。
Is it too small?   T1658056
小さすぎる?
It doesn't hurt.   T627049
痛くはありません。
It is hot today.   T1578719
今日は暑い。
It is seven now.   T241586
今7時です。
It is up to you.   T42493
それはあなた次第です。
あなたにお任せします。
It snowed a lot.   T1045510
雪がたくさん降った。
It sounds great!   T66736
いい案だ!
It's a nice day.   T433659
晴れています。
いい天気です。
It's a pheasant.   T67103
あれはキジです。
It's a surprise.   T1567
びっくりだ。
It's about time.   T41699
そろそろ時間だ。
It's fine today.   T242938
今日は天気が良い。
It's incredible!   T1037184
そいつは凄い!
It's news to me.   T50103
それは初耳だ。
It's not a game.   T2649001
遊びじゃないんだ。
It's OK with me.   T253066
私はいいですよ。
It's okay to go.   T518554
行ってもよい。
It's too flashy.   T2764390
派手すぎるよ。
It's very humid.   T3002980
湿度がすごく高いですね。
Just wrap it up.   T41752
それを包んで下さい。
Ken has made it.   T62484
ケンは間に合った。
Large, isn't it?   T435613
広いな!
Let me check it.   T239294
見てみましょう。
May I try it on?   T41784
それを着てみてもいいですか。
That settles it.   T2250143
これで決まりだ。
We want it back.   T2549430
我々はそれを取り戻したい。
What time is it?   T428402
何時ですか。
He ate all of it.   T291477
彼は全部平らげた。
He can't read it.   T302101
彼は読めません。
He gave it to me.   T297511
彼は私にそれをくれた。
あの人がそれをわたしにくれたの。
He shall have it.   T284593
彼にそれをやろう。
I can't stand it.   T275285
我慢できない。
I did it for you.   T1790777
あなたのためにしました。
I didn't like it.   T1386
好きにはなれなかった。
I know it myself.   T327655
自分でもそれが解っているんだけと。
I made it myself.   T42590
自分で作りました。
I really like it.   T2765411
とっても好きよ。
I won't allow it!   T1641947
そんなことはさせないぞ!
I'll eat it here.   T449107
ここで食べます。
I'll treasure it.   T275802
大切にします。
It began to snow.   T272547
雪が降り出した。
It is not my day.   T242722
今日はついてないな。
It is pitch dark.   T269556
真っ暗闇だ。
It won't be hard.   T2272054
難しくはないさ。
It's a clear day.   T433663
晴れています。
It's a good idea.   T3365415
いい考えだ。
It's a sunny day.   T278889
天気は上々だ。
It's a windy day.   T319696
風の強い日です。
It's April first.   T245523
四月一日です。
It's become dark.   T2119591
暗くなってきた。
It's boiling hot.   T1556553
うだるような暑さだ。
It's gotten dark.   T2119590
暗くなってきた。
It's interesting.   T323525
面白いですね。
It's just a cold.   T319735
風邪ですね。
It's magnificent.   T325446
立派ですね。
It's no big deal.   T532854
大騒ぎする程でもない。
It's now my turn.   T54186
さあ今度は僕の番だ。
It's quite humid.   T3002979
湿度がすごく高いですね。
It's rainy today.   T242772
今日は雨降りです。
It's second-hand.   T1062463
中古だよ。
It's windy today.   T2713755
今日は風が強い。
It's worth a try.   T42604
それはやってみる価値があるね。
Let me repair it.   T250134
私に修理させて下さい。
That's how it is.   T502319
そういうものなんです。
Try it once more.   T433593
もう1度やってみなさい。
もう一度やってみて。
Whose turn is it?   T435279
だれの番だ。
誰の番。
You like it, huh?   T20389
気に入った?
Do it by yourself.   T327656
自分でもそれをやってみなさい。
Don't do it again.   T2235209
二度とそれをしてはいけない。
He did it himself.   T298565
彼が自分でやった。
He's raking it in.   T462351
彼は儲けている。
I couldn't get it.   T265907
手に入らなかった。
I have to find it.   T252187
それを見つけなくちゃ。
I'll look into it.   T1890918
詳しく調べてみます。
Insure it, please.   T320472
保険をかけて下さい。
It cannot be true.   T42078
それは真実ではありえない。
It has cooled off.   T325807
涼しくなりました。
It is a white lie.   T28596
悪意のない嘘だ。
It is snowing now.   T241573
今、雪が降っている。
It's a cloudy day.   T280744
曇りの日です。
It's a lovely day.   T20324
気持ちがいい日だなぁ。
It's a short walk.   T320493
歩いてすぐですよ。
It's an emergency!   T2171985
緊急事態だ。
It's an emergency.   T1173321
緊急事態なのです。
It's an old piano.   T239839
古いピアノだよ。
It's cold outside.   T2713743
外は寒いよ。
It's dark outside.   T1053373
外は真っ暗だ。
It's going nicely!   T504287
いい線いっていますよ。
It's like a dream.   T1260753
夢みたいだ。
It's Monday today.   T437971
今日は月曜日です。
今日は月曜ですね。
It's my brother's.   T278535
弟のです。
It's not my fault!   T1659
私のせいじゃない!
It's not my fault.   T321324
僕が悪いのではない。
私のせいじゃない。
It's not my fault.   T3365409
俺のせいじゃねえよ。
私のせいじゃないもん。
It's not too late.   T3365407
まだ手遅れではない。
It's now or never.   T241628
今しかない。
It's snowing here.   T774887
こっちは雪が降ってる。
It's time for bed.   T1271567
寝る時間よ。
It's too late now.   T65909
もう手遅れだ。
It's wrong to lie.   T2533402
嘘を付くのは悪いことだ。
It's your bedtime.   T2064465
そろそろ寝る時間だぞ。
Leave it up to me.   T2762808
私に任せなさい。
俺に任せろ。
May I put it here?   T1075501
ここに置いていいですか?
Please correct it.   T987484
なおして下さい。
Please explain it.   T272520
説明してください。
Please wrap it up.   T442977
それを包んで下さい。
They didn't do it.   T2272106
彼らはそれをやらなかった。
彼らはそれをしなかった。
Watch how I do it.   T1954280
私がどうやるか見ていなさい。
What does it mean?   T43211
どういうことを意味しているのですか。
それどういう意味?
どういう意味?
You can't miss it.   T52103
見逃すことはありませんよ。
すぐわかりますよ。
Does it hurt a lot?   T52006
かなり痛いのですか?
ひどく痛いの?
ひどく痛みますか?
Fill it up, please.   T322630
満タンでお願いします。
I checked it twice.   T1887146
二度確認しました。
I did it willingly.   T1907559
進んでそれをやりました。
I was expecting it!   T2355
これを期待していたんだ!
I wouldn't miss it.   T2548822
あとで後悔したりはしない。
あとで懐かしく思ったりはしないだろう。
I wrote it for Tom.   T2548821
トムに書いたんだ。
I'll give it a try.   T1140115
試してみる。
I'll repair it now.   T2766899
今から直します。
It can't be helped.   T38612
仕方がないよ。
It is a long story.   T326556
話せば長いことなのです。
It is almost three.   T31620
もうすぐ3時だ。
It is Monday today.   T242836
今日は月曜日です。
It isn't expensive.   T42451
それは高価ではない。
It looks like rain.   T26783
何となく雨みたいだ。
雨になるようです。
雨が降りそうだ。
It looks like snow.   T272545
雪が降りそうだ。
It turned out well.   T1553423
結果的にうまくいった。
It was only a joke.   T357215
それはほんの冗談にすぎなかったのだ。
It wasn't my fault.   T1064331
それはわたしのせいではなかった。
それはわたしの落ち度ではなかった。
It's a proven fact.   T1690410
これは証明済みの事実だ。
It's a typo. Sorry.   T328579
タイプミスです。すみません。
打ち間違いです。すみません。
It's a vague story.   T1238297
それは雲をつかむような話だ。
It's already seven.   T31683
もう7時だよ。
It's exactly 10:00.   T2780651
10時きっかりです。
It's fun to travel.   T325560
旅行は楽しい。
It's raining again!   T507341
また雨が降っている!
It's really stinky.   T265055
超臭いよ。
It's sad, but true.   T2305027
悲しいことですが、真実です。
It's too expensive!   T1719
値段が高すぎる!
それは高すぎます。
それは高過ぎる。
It's too expensive.   T276955
それは高すぎます。
Please look for it.   T1461890
探してください。
She gave it to him.   T316271
彼女は彼にそれを与えた。
She made him do it.   T887290
彼女は彼にそれをさせた。
They gave it to me.   T305886
彼らはそれを私に与えた。
Tom didn't want it.   T2011440
トムはそれを欲しくなかった。
トムは欲しくなかった。
Was it a nice trip?   T2693525
いい旅行でしたか?
Was it interesting?   T619624
それ面白かった?
When does it begin?   T42781
それはいつ始まりますか。
Where does it hurt?   T37512
どこが痛みますか。
どこか痛いの?
どこか痛みますか?
Will it hurt a lot?   T63598
かなり痛むのですか。
Will it rain today?   T243011
今日雨が降りますか。
You should know it.   T327658
自分でもわかってるくせに。
知っておくべきだよ。
You've overdone it.   T831408
やり過ぎだぞ。
やりすぎだよ。
He went on doing it.   T291469
彼はやり続けた。
How did you make it?   T38356
どうやって作ったのですか。
I can't do it alone.   T1887119
それは私一人ではできません。
I can't do it today.   T1951506
今日はできません。
I had never seen it.   T2143047
一回も見たことがありませんでした。
一回も見たことがなかったんです。
I like it very much.   T1647
とっても好きよ。
とても気に入ってます。
I must have lost it.   T325194
落としてしまったに違いない。
I only used it once.   T2143011
一回使っただけです。
I will try it again.   T33518
もう一度やってみるよ。
I'll do it later on.   T240122
後でやっておきます。
I'll think about it.   T31268
考えとくよ。
Is it far from here?   T1651
ここから遠いの?
Is it Japanese food?   T42195
それは日本の食べ物ですか。
Is it still raining?   T32644
まだ雨降ってる?
It cannot be helped.   T42422
仕方がないよ。
It is a little cold.   T488166
少し寒いな。
It is going to snow.   T241715
雪になるでしょう。
It is too expensive.   T1540664
値段が高すぎる!
それは高すぎます。
それは高過ぎる。
It may be all right.   T43026
それでいいと思います。
It rained yesterday.   T63300
きのう雨が降った。
It serves you right.   T42209
それは当然の報いだ。
It snowed yesterday.   T2122033
昨日は雪だった。
昨日、雪が降った。
It was getting dark.   T40300
暗くなってきた。
It was really cheap.   T37840
とても安かったのよ。
It was such a shock.   T42717
それはたいへんなショックでした。
それは大した衝撃でしたよ。
It wasn't expensive.   T527961
それは高くなかった。
It'll rain for sure.   T1263641
きっと雨になりますよ。
It'll snow tomorrow.   T323299
明日は雪だろう。
It's already eleven.   T1396333
11時になっているよ。
It's already eleven.   T2693956
もう11時だ。
It's as easy as pie.   T41672
こんなのちょろいちょろい。
It's free of charge.   T42067
無料です。
It's Saturday today.   T242943
今日は土曜日です。
It's time to get up.   T442011
起きる時間だ。
It's very dangerous.   T2454423
もの凄く危険だ。
It's very hot today.   T694423
今日はとても暑い。
今日はとても暖かいです。
Let's call it a day.   T503842
今日は終わりにしましょう。
今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。
今日は、ここまでにしておこう。
今日の仕事は終わりにしましょう。
Let's give it a try.   T1039389
やってみようよ。
試してみようよ。
Now it's your serve.   T242375
今度は君のサーブだ。
Take my word for it.   T50464
信じてくれよ。
Tom didn't bring it.   T2272379
トムは持って来なかった。
Tom doesn't want it.   T2011516
トムはそれを欲しがらない。
Try it by all means.   T51307
ぜひそれをやってみなさい。
Try it out yourself.   T264610
自分で使ってみなさい。
What time is it now?   T455073
いま何時ですか?
What's it made from?   T24986
何でできているの?
When did you buy it?   T66301
いつそれを買ったの。
When does it arrive?   T280089
到着は何時ですか。
Charge it to my room.   T319477
部屋につけておいてください。
Come on, spit it out!   T797138
さあ、吐いちまえ!
Don't worry about it!   T20391
心配するな。
心配しなくていいよ。
Don't worry about it.   T433745
心配するな。
心配しなくていいよ。
いいよ、気にしなくて。
どうぞ気になさらずに。
Everyone's saying it.   T276536
皆がそう言っている。
Go and see who it is.   T276272
誰だか見に行ってきて。
He did it by himself.   T2805731
彼が自分でやった。
I don't recognize it.   T1887267
私には分かりません。
I knew you'd like it.   T1887473
気に入ってくれると思ってた。
I look forward to it.   T1565471
楽しみにしています。
I tell it like it is.   T1166661
私はストレートに話した。
I will give it a try.   T254799
試してみる。
I'll take care of it.   T433528
任せて!
俺に任せろ。
I've had it with Tom.   T2359829
トムにはもううんざりだ。
Is it OK if we begin?   T2762768
始めていい?
It began to sprinkle.   T26995
雨がぱらぱら降り出しました。
It is already eleven.   T1618
11時になっているよ。
It is in the kitchen.   T2080085
台所にあります。
It is of great value.   T42241
それは大変価値がある。
It is very hot today.   T1689
今日はとても暑い。
It may rain tomorrow.   T323258
明日は雨が降るかもしれない。
It pays to be polite.   T326096
礼儀正しくすると得である。
It was hot yesterday.   T244519
昨日は暑かった。
It'll soon be spring.   T2686554
もうすぐ春だ。
It'll soon be sunset.   T2771655
間もなく日没だ。
It's a beautiful day.   T318150
素晴らしい日です。
素敵な日です。
It's a double whammy.   T73726
「泣きっ面に蜂」だな。
It's a good question.   T521667
よい質問だ。
It's a piece of cake.   T21259
楽勝だよ。
そんなの朝飯前だよ。
そんなの朝飯前よ。
こんなのちょろいちょろい。
It's all Greek to me.   T249797
私にはさっぱり。
It's all over for us.   T1286499
もう我々はおしまいだ。
It's an easy victory.   T435761
楽勝だよ。
It's made of leather.   T1541492
それは皮でできています。
It's my CD, isn't it?   T433737
俺のCDじゃねえか。
それって、私のCDだよね?
It's noisy next door.   T325957
隣の部屋がうるさいのです。
It's perfectly white.   T593233
真っ白です。
It's snowing outside.   T3052444
外は雪だよ。
It's time for dinner.   T324619
夕飯の時間ですよ。
夕食の時間ですよ。
It's totally useless.   T1700284
てんで役にたたない。
It's very cold today.   T242709
今日は超寒い。
Please do not buy it.   T516110
それを買わないでください。
Please think it over.   T442023
考えてください。
She tried it herself.   T314606
彼女は自分でそれをやってみた。
Show me how it works.   T38920
どういうふうに動くか見せてください。
What day is it today?   T476431
今日、何曜日?
When was it finished?   T24559
いつ完成したのですか。
Who is it? "It's me."   T73835
「どなたですか」「私です」
「どなたですか?」「俺だよ」
Who put you up to it?   T276251
誰がそんなことをさせたの。
Do you want to try it?   T1886032
やってみたい?
Give it to me, please.   T41825
それを私にください。
He continued doing it.   T2431237
彼はやり続けた。
He is unable to do it.   T284693
彼にはそれはすることができない。
How did it come about?   T25170
どのようにしてそれは起こったの。
それはどのようにして起こったのか。
それはどうして起こったのか。
それはどうして起こったのですか。
How long does it take?   T36829
どれ位かかりますか。
How long will it take?   T24477
日にちはどのくらいかかりますか。
何日ぐらいかかりますか。
How much does it cost?   T436193
いくらですか?
I bought it last week.   T272720
先週それを買いました。
それは先週買いました。
I don't understand it.   T1841686
わかりません。
I learned it by heart.   T2659015
暗記した。
暗記しました。
I need it by tomorrow.   T436855
明日までには必要です。
I'd bet my life on it.   T279405
賭けてもいいよ。
I'm leaving it to you.   T17495
君にまかせるよ。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).